Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "délissage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉLISSAGE ÎN FRANCEZĂ

délissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉLISSAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉLISSAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «délissage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția délissage în dicționarul Franceză

Definiția de înșelăciune în dicționar este de a pregăti cârpele destinate fabricării pulpei de hârtie, prin desfacerea faldurilor, a cusăturilor.

La définition de délissage dans le dictionnaire est préparer les chiffons destinés à la fabrication de la pâte à papier, en en défaisant les plis, les coutures.


Apasă pentru a vedea definiția originală «délissage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉLISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉLISSAGE

délinquant
délinquante
délinquer
déliquescence
déliquescent
délirant
délire
délirer
delirium
delirium tremens
délisser
délit
délitement
déliter
délitescence
délitescent
délivrance
délivre
délivrer
délivreur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉLISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinonimele și antonimele délissage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «délissage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉLISSAGE

Găsește traducerea délissage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile délissage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «délissage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

unsmoothing
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

unsmoothing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unsmoothing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

unsmoothing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

unsmoothing
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

unsmoothing
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

unsmoothing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

unsmoothing
260 milioane de vorbitori

Franceză

délissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

unsmoothing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unsmoothing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

unsmoothing
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

unsmoothing
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

unsmoothing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

unsmoothing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

unsmoothing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

unsmoothing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

unsmoothing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

unsmoothing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

unsmoothing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

unsmoothing
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

unsmoothing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

unsmoothing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

unsmoothing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

unsmoothing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

unsmoothing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a délissage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉLISSAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «délissage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale délissage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «délissage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉLISSAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «délissage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «délissage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre délissage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉLISSAGE»

Descoperă întrebuințarea délissage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu délissage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires
tion du papier peuvent être divisées en quatre groupes: 1" délissage, bluttage et lessivage; 2° défilage, blanchiment et raffinage; 3° fabrication proprement dite; 4° ap- prêtage, M. Martin dit n'avoir rencontré dans le premier groupe qu'un seul ...
2
Cosmos: revue encyclopédique hebdomadaire des progrès des ...
Après avoir fait remarquer que les diverses opérations qui constituent la fabrication du papier peuvent être divisées en quatre groupes: 1° délissage, bluttage et lessivage ; 2° défilage, blanchiment et raffinage; 3° fabrication proprement dite; ...
3
Mémoires et compte-rendu des travaux
tion du papier peuvent être divisées en quatre groupes: 4° délissage, bluttage et lessivage; 2° défilage, blanchiment et raffinage ; 3° fabrication proprement dite; 4 ° ap- prêtage, M. Martin dit n'avoir rencontré dans le premier groupe qu'un seul ...
Société des ingénieurs civils de France, 1868
4
Guide pratique de la fabrication du papier et du carton
Beaucoup de fabricants simplifient énormément le travail du délissage, sous prétexte que cette opération coûte très-cher. C'est un faux principe d'économie. Un bon délissage se traduit par une grande pureté de pâte, une économie dans les ...
A. Prouteaux, 1864
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
CEUX qui veulent mettre encore plus de soin dans le délissage, sont julqu'à six cases, pour six sortes de chiffons, lc superfin , le fin, les coutures-del fin, le n1o_yel1~,les contureszde moyen, & le, bulle; sans compter lesparties' extrèmement ...
Jean-Élie Bertrand, 1776
6
Art de Faire Le Papier
Ceux qui veulent mettre encore plus de soin dans le délissage , font jusqu'à six cases, pour six sortes de chiffons, le superfin,, le fin , les coutures de fin , le moyen , les coutures de moyen , et le bulle 4 sans compter les parties exliêmemcnt ...
Joseph Jerome Fançais de Lalande, 2011
7
Descriptions des arts et métiers: , 577, [1 bl.] p., [28] f. ...
II nous parait cependant très-clair qu'il faut le concours de l'un & de l'autre , savoir , la plus grande attention dans le délissage , & la plus grande perfection dans le travail du moulin & de la cuve , pour produire le beau papier; peut-ètre encore ...
Jean-Elie Bertrand, 1776
8
Manuel du fabricant de papiers ou De l'art de la papeterie ...
Ce sont ordinairement des femmes qui sont chargées de cette manipulation qu' on a nommée délissage , et qui a fait donner aux ouvriers la dénomination de délisseurs. Le délissage ne peut se faire convenablement que de jour ; la salle où il ...
Louis-Sébastien Le Normand, 1833
9
Encyclopédie chimique...
... que. l'on doit faire subir à cette matière première pour opérer sa transformation en papier. On peut classer ainsi ces diverses opérations : t° Triage; 2° Délissage, coupage 3" Blutage; 4° Lavage et lessivage; 5° Effilochage, défilage ...
Edmond Frémy, 1890
10
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Voyez délissage , déliseuses ; pour le reste des opérations des sallerantes, voyez pag. 52.3. Salle , atelier où l'on donne au papier ses derniers apprêts , lesquels consistent d'abord à le mettre fous la presse , puis à en former différens lots ...
Jacques Lacombe, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉLISSAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul délissage în contextul următoarelor știri.
1
Le lissage permanent des cheveux peut-il changer ma vie ?
A noter qu'avant de lui avoir demandé ce délissage, je lui ai tout de même demandé si cela abimait les cheveux, et elle m'avait répondu très confiante que non. «Cosmopolitan.fr, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Délissage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/delissage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z