Descarcă aplicația
educalingo
décrue

Înțelesul "décrue" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉCRUE ÎN FRANCEZĂ

décrue


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉCRUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉCRUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția décrue în dicționarul Franceză

Definiția recesiunii în dicționar este o scădere a volumului apei după o inundație.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉCRUE

accrue · charrue · coquecigrue · crue · drue · grue · malotrue · menstrue · morue · motocharrue · queue-de-morue · recrue · rue · sprue · tractogrue · verrue · écrue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉCRUE

décrochez-moi-çà · décroire · décroiser · décroissance · décroissant · décroissement · décroît · décroître · décrotter · décrotteur · décrotteuse · décrottoir · décroûter · décruer · décrûment · décrusement · décruser · décryptage · décryptement · décrypter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉCRUE

avenue · belgique · catalogue · chaque · dialogue · due · historique · issue · langue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · sue · technique · unique · vue · économique

Sinonimele și antonimele décrue în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉCRUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «décrue» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DÉCRUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «décrue» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «décrue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉCRUE

Găsește traducerea décrue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile décrue din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «décrue» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

休会
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

recessional
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

recessional
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पीछे हटने का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

recessional
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

каникулярный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

recessional
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রত্যাবর্তন সম্বন্ধীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

décrue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

recessional
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

recessional
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

recessional
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

휴회중인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

recessional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kinh cám ơn chúa sau khi làm lể xong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ரிசெஷனல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मंदीसंबंधीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gerileme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

recessional
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

recesyjna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

канікулярний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Recessional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποχωρητήριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lopend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

recessional
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

recessional
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a décrue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉCRUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale décrue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «décrue».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre décrue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉCRUE»

Descoperă întrebuințarea décrue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu décrue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Décrue: Les Cités des Anciens -
Dans un volume riche en surprises et en rebondissements, Robin Hobb approfondit encore sa peinture des humains, des dragons et de leurs relations difficiles, mais porteuses d’espoir en un avenir meilleur.
Robin Hobb, 2011
2
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Après une décrue. Sans décrue. Sans décrue \ Après une décrue ^"""f cr?M , r . . . > de» 16 mai«t Apres une petite décrue. . 1 .al|1 igiS La décrue étant presque arrêtée. / Sans décrue Après décrue Id ' Grande crue du Décrue arrêtée » i3janv.
Académie des sciences (France), 1872
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Aie, ayons, ayez décrue. ils decrofllenl. — Impaif. Je dé^roA- Uis', lu dncroAiain, il drcroûiaii. nous de- trort ions, vous décroAtiei, ilsdccroAlaienl. —Passé dtf. Je iUMTotV.li, lu décroûias, il oV'i i -iû' .1 , nous décroùlames , vous dô- iTdrtnioi ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Géographie du cycle de l'eau
LA PHASE DE RUISSELLEMENT DIRECT DE DÉCRUE En évolution inverse de la phase précédente, la phase de ruissellement direct de décrue i 'amorce dès que les sorties Q dépassent les entrées liquides P. Si les pluies persistent encore  ...
Roger Lambert, 1996
5
Le bassin du fleuve Sénégal: De la traite négrière au ...
A la 21ème assemblée du Comité consultatif de l'OMVS tenue à Bamako en décembre 1989, on a insisté sur l 'extension des périmètres irrigués au détriment des superficies cultivés en décrue. La crue artificielle qui est assurée par l'OMVS  ...
Mahamadou Maiga, 1995
6
Trient: cent ans d'histoire, cent ans de vie
Puis des relevés se font régulièrement: - de l800 à l850, crue très forte, le glacier atteint l'actuelle buvette, à la prise d'eau du bisse; - de 1850 à 1878, décrue de 800 m; - de 1878 à 1896, crue de 211 m; - de 1896 à 1914, décrue de 235 m; ...
Roland Gay-Crosier, 1999
7
Les barrages de la controverse: Le cas de la Vallée du ...
De même, l'absentéisme est plus élevé dans les ménages ne pratiquant pas la culture de décrue puisque le taux d'absence pour l'ensemble du village est de 26 % . - 0 L'option des ménages en faveur ou contre la culture de décrue est plus ...
‎1995
8
Agricultures singulières
La décrue offre a priori d'excellentes conditions agricoles. Les laisses renouvelées annuellement présentent une étendue variable selon l'amplitude de la montée des eaux mais la terre est toujours ameublie et fertilisée par l' inondation et ...
Eric Mollard, Annie Walter, 2008
9
Cultures irriguées dans la vallée du fleuve Sénégal
... avec le maximum de surfaces irriguées aménagées (154 000 ha) et de production hydro-électrique, sans crue artificiellement maintenue ; - avec des surfaces irriguées importantes (88 000 ha), une crue artificielle et des cultures de décrue ...
Claude Dancette, Jacques Dintinger, Annie Marti, 1994
10
Le Bassin du fleuve Sénégal
Le tarage à la décrue est lié à la hauteur maximale atteinte par la crue, et on est amené, comme pour le lit mineur, à considérer pour la décrue l'existence d'une famille de courbes de tarage. ll est par contre logique d'admettre une courbe ...
C. Rochette, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉCRUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul décrue în contextul următoarelor știri.
1
Départs en vacances: pic de bouchons à 640 km, la décrue amorcée
Lyon - Du rouge en Rhône-Alpes et en Auvergne, de l'orange partout ailleurs: les automobilistes qui ont pris la route des vacances samedi ont ... «L'Express, Iul 15»
2
«Le lac Tchad a souvent été utilisé par des groupes rebelles pour se …
Le lac est riche en poisson et offre aussi, en période de décrue, d'immenses zones de culture. Mais il s'est asséché depuis les années 1950. «RFI, Iul 15»
3
Vidéo : pas de vacances pour le chantier du contournement du Puy
... ainsi que 80 engins de chantier, mais on est aujourd'hui entré dans une phase de décrue car les terrassements importants sont terminés. «Zoomdici.fr, Iul 15»
4
Un second trimestre plus dynamique sur le front du marché …
... et 2014, le taux de vacance continue sa lente décrue avec une disponibilité immédiate toujours aussi importante de 397 000 m² fin juin 2015, ... «Defense-92.fr - Vivez La Défense, Iul 15»
5
Produits maraîchers : chute des prix à Anosibe
... surtout des hautes-terres, s'activent actuellement à la récolte de leurs produits d'intersaison, issus essentiellement de la culture de décrue et ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iul 15»
6
Le budget de l'Elysée poursuit sa décrue
Selon la Cour des comptes, la dotation budgétaire de la présidence a été ramenée à 100 millions d'euros en 2014. Rares sont les domaines ... «Les Échos, Iul 15»
7
Allemagne / Eco : légère décrue des prix confirmée en juin
L'institut Destatis explique que la faible inflation s'explique principalement par la poursuite de la décrue des prix énergétiques, sans lesquels ... «Boursier.com, Iul 15»
8
Bruxelles: le chômage devrait sensiblement baisser d'ici 2020
"C'est une décrue assez importante", commente Benoît Laine, de l'Institut Bruxellois de Statistiques et d'Analyses (IBSA), qui a participé au ... «RTBF, Iul 15»
9
Armée en Béarn : il y aura des hélicoptères et des militaires en plus
Afin que cette décrue - qui implique des réorganisations pour conserver la qualité opérationnelle - ne soit pas brutale, elle avait été anticipée. «La République des Pyrénées, Iul 15»
10
De la chair bretonne, parole d'Hinault
Il incarne toujours l'art du verbe à sa décrue, « l'orgueil aux extrêmes de la densité », comme le dit Laouenan. Chaque lieu ici témoigne ... «L'Humanité, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Décrue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/decrue>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO