Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "portage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORTAGE ÎN FRANCEZĂ

portage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «portage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția portage în dicționarul Franceză

Definiția portării în dicționar este o acțiune, care poartă ceva sau cineva, de obicei, pentru ao purta.

La définition de portage dans le dictionnaire est action, fait de porter quelque chose ou quelqu'un, généralement pour le transporter.


Apasă pentru a vedea definiția originală «portage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTAGE


colportage
colportage
copartage
copartage
cottage
cottage
courtage
courtage
davantage
davantage
encartage
encartage
enquête-reportage
enquête-reportage
essartage
essartage
flirtage
flirtage
héliportage
héliportage
pancartage
pancartage
partage
partage
radio-reportage
radio-reportage
radioreportage
radioreportage
rapportage
rapportage
reportage
reportage
sartage
sartage
stage
stage
téléreportage
téléreportage
vintage
vintage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PORTAGE

port
port-salut
portabilité
portable
portager
portail
portal
portance
portant
portantine
portatif
porte
porté
porte-à-faux
porte-aiguille
porte-aiguilles
porte-allumettes
porte-amarre
porte-avions
porte-bagages

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTAGE

abattage
avantage
chantage
démontage
dépistage
ermitage
héritage
ligotage
montage
otage
parentage
pilotage
piratage
plantage
postage
pourcentage
sabotage
voltage
étage
étiquetage

Sinonimele și antonimele portage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PORTAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «portage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în portage

Traducerea «portage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTAGE

Găsește traducerea portage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile portage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

搬运
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

porte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

porterage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ढुलाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عتالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

переноска груза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

porterage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দারোয়ানি
260 milioane de vorbitori

Franceză

portage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

porter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Trägerlohn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ポーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

운반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

porterage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự vận tải hàng hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சுமை தூக்குபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ओझे वाहून नेण्याचे काम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hamaliye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

facchinaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

noszenie bagażu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

перенесення вантажу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hamal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αχθοφορικά έξοδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kruier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

porterage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Bære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «portage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORTAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «portage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «portage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre portage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTAGE»

Descoperă întrebuințarea portage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le portage d'actions
LA CONVENTION DE PORTAGE D'ACTIONS EST UN CONTRAT EN VERTU DUQUEL UNE PERSONNE APPELEE PORTEUR ACCEPTE, SUR DEMANDE DU DONNEUR D'ORDRE, DE SE RENDRE ACTIONNAIRE PAR ACQUISITION OU SOUSCRIPTION D'ACTIONS AFIN DE LUI RENDRE SERVICE; ETANT ...
Patrick Soumrani, 1996
2
Le portage salarial
l'autre côté se trouve le consultant : lorsqu'il ne possède aucun statut juridique et qu'il souhaite être salarié, il se tourne vers une structure de portage. C'est elle qui facture le client en honoraires et qui, sur ce chiffre d'affaires réalisé, salarie le ...
Dany Le Du, 2008
3
Le "portage salarial" : mise à disposition, sous-traitance ...
Selon Jean-François AUBERT1, le "portage salarial", situé comme étant «à mi- chemin entre l'intérim et le free-lance» , «est un mode d'organisation dans les métiers du conseil qui permet à un travailleur d'exercer une activité professionnelle ...
4
A l’écoute de l’oeil: Les collections iconographiques et les ...
... Roulage—trainage Poussapousse Levage Outillage de levage Portage Portage animal Portage animal par bât Bât Portage animal sur le des Portage humain Portage humain à l'épaule Portage humain sur l'épaule en bandoulière Portage ...
Huguette Rouit, Jean-Pierre Dubouloz, 1989
5
Ethnophoto.:
7524 portage 7526 portage 7527 portage 3381 portail 3367 porte 3368 porte 3379 porte 3382 porte 3383 porte 3384 porte 3386 porte 3387 porte 3567 porte 7935 porte-allumettes 4796 porte-bonheur 7670 porte-bouteilles 7725 porte- broche ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
6
Journals
Après avoir passé un petit lac de trois quarts de mille de long sur un quart de mille de large, nous arrivons au portage suivant, qui est tout court et n'ayant que 60 verges de long. Nous tombons ensuite à la tête du Lac aux Bouleaux, et la route ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1859
7
Hépatologie Gastro-entérologie
Figure 2 : Modalités évolutives après infection virale B Contamination par le virus de l'hépatite B Hépatite aiguë symptomatique (10%) Hépatite asymptomatique ( 90%) Hépatite fulminante (1% des 10%, soit 1/1 000) Portage chronique inactif ...
William Berrebi, 2006
8
Territoire du Nord-Ouest
Après avoir passé un petit lac de trois quarts de mille de long sur un quart de mille de large, nous arrivons au portage suivant, qui est tout court et n'ayant que 60 verges de long. Nous tombons ensuite à la tête du Lac aux Bouleaux, et la route ...
Henry Youle Hind, 1859
9
Les salines de l'Ouest: logique technique, logique sociale
Le produit de chaque récolte est d'abord transporté sur les talus qui bordent les salines ; il est alors stocké pendant un temps variable, avant d'être expédié. Le portage, ou transport du sel sur les talus Aussitôt après la récolte, le sel est laissé  ...
Pierre Lemonnier, 1980
10
Le travail forcé en Afrique-Occidentale française, 1900-1946
Le portage a pris dans ces pays de grandes proportions au regard des nécessités économiques et des étapes de leur intégration dans le système capitaliste mondial. 1. La Guinée : un exemple de réinsertion du portage dans l' économie de ...
Babacar Fall, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul portage în contextul următoarelor știri.
1
Du portage à la carte
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
2
Un nouveau DGS «heureux»
... porté par la ville, son équipe, les acteurs et associations concernés, avec un portage fort des services de la préfecture. On sent que ce sont ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Terraria - Les versions Mac et Linux accèdent à la 1.3 en bêta
... c'est au tour de la version Mac et de la version Linux d'entrer en scène avec un portage en version bêta de Terraria pour les deux supports. «JeuxVideo.com, Iul 15»
4
En 2050, la fonction RH développera son intelligence sociale
La notion de temps de travail peut-elle perdurer face aux nouvelles formes de collaboration (télétravail, portage, intérim, management de ... «Les Échos Business, Iul 15»
5
Sword Art Online : Hollow Fragment légèrement repoussé
Sorti initialement en mars 2014 sur PlayStation Vita, Sword Art Online : Hollow Fragment bénéficiera d'un passage à la HD pour son portage ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
6
Darksiders 2 Deathinitive Edition - Date de sortie du portage
Des portages PS4/Xbox One, on va encore voir un peu, beaucoup... Faciles à développer et peu couteux, les développeurs et éditeurs visent ... «JeuxCapt, Iul 15»
7
Blade Arcus from Shining EX : Images et informations sur ce portage
Le jeu sur bornes d'arcade japonaises Blade Arcus from Shining EX nous informe sur son portage console PS4/PS3 et se dévoile avec des ... «ActuGaming.net, Iul 15»
8
Abonnements et portage
Abonnements et portage. 23/07/2015 05:21. Nombre de commentaires .... haro sur l'orobanche. Vous êtes ici : Actualité > 24 Heures > Abonnements et portage. «la Nouvelle République, Iul 15»
9
Test du jeu Dragon Quest VI : Le Royaume des Songes, portage en …
Aujourd'hui, le titre s'ouvre au plus grand nombre à l'occasion d'un portage mobile. Une arrivée qui n'a rien d'étonnant lorsque l'on connaît la ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
10
Un portage de Race The Sun le mois prochain sur l'eShop Wii U
Les développeurs de chez Flippfly porteront très prochainement Race The Sun sur Wii U (et iOS) le mois prochain sur l'eShop américain, déjà ... «Nintendo-Town, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/portage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z