Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "détraction" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉTRACTION ÎN FRANCEZĂ

détraction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉTRACTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉTRACTION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «détraction» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția détraction în dicționarul Franceză

Definiția detracției în dicționar este acțiunea de a enerva, denigra, deprecia meritele, valoarea, beneficiile sau calitățile.

La définition de détraction dans le dictionnaire est action de détracter, de dénigrer, de déprécier les mérites, la valeur de, les avantages ou les qualités de.


Apasă pentru a vedea definiția originală «détraction» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉTRACTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉTRACTION

détracter
détracteur
détractrice
détranger
détraqué
détraquement
détraquer
détrempage
détrempe
détrempé
détremper
détresse
détresser
détricoter
détriment
détriticole
détritique
détritus
détroit
détromper

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉTRACTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinonimele și antonimele détraction în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉTRACTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «détraction» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în détraction

ANTONIMELE «DÉTRACTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «détraction» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în détraction

Traducerea «détraction» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉTRACTION

Găsește traducerea détraction în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile détraction din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «détraction» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

谗言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

detracción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

detraction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कलंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انتقاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

принижение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

detração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

détraction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

umpatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schmälerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

減損
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

험담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

detraction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gièm pha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मानहानी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çekiştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

detrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

obmowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

приниження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

subevaluare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δυσφήμιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

afleiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

detraction
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

detraction
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a détraction

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉTRACTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «détraction» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale détraction
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «détraction».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉTRACTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «détraction» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «détraction» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre détraction

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉTRACTION»

Descoperă întrebuințarea détraction în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu détraction și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La somme théologique de Saint Thomas
Ce n'en est donc pas un non plus de louer le bien, ce qui paraît appartenir à l' adulation. Par conséquent l'adulation n'est donc pas un péché. 3. La détraction est contraire à l'adulation. C'est ce qui fait dire à saint Grégoire (Mor. lib. xxn, cap.
Thomas d'Aquin, Drioux, 1853
2
Recueil des traités et conventions conclus par l'Autriche ...
Convention relative à la perception du droit de détraction de 10% sur les successions des sujets respectifs transférés d'un État dans l'autre. Prusse. 78. I. 412. 1788. 6 Novembre. Convention qu'on n'exigera plus des reversales de observando ...
Léopold Neumann, 1859
3
Répertoire des traités de paix de commerce, d'alliance, etc: ...
Oldenbourg. Abolition du droit de détraction 3273 — Fév. 26, Hambourg. Abolition du droit de détraction 3285 — Mars 10. Exemption de pilotes pour certains bâtiments danois dans les ports de 1 Angleterre 3287 — Juin 16. Grande-Bretagne.
Tétot, 1866
4
Recueil des traités
Convention sur l'abolition du droit de détraction. Bade. 180. IL 282. 1811. 15 février. Décret de la cour suprême de justice enjoignant la stricte observation du traité pour l'abolition du droit de détraction avec la Bavière. 201. II. 343. — 4 avril.
Austria, 1878
5
Recueil manuel et pratique de Traités, Conventions et Autres ...
Abolition du droit de détraction. 244 1816. 5 Juin. Wurtemberg. — Abolition du droit de détraction. 269 1816. 29 Juillet. Hesse-Cassel. — Abolition du droit de détraction. . 307 1816. 3 Août. Oldenbourg. — Abolition du droit de détraction.
Karl von Martens, Ferdinand Baron de Cussy, 1846
6
Répertoire des traités de paix, de commerce, d'alliance, de ...
N. Suppl., 11. 188. — Stale Papen,1, 996.) 2236 Juin. à Barrière, Prusxe. Abolition du droit de détraction. (Marleus, N. 11., IV, 1:1.) 2237 Juillet 1 l'enezuela . Déclaration des droits proclamée par le Congrès suprême de Venezuela. — Garacas.
‎1866
7
Recueil manuel et pratique de traites, conventions et autres ...
eR. ) Bavière. — Abolition du droit de détraction. II. 388 Mecklenbourg-Strelitz. — Abolition du droit de détraction. II. 389 France. — Voir l'Index — Aubaine. Mecklenbourg - Schwérin. — Abolition du droit de détraction. H. 388 Anhalt- Coethen.
Karl Freiherr von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy, 1846
8
Le Coutumier de Picardie
Mais la troisième & la derniere clause de la directe qui regarde les enfans des filles premièrement les mâles & puis après les filles , portent encore la répétition de lacharge de la détraction du quint en faveur des puînez; parce que cette ...
Adrien de Heu, Jean DuFresne, Jean-Marie Ricard, 1726
9
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
LA DÉTRACTION EST-ELLE UH PÈCIIÈ MORTEL? 1. Il semble que la détraction ne soit pas un péché mortel. Car aucun acte de vertu n'est un péché mortel. Or, la révélation d'un péché secret, ce qui, comme nous l'avons dit ( art. préc. ad 3 ) ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), 1855
10
Instructions du rituel du diocèse de Toulon: contenant la ...
Les Confesseurs ne peuvent demander aux Pénitens les noms des personnes avec lesquelles ils ont péché , fans fe rendre coupables de la détraction que feroient en ce cas les Pénitens , & fans rendre la Confession odieuse. Cela leur est: ...
Louis-Albert Joly de Choin, 1749

