Descarcă aplicația
educalingo
décroissement

Înțelesul "décroissement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉCROISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

décroissement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉCROISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉCROISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția décroissement în dicționarul Franceză

Definiția descreșterii în dicționar este acțiunea de scădere, de scădere într-un mod progresiv; rezultatul acestei acțiuni.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉCROISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉCROISSEMENT

décrochage · décroché · décrochement · décrocher · décrocheur · décrochez-moi-çà · décroire · décroiser · décroissance · décroissant · décroît · décroître · décrotter · décrotteur · décrotteuse · décrottoir · décroûter · décrue · décruer · décrûment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉCROISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele décroissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉCROISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «décroissement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DÉCROISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «décroissement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «décroissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉCROISSEMENT

Găsește traducerea décroissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile décroissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «décroissement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

衰退
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

menguante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

waning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गिरावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انحسار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

убывающая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

minguante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষীয়মাণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

décroissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

menyusut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

abnehmend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

下坂
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

쇠퇴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

waning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

suy tàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குறையலானது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शुक्ल पक्षातील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Can çekişen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

declino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Powiększający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

спадна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

descreștere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Αυξητική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wegneem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

avtagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avtagende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a décroissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉCROISSEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale décroissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «décroissement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre décroissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉCROISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea décroissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu décroissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sur le décroissement des forêts à Maurice
LE DÉCROISSEMENT • Une question importante a été récemment soulevée dans le pays. Un des journaux de la Colonie (1) a âppelé l'attention du Gouvernement et les sollicitudes publiques sur le décroissenient rapide des forêts dé notre ...
Louis Bouton, 1838
2
Nouveau cours de minéralogie: comprenant la description de ...
La figure montre que cette continuation du premier décroissement , qui forme le triangle Otl, pour être considérée comme due à un autre décroissement inverse du premier, c'est-à-dire à un décroissement par deux rangées en hauteur, qui a ...
Gabriel Delafosse, 1858
3
Nouveau cours de minéralogie comprenant la description de ...
La figure montre que cette continuation du premier décroissement , qui forme le triangle Ocl, pour être considérée comme due à un autre décroissement inverse du premier, c'est-à-dire à un décroissement par deux rangées en hauteur, qui a ...
Gabriel Delafosse, 1858
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Il y a probablement plus d'électricité en haut qu'en bas. M. Renou met en rapport avec la formation des orages le décroissement de ta température dans la verticale : « il en est de la température de l'air, comme de l'eau des rivières qui tend à ...
5
Précis de Minéralogie, comprenant les principes de cette ...
ples, mais paraissant n'en faire qu'une, si de plus elles subissent un décroissement d'une seule rangée en largeur, et perdent plu—sieurs rangées en hauteur, ou a l'inverse du cas précédent. Tout l'effet d'un pareil décroissement se porte ...
Auguste Rivière, 1864
6
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
Sud, un décroissement de 1° pour 191 mètres sur les flancs des montagnes et pour 245“,5 sur les plateaux; il a trouvé un décroissement de 1° pour 177 mètres dans l'lnde méridionale et pour 220“,6 dans le nord de l'Indonstan; ce même ...
‎1867
7
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Sud, un accroissement de 1° pour 191 mètres sur les flancs des montagnes et pour 243TM, 5 sur les plateaux; il a trouvé un décroissement de 1° pour 177 mètres dans l'Inde méridionale et pour 226", 6 dans le nord de l'Indoustan; ce même ...
P. Asselin ((París)), 1867
8
Mémoires de la Société de physique et d'histoire naturelle ...
une dernière colonne le rapport du décroissement de l'amplitude, suivant que le disque plein est en haut, ou en bas. Il paraîtrait, d'après ces chiures, que le rapport du décroissement de l'amplitude pour une oscillation, suivant que le disque ...
9
Nouvelles expériences faites avec le pendule à réversion: et ...
Si l'on compare dans les deux modes de suspension le décroissement à la même amplitude en hiver et en été, on voit que le décroissement a été plus rapide en hiver qu'en été; le pendule étant suspendu par le couteau le plus rapproché du ...
Emile Plantamour, 1872
10
Precis de mineralogie comprenant les principes de cette ...
ples, mais paraissant n'en faire qu'une, si de plus elles subissent un décroissement d'une seule rangée en largeur, et perdent plu— sieurs rangées en hauteur, on a l'inverse du cas précédent. Tout l'effet d'un pareil décroissement se porte ...
‎1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉCROISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul décroissement în contextul următoarelor știri.
1
L'Italie a perdu 100.000 habitants en 2014
C'est ce que devrait être le futur de l'humanité, un décroissement raisonné de la population. Bénéfice à terme, une meilleure gestion des ... «Le Figaro, Iun 15»
2
Les exportations turques en net recul pour mai 2015
Un décroissement dû en partie à la sérieuse vague de grève qui a touché le secteur automobile turc du 13 au 27 mai derniers, notamment ... «Aujourd'hui la Turquie, Iun 15»
3
Encore plus d'un million de chômeurs au maroc
Résorption du chômage au premier trimestre 2015. La population active en chômage a connu un net décroissement au premier mois de ... «La Vie Éco, Mai 15»
4
Diminuer la taille du text
Le décroissement du volume exporté en produits hydrocarbures s'est encore accentué durant la période janvier-février 2015. Les exportations ... «L'Éconews, Mar 15»
5
RGPH2014 : L'effectif de la population légale du Maroc atteint plus …
Les taux d'accroissement ou de décroissement de la population de ces villes durant les dix dernières années a oscillé entre -0,8 pc pour la ... «Lemag.ma, Mar 15»
6
​Lahlimi : “Nous avons atteint un niveau de non renouvellement …
Les taux d'accroissement ou de décroissement de la population de ces villes durant les dix dernières années a, donc, oscillé entre -0,8% pour ... «libération, Mar 15»
7
Didier Fassin : “Emprisonner plus, c'est moins bien défendre la …
Cela n'a pas été le cas, même si un début de décroissement de la population carcérale a été observé en 2014. Dans quelle prison avez-vous ... «Les Inrocks, Feb 15»
8
Le point sur la mission Rosetta en 2015
Rosetta surveillera l'accroissement puis le décroissement de l'activité, ainsi que l'évolution des caractéristiques de la surface de la comète ... «Techno-science.net, Ian 15»
9
La guerre du pétrole: Son incendie carbonise le Royaume saoudite …
Ainsi et suite justement au décroissement de la rente pétrolière depuis août, le Royaume a ainsi annoncé un déficit budgétaire de la taille de ... «Palestine Solidarité, Ian 15»
10
«On est fatigués» - Nancy Melanson du CDDM
«Ce qu'on revendique, c'est qu'il y a un accroissement de la demande, mais qu'on obtient un décroissement du financement. Ça n'a pas de ... «GranbyExpress.com, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Décroissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/decroissement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO