Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "détritus" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉTRITUS ÎN FRANCEZĂ

détritus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉTRITUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉTRITUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «détritus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția détritus în dicționarul Franceză

Definiția termenului "detritus" din dicționar este reprezentată de un amestec natural de resturi de rocă sau de substanțe de origine animală sau vegetală. O altă definiție a detritei este deșeul rezultat din dezintegrarea unui țesut ca urmare a traumei sau supurației cronice. Materialele de orice fel, reduse la starea fragmentelor mici, a prafului sau a noroiului, adesea devenite inutile după exploatarea lor de către om sau de către animal.

La définition de détritus dans le dictionnaire est amas naturel de débris de roches ou de substances d'origine animale ou végétale. Une autre définition de détritus est déchet provenant de la désintégration d'un tissu à la suite d'un traumatisme ou d'une suppuration chronique. Matériaux de toutes sortes réduits à l'état de petits fragments, de poussière ou de boue, rendus souvent inutilisables après leur exploitation par l'homme ou par l'animal.


Apasă pentru a vedea definiția originală «détritus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉTRITUS


agnus-castus
agnus-castus
ambitus
ambitus
benedictus
benedictus
cactus
cactus
cubitus
cubitus
décubitus
décubitus
eucalyptus
eucalyptus
fœtus
fœtus
habitus
habitus
hiatus
hiatus
ictus
ictus
infarctus
infarctus
lotus
lotus
motus
motus
notus
notus
prospectus
prospectus
quitus
quitus
raptus
raptus
sanctus
sanctus
stratus
stratus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉTRITUS

détrempage
détrempe
détrempé
détremper
détresse
détresser
détricoter
détriment
détriticole
détritique
détroit
détromper
détroncation
détrônement
détrôner
détroussement
détrousser
détrousseur
détruire
détruit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉTRITUS

campus
contus
costus
dessous
lophaetus
nimbo-stratus
nimbostratus
obtus
plus
pterygotus
rhinochetus
rictus
sous
strophantus
sus
tous
tractus
us
vous
échinocactus

Sinonimele și antonimele détritus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉTRITUS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «détritus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în détritus

Traducerea «détritus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉTRITUS

Găsește traducerea détritus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile détritus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «détritus» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

垃圾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

basura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

detritus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बकवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قمامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мусор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আবর্জনা
260 milioane de vorbitori

Franceză

détritus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sampah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Müll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ゴミ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

쓰레기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sampah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वटवट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çöp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spazzatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

śmieci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сміття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gunoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σκουπίδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rommel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skräp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

søppel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a détritus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉTRITUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «détritus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale détritus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «détritus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉTRITUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «détritus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «détritus» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre détritus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉTRITUS»

Descoperă întrebuințarea détritus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu détritus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Des détritus, des déchets, de l'abject: une philosophie ...
François Dagognet rencontrera aussi les philosophes grecs, Bacon ou Leibniz qui écrivait : " Chaque portion de la matière peut être conçue comme un jardin plein de plantes et comme un étang plein de poissons.
François Dagognet, 1997
2
Bulletin de la Société d'histoire naturelle de Toulouse
Toulouse. dans les détritus de la Garonne. fossulata, Reichb Toulouse , très-rare ; dans les détritus des inondations. Lefebvrei, Aubé excessivement commun à Toulouse, au pied des saules, dans les prairies. Helferi , Scht Béziers, Vjas, dans  ...
Société d'histoire naturelle de Toulouse, 1870
3
Révélation scientifique. Dieu à J. A. D.
Il peut être nouveaw lorsque les détritus de l'être sur lequel se larme le germe appartiennent à la partie la plus spécialement affectée à l'absorption du principe planétaire, l'hydrogène : tels sont les détritus des racines qui donnent naissance  ...
Jean Alexandre DURAN, 1846
4
Écologie
détritus. Les plantes assimilent les éléments depuis les sols beaucoup plus rapidement qu'ils ne sont générés par l'altération de la roche-mère. Des nutriments importants tels l'azote, le phosphore et le soufre sont très peu représentés dans la ...
Robert E. Ricklefs, Gary L. Miller, 2005
5
L'art d'observer en géologie
Dans le premier cas, c'est le frottement de l'eau sur le fond ou les flancs de son lit qui pousse en avant les détritus; tandis que, dans le second cas, les particules du dêtritus sont pour ainsi dire soutenues par la secousse que leur imprime le ...
Henry Thomas De La Beche, 1838
6
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
riaux que le roulage en use) , et comme un mètre cube de détritus ne représente que om-c-.jj environ de matériaux cassés , il faut diviser 1e cube de ceux-ci par o. 77 pour avoir le cube de ceux-là (*) . Mais l'expérience prouve , et il est facile ...
7
Recherches sur la partie théorique de la géologie
couche b, dont la vitesse n'est point suffisante à les tenir en suspension mécanique ; la pesanteur agira alors avec toute sa force , et les molécules du détritus tendront à descendre verticalement ; mais la résistance opposée par les molécules ...
Henry Thomas De La Beche, 1838
8
Manuel géologique
Si le lac, tandis qu'il existait, avait été partiellement rempli par les détritus provenant des parties supérieures de la rivière qui venait l'alimenter, celle-ci, en reprenant son cours, entraînera ces détritus, au moins en partie , et les transportera à ...
Henry Thomas De La Beche, Brochant de Villiers, 1832
9
Manuel Geologique
Si le lac, tandis qu'il existait , avait été partiellement rempli par les détritus provenant des parties supérieures de la rivière qui ve— nait l'alimenter, celle—ci, en reprenant son cours, entraînera ces détritus, au moins en partie, et les transportera ...
Henry T. de la Beche, 1833
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Del - Did
C'est à cette condition seule que les sociétés peuvent subsister. Saiat-Prospsr. DÉTRITUS. Ce nom tout latin ( dérivé de deterere, supin detritum, froisser, user en frottant, briser, broyer), a été introduit dans ces derniers temps dans le langage ...
‎1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉTRITUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul détritus în contextul următoarelor știri.
1
Alerte aux dépôts sauvages à Lomme: déjà 45 m3 en huit jours - La …
Mauvaise surprise pour la ville de Lomme : ces derniers jours, elle est confrontée à une hausse des volumes de détritus abandonnés sur la ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Alès : le cano'écolo, un nettoyage éducatif des berges du Gardon
C'est avec un canoë débordant de détritus que parents et enfants, accompagnés des éducateurs, ont accosté sur les berges du Gardon. «Midi Libre, Iul 15»
3
Sfax : Ces images que nous ne voulons plus jamais revoir - Leaders
Quasi-vide, il est pollué de détritus. Pas plus tard qu'il y quelques dizaines années, il grouillait de barques et chalutiers, et ses quais, juste en ... «Leaders Tunisie, Iul 15»
4
Godewaersvelde : le parking de Callicanes était devenu une …
Cette situation a engendré un niveau de nuisances très important. Il y a des déchets et des détritus, des poubelles et des excréments partout. «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Logement saccagé: le cauchemar d'un propriétaire | Marie-Ève …
Des portes brisées, voire arrachées, des planchers craqués, pourris ou imbibés d'urine animale, des débris et des détritus laissés partout à la ... «LaPresse.ca, Iul 15»
6
Lausanne: Le deal cède la place aux enfants au parc de la Brouette …
Détritus, cadavres de bouteilles, tags, odeur d'urine et excréments à même le sol complétaient le paysage. Cet après-midi de juillet, les lieux ... «24heures.ch, Iul 15»
7
VIDEO. Gold Cup: La réponse des joueurs de Trinité-et-Tobago …
Sauf qu'avant de le botter, le tireur se fait arroser de nombreux détritus divers: gobelets, dossiers en papiers, etc… Pas déconcentré, il se lance ... «20minutes.fr, Iul 15»
8
Sète : le brise-lames à l'heure du grand nettoyage - Midi Libre
P endant deux jours, une quinzaine d'employés de la Ville ont évacué les détritus qui jonchaient l'ouvrage. L'affaire n'était pas gagnée ... «Midi Libre, Iul 15»
9
VIDEO. Liancourtois : des déchets retournés à l'envoyeur !
Excédés par les dépôts sauvages de gravats et de détritus dans le canton, ils ont ainsi reconduit l'opération «Retour à l'envoyeur», qui ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Verbalisations au lac Bleu près d'Arras : bilan de l'opération et …
... Lens, Arras, Avion et Saint-Laurent-Blangy. Un PV de renseignement sur les tags et détritus a été transmis à la préfecture. Source de l'article. «Nord Eclair.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Détritus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/detritus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z