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉTRACTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul détraction în contextul următoarelor știri.
1
Réaction à la déchéance – Rajaonarimampianina fustige les députés
Le président de la République choisit la détraction pour contre-attaquer la semonce assénée par les députés. Il a parlé de tricherie et de ... «L'Express de Madagascar, Mai 15»
2
Des finales mondiales Starcraft II ont eu lieu ce week-end à Poitiers
Autre détraction de taille, pourquoi l'ESL et Blizzard ont-il attendu qu'il ne reste plus qu'un mois avant l'événement pour en révéler la date et le ... «Gameblog.fr, Apr 15»
3
Alien 5 sera une suite directe de Aliens... mais n'occultera pas les …
Précisions sincères ou réponse aux pressions de la 20th Century Fox qui doit voir d'un mauvais œil la détraction d'une partie de sa licence ? «aVoir-aLire, Mar 15»
4
The Order: 1886 - Une durée de vie riquiqui ? La réponse de Ready …
La mode est à la détraction.... Si on devait en tenir compte on ne jouerait qu'à très peu de jeux... Et on passerait surtout à côté de toutes les ... «GAMERGEN, Feb 15»
5
Stigmatise l'Autre en le traitant de stigmatiseur…
Chaque jour offre sa détraction, ses commentaires, ses leçons de morale, et installe le pilori médiatique. Elle est alimentée par les tartufes ... «Front National, Sep 14»
6
Renault : Initiale Paris, pas lancée mais déjà en configuration
... aide au démarrage en côte, assistance au freinage d'urgence, système de détraction de pression de pneus, etc. Le toit panoramique reste, ... «Autoalgerie.com, Sep 14»
7
Jour de colère : la défense dénonce une instrumentalisation de la …
A l'inverse de Sarkozy qui a subi une campagne de détraction systématique à son égard personnel, ici ce sont les personnages, leurs ... «Le Figaro, Ian 14»
8
Compte rendu de lecture Histoire des innovations alimentaires …
Dès son introduction en 1855 dans les ustensiles de cuisine, la nouveauté suscite des critiques, et les phases de développement et de détraction se succèdent. «Revues.org, Dec 13»
9
ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE “Amie de Sarkozy”, elle passe au FN
Nous en avons plus, et plus de femmes que d'hommes », avance-t-elle, souhaitant couper court à toute détraction. Tous ne sont pas encartés ... «Le Dauphiné Libéré, Iun 13»
10
À Nice, découverte du corps d'un chef de bande
Parce qu'il en avait une aussi, une mère discrète qui, en plus du chagrin de sa perte, doit supporter sa détraction, intéressée ou oiseuse, ... «Le Figaro, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Détraction [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/detraction>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z