Descarcă aplicația
educalingo
décryptage

Înțelesul "décryptage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉCRYPTAGE ÎN FRANCEZĂ

décryptage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉCRYPTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉCRYPTAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția décryptage în dicționarul Franceză

Definiția decripțiunii din dicționar este transcrierea în limbaj simplu a unui mesaj scris într-un script secret, criptat, al cărui cod este necunoscut.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉCRYPTAGE

avantage · captage · comptage · cottage · davantage · dépistage · ermitage · héritage · montage · partage · pilotage · portage · postage · pourcentage · sculptage · stage · vintage · voltage · étage · étiquetage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉCRYPTAGE

décrochez-moi-çà · décroire · décroiser · décroissance · décroissant · décroissement · décroît · décroître · décrotter · décrotteur · décrotteuse · décrottoir · décroûter · décrue · décruer · décrûment · décrusement · décruser · décryptement · décrypter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉCRYPTAGE

abattage · chantage · compostage · courtage · démontage · filetage · fouettage · ligotage · otage · parentage · photo-montage · photomontage · piratage · plantage · pointage · potage · reportage · sabotage · sauvetage · toilettage

Sinonimele și antonimele décryptage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉCRYPTAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «décryptage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «décryptage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉCRYPTAGE

Găsește traducerea décryptage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile décryptage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «décryptage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

解密
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

descifrado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

decryption
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

डिक्रिप्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فك التشفير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

дешифрование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

descriptografia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ডিক্রিপশন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

décryptage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penyahsulitan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Entschlüsselung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

解読
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

암호 해독
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

decryption
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giải mã
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

டிக்ரிப்ஷன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कूटबद्धीकरण रद्द
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

şifre çözme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

decrittazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

deszyfrowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дешифрування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

decriptarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποκρυπτογράφηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dekripsie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dekryptering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dekryptering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a décryptage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉCRYPTAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale décryptage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «décryptage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre décryptage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉCRYPTAGE»

Descoperă întrebuințarea décryptage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu décryptage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Twittus Politicus: Décryptage d'un nouveau média explosif
Qu’est-ce que Twitter ?
Antoine Dubuquoy, Nico Prat, 2013
2
Décryptage de l'actualité internationale: Recueil ...
Recueil d'analyses, de commentaires et d'éditoriaux Ahmad Makaila. l'ASECNA et de l'aéroport de Douala? Ces interrogations restent pendantes en aval alors qu'en amont on s'agite avec d'un côté la compagnie Kenyan Airways préoccupée  ...
Ahmad Makaila, 2010
3
Littérature orale africaine: Décryptage, reconstruction, ...
Une attention particulière est accordée aux genres de la littérature orale africaine et aux exégèses y afférentes, aux jeux de langage, à la performance et aux rencontres entre l'oralité et l'écriture.
Alain Cyr Pangop Kameni, Clément Dili Palaï, 2013
4
La Révolution russe et la guerre mondiale: Décryptage à ...
Deux ans et demi après le début de la Première Guerre mondiale, les armées tsaristes résistaient difficilement, mais la Russie demeurait fidèle à ses engagements et l'Allemagne consacrait une grande partie de ses forces à la ...
Robert Galic, 2010
5
Chimie – L'art de se poser les bonnes questions: Décryptage ...
Apprendre aux étudiants comment réfléchir et pas seulement à quoi réfléchir, tel est l'objectif de cet ouvrage ouvrant la voie à une toute nouvelle approche pédagogique.
John Garratt, Tina Overton, Terry Threlfall, 2000
6
Des romans pour la jeunesse ?: décryptage
Le roman pour la jeunesse, un genre écrit sous contraintes : contraintes narratives imposées par la jeunesse du lecteur, contraintes pédagogiques, contraintes éditoriales, contraintes commerciales.
Marie-Hélène Routisseau, 2008
7
La France made in USA: Petit manuel de décryptage des idées ...
Nous pensons tout savoir des Américains.
Guillemette Faure, 2005
8
Les défis de la bioéthique à l'ère éconofasciste: décryptage ...
Le néolibéralisme triomphant, après avoir pris en otage l'État, la société, les particularités culturelles et l'environnement, est passé à l'assaut du vivant, notamment le vivant humain, pas moins - à travers par exemple le ...
André Liboire Tsala Mbani, 2009
9
Décryptage de la trajectoire sémiologique et ...
Les complications dont souffrent les personnes atteintes de diabète de type 2 justifient la prise en compte de la gravité de cette maladie comme une priorité en santé publique car elle génère des complications micro et ...
Geneviève Imbert-Berteloot, 2006
10
Le décryptage de la mondialisation
Les phénomènes économiques sont souvent complexes et les discours officiels de politiques ou même d’économistes ne mettent en avant qu’une partie de la réalité.
Romain Janvier, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉCRYPTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul décryptage în contextul următoarelor știri.
1
Cameroun - Décryptage: L'envers du huis clos Biya-Hollande
Après leur rencontre visiblement tendue, le président français demande plus de démocratie quand son homologue camerounais reste flou sur ... «L'ouverture sur le Cameroun, Iul 15»
2
The Revenant : décryptage de la bande-annonce en 15 images …
Alors que Samuel L. Jackson et Christian Bale y avaient, pendant un temps, été attachés, c'est finalement Leonardo DiCaprio qui s'est emparé ... «AlloCiné, Iul 15»
3
Décryptage : Etat Général des céréales en Allemagne
Décryptage des marchés agricoles, à suivre chaque semaine- Déjà parus: Décryptage : Des problèmes de chargement d'orge à Rouen «Revenu Agricole, Iul 15»
4
Nucléaire iranien. Décryptage d'un accord historique - Magazine
http://magazine.com.lb/index.php/fr/component/k2/item/12586-nucléaire-iranien-décryptage-d'un-accord-historique?issue_id=191. «Hebdo Magazine, Iul 15»
5
« Batman v Superman » : décryptage de la bande-annonce Stars Actu
[DECRYPTAGE] C'est le week-end dernier lors du festival international du Comic Con de San Diego, en Californie, que la toute première ... «Stars Actu, Iul 15»
6
Décryptage : Ce que cache vraiment la maison à 1 €
Roubaix : Une maison vendue pour l'euro symbolique ? La mairie envisage de transformer cette idée folle en projet concret. Cette vente qui ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
7
Décryptage des réformes imposées à la Grèce
Décryptage des réformes imposées à la Grèce. En contrepartie d'une aide comprise entre 82 et 86 milliards d'euros, le gouvernement grec doit ... «La Croix, Iul 15»
8
Décryptage: la vengeance de Drake
Drake bouscule les codes une nouvelle fois avec son clip "Energy". Un caméléon, un produit du morphing à la Mickael Jackson, le plus canadien des rappeurs ... «Ados.fr, Iul 15»
9
La marque Plus Size Chubby Cartwheels cartonne, décryptage !
La mode Plus Size n'en finit pas de gagner en visibilité et d'être créative. On vous présente la marque américaine Chubby Cartwheels et les ... «meltyFashion, Iul 15»
10
La crise de Ghardaïa et… la ligne de La Dépêche de Kabylie
... d'une mal-gouvernance nationale" (titre de notre papier), des lecteurs ont pu y voir une sorte de contradiction sur le décryptage de la crise de ... «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Décryptage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/decryptage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO