Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garnissage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARNISSAGE ÎN FRANCEZĂ

garnissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARNISSAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARNISSAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «garnissage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția garnissage în dicționarul Franceză

Definiția căptușelii în dicționar este acțiunea de garnitură, așezarea garniturilor; p. Meton. rezultatul acestei acțiuni; materialul sau materialul folosit pentru garnituri.

La définition de garnissage dans le dictionnaire est action de garnir, de poser des garnitures; p. méton. résultat de cette action; matière ou matériau utilisé pour garnir.


Apasă pentru a vedea definiția originală «garnissage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARNISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
pressage
pressage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GARNISSAGE

garibaldien
garibaldique
garingal
garnement
garni
garnir
garnisaire
garnison
garnisonnaire
garnisonner
garnisseur
garnisseuse
garniture
garno
garou
garrigue
garrocher
garrot
garrotte
garrotter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARNISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
matelassage
nourrissage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinonimele și antonimele garnissage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GARNISSAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «garnissage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în garnissage

Traducerea «garnissage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARNISSAGE

Găsește traducerea garnissage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile garnissage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garnissage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

修剪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

recortar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

trim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ट्रिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تقليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подрезать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aparar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ছাঁটা
260 milioane de vorbitori

Franceză

garnissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mengurangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

trimmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

トリム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

손질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

motong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tỉa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒழுங்கமைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ट्रिम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

düzeltmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tagliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przystrzyc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підрізати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τελειώματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

snoei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trimma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garnissage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARNISSAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garnissage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garnissage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garnissage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GARNISSAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «garnissage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «garnissage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre garnissage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARNISSAGE»

Descoperă întrebuințarea garnissage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garnissage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Raffinage du pétrole (Le...
La redistribution entre des lits de garnissage est nécessaire et le même soin doit y être apporté que pour la distribution au sommet. Il existe de nombreux modèles de redistributeurs dont le plus simple est un tronc de cône soudé à la paroi, ...
2
Les réacteurs chimiques: recueil d'exercices
La surface mouillée du garnissage (c'est-à-dire l'aire interfaciale disponible) était de 133 m2/m3de lit. On veut réaliser cette opération industriellement, en utilisant un garnissage composé de selles Intalox 1" : La perte de charge admissible ...
J.P. Wauquier, Pierre Trambouze, J. P. Euzen, 1987
3
Dictionnaire du pétrole ...
... supply (to). garnissage m - covering; lagging; lining; packing (ref); trimming. à garnissage : packed. à garnissage réfractaire : refractory lined. garnissage à gradient : gradient packing. garnissage à huile : oil lagging. garnissage acide : acid ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... lot m ; paquetage m ; progiciel m, ensemble de programmes de traitement utilisés solidairement. package deal: contrat global. packaging - conditionnement m. packed - conditionné ; à garnissage ; tassé, packed bed: lit à garnissage (chim ).
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Leçons sommaires sur l'industrie du raffinage du pétrole
Dans une colonne à garnissage, la limite d'engorgement dépend de l' équipement intérieur ; le garnissage intervient par sa forme et sa dimension. Il semble que la limite soit atteinte plus rapidement avec des anneaux de Raschig qu'avec des ...
Xavier Normand, A. Treil, 1978
6
Transfert de matière: efficacité des opérations de ...
d d- aire interfaciale spécifique d'une dispersion (cm~1); activité du constituant i ; surface spécifique du garnissage (cm-1); concentration molaire du soluté dans la phase 1 (mole/cm3); concentration molaire du soluté dans la phase 2 ...
Daniel Defives, Alexandre Rojey, 1976
7
Introduction au génie des procédés
Colonnes à garnissage Dans une colonne à garnissage, la phase vapeur est la phase continue (en fonc- tionnement normal) tandis que la phase liquide est dispersée généralement sous forme de film ruisselant sur le garnissage ou parfois ...
RONZE, 2008
8
Gaz naturel (Le)
Dans le cas d'une colonne à garnissage, le contact entre les deux phases est continu et le calcul de la hauteur de garnissage nécessaire pour obtenir une spécification imposée en sortie s'effectue à partir du calcul des profils de concentration ...
Alexandre Rojey, Bernard Durand
9
Les polluants et les techniques d'épuration des fumées
Garnissage Un garnissage est réparti en une ou plusieurs sections à l'intérieur de la colonne de lavage. Les garnissages doivent permettre une surface de contact la plus grande possible entre le liquide et le gaz, tout en minimisant la perte ...
BICOCCHI, 2009
10
La méthanisation
On distingue deux types de garnissage fixe : le garnissage en vrac qui consiste à remplir le digesteur avec ces supports qui se positionnent de manière aléatoire ( des espaces sans garnissage en bas comme en haut du réacteur sont prévus) ...
René Moletta, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARNISSAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garnissage în contextul următoarelor știri.
1
Breizh Bocage. Que des retours positifs - Pont-de-Buis - Le …
... talus, billon) avec re-garnissage sur les secteurs suivants : Ty Jopic, Kerhuel, Traon Rivin, Goastalan, Quinquis Cranou, Kerhall, Kerhuel, ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Lignes de conditionnement : une demande de solutions globales
... tapis de garnissage, trancheur à ultrason), puis le convoyage (station de distribution, aligneur) et le conditionnement (dépileur de barquettes, ... «agro-media.fr, Iul 15»
3
Série de l'Eté
... ou la Perrier, spécifique à la Belgique, avec sièges Jeans, garnissage spécifiques, enjoliveurs en forme de capsule et un petit singe vert à la ... «AutoScout24 Magazine, Iul 15»
4
Nouvel Opel Vivaro disponible en finition Tourer
Le cuir noir à surpiqûres argent vient habiller les panneaux de garnissage latéraux, le tableau de bord et le levier de vitesse. L'ensemble ... «L'Automobile & L'Entreprise, Iul 15»
5
Essai Mazda CX-3 : au coeur de la cible
Le garnissage en cuir optionnel pure-white avec inserts rouge foncé participe pleinement à ce rendu plutôt premium. Autre bonne surprise : un ... «Actu Automobile, Iul 15»
6
Conforama : nos 5 nouveautés préférées
Coussin Slash avec enveloppe 100 % coton et garnissage 100 % polyester. 30 × 50 cm, 6,50 euros, Conforama. Coussin 3D avec enveloppe ... «CôtéMaison.fr, Iul 15»
7
Acheter une Peugeot 208 Style en occasion
A l'intérieur, la 208 Style 5 portes se démarque par son volant en croûte de cuir, son pommeau de levier de vitesses en cuir, son garnissage ... «Actu Automobile, Iun 15»
8
Un million d'euros pour l'abattoir
... agricole et de restauration : « Nous possédons également des filières de garnissage de fauteuil, de menuiserie, de peinture et de garnissage ... «Le Soir, Iun 15»
9
Une révolution dans le monde de la literie
A propos d'ALLERBAN® ALLERBAN® est un traitement acariostatique polymerisé sur des fibres de garnissage polyester pour couettes et ... «Communiqué de presse gratuit, Iun 15»
10
Du style pour la nouvelle collection Alinéa
Garnissage 100% polyester. Colori lin/noir, 40x40 cm, 9,99 euros. Canapé convertible 3 places Tino, structure en contreplaqué, panneaux de ... «CôtéMaison.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garnissage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/garnissage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z