Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "devancement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEVANCEMENT ÎN FRANCEZĂ

devancement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEVANCEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEVANCEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «devancement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția devancement în dicționarul Franceză

Definiția avansului în dicționar este acțiunea de a avansa; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de devancement dans le dictionnaire est action de devancer; résultat de cette action.


Apasă pentru a vedea definiția originală «devancement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEVANCEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DEVANCEMENT

deuxième
deuxièmement
dévaginer
dévalant
dévalement
dévaler
dévaliser
dévaliseur
dévalorisation
dévaloriser
dévaluation
dévaluer
devancer
devancier
devancière
devant
devanteau
devantier
devantière
devanture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEVANCEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele devancement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «devancement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEVANCEMENT

Găsește traducerea devancement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile devancement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devancement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

促进
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aceleración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

acceleration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

त्वरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تسارع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ускорение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aceleração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ত্বরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

devancement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pecutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Beschleunigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

加速
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

가속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

percepatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tăng tốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முடுக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रवेग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ivme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

accelerazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przyśpieszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

прискорення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

accelerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επιτάχυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

versnelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

acceleration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

akselerasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a devancement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVANCEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «devancement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale devancement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «devancement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEVANCEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «devancement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «devancement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre devancement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVANCEMENT»

Descoperă întrebuințarea devancement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devancement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Phantasia, imagination, affectivité: phénoménologie et ...
Que l'on soit arrivé, par l'hyperbole, à un absolu, c'est ce dont témoigne la formulation tautologique selon laquelle le devancement dans la possibilité rend possible cette possibilité même, ou selon laquelle le devancement dans la possibilité ...
Marc Richir, 2004
2
Heidegger et l'essence de l'homme
Devancement et liberté Comme pure possibilité, possibilité originelle et «la plus propre», «la mort ne donne rien à effectuer»14 à l'intérieur du Dasein, puisque son actualisation marque son abolition. Que signifie devancer cette possibilité ?
Michel Haar, 1990
3
De l'existence ouverte au monde fini: Heidegger, 1925-1930
permet alors à Heidegger d'écrire que « l'être pour la mort en tant que devancement dans la possibilité rend d' abord possible cette possibilité et la libère en tant que telle»1? C'est que « l'être pour la mort est le devancement dans un ...
Alexander Schnell, 2005
4
L'ontologie acosmique: la crise de la modernité chez Pascal ...
Un tel être pour la possibilité, nous le saisissons terminologiquement en tant que devancement dans la possibilité » (S.Z., p. 262). Le Vorlaufen est donc l' ouverture du Dasein à son pouvoir-être le plus propre, à sa possibilité, maintenue dans ...
Laurent van Eynde, 1993
5
L'épidémiologie clinique dans la pratique quotidienne du ...
Certains sont inhérents au temps dit « de devancement » qui est le temps séparant le dépistage des premiers symptômes alors que d'autres dépendent de l'évolution plus ou moins rapide de la maladie (FIG.6.2). Temps Décès Diagnostic du ...
M. Muller-Bolla, D. Bourgeois, M. Sixou, L. Lupi-Pégurier, A.M. Velly, Michèle Muller-Bolla, Denis Bourgeois, 2009
6
Phenomenolog Et Psychiatr:
298-299) Ce devancement dont parle Merleau-Ponty suppose une temporalité propre. Les implications de cette temporalité particulière sur le plan de la phénoménologie pure et de la conscience intime du temps inaugureront notre deuxième ...
Jean Naudin, 1997
7
Papiers phénoménologiques
... du souci - il n'y a là ni substitution pour autrui, ni devancement - l'un et l'autre sont dépourvus de sens. On ne peut parler à la rigueur que de devancement, là où le chemin de retour est montré à celui qui a été touché par la quotidienneté ou  ...
Jan Patočka, Erika Abrams, 1995
8
La création lexicale en arabe: étude diachronique et ...
donnaient seulement pour possible le devancement de « tu » qui, donc, était devancé ou ne l'était pas ; cette « transitivité déficiente » était signifiée par la longueur de la voyelle /u/ dans le paradigme de l'achevé, de la voyelle /a/ dans les ...
André Roman, 2005
9
Le jeune Heidegger (1909-1926): herméneutique, ...
Car le Dasein ne peut se trouver lui-même que dans le devancement de sa fin : il s'approprie lui-même — Heidegger dit même : il existe vraiment (es ist wahrhaft existent) — dans cette assomption de son être mortel, dans le fait de se tenir ...
Sophie-Jan Arrien, Sylvain Camilleri, 2011
10
Recueil des actes administratifs
Circulaire relative -aux demandes iCèngagemens ou de devancement d'appel. Tours , le 5 avril 1824. L E PRÉFET d'Indre et Loire, Maître des Requêtes , Chevalier de l'ordre royal de la Légion d'honneur , A MM. les Maires du ressort.
Indre-et-Loire (France). Préfecture, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVANCEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul devancement în contextul următoarelor știri.
1
Une dualité de Mémoire : entre collaboration et Résistance
A l'âge de 18 ans, il s'engage en 1912 dans l'armée française par devancement d'appel. Ses blessures au combat et les opérations ... «Histoire pour Tous, Iun 15»
2
Avis aux médias - Devancement du dévoilement de l'étude « Les …
Avis aux médias - Devancement du dévoilement de l'étude « Les ressources naturelles au Québec : une source naturelle de prospérité ». «CNW Telbec, Iun 15»
3
Hydro est Dieu
Gentilly-2 a fait l'objet d'une utilisation électoraliste comme plusieurs grands projets d'Hydro-Québec: devancement de construction de ... «Le Journal de Montréal, Mai 15»
4
CO2 Solutions excelle au Energy & Environmental Research Center
Le devancement de notre démonstration est un pas en avant en vue de faire face à l'urgence du défi posé par les changements climatiques au ... «Commerce Monde, Mai 15»
5
Une pêche précoce et prometteuse
Et ce premier devancement de l'ouverture de la ouananiche jumelle la pêche traditionnelle autochtone. Les pêcheurs ne peuvent donc pas ... «LaPresse.ca, Mai 15»
6
RTA sécurise ses évacuateurs en prévision de l'ouverture de la …
En raison du devancement de l'ouverture de la pêche, on a devancé la mise en place de nos estacades. Il nous reste à mettre en place ces ... «L'Étoile du Lac, Mai 15»
7
Budget Leitao, difficile de livrer le reste de la marchandise
Il s'agit donc d'un accroc à leur engagement mais le ministre Leitao a laissé entendre qu'il pourrait y avoir un devancement. Tel que prévu, ce ... «Le Huffington Post Quebec, Mar 15»
8
Budget Leitao : la mairesse espère des retombées concrètes pour …
La mairesse de Longueuil s'est montrée satisfaite du devancement de 1,4 G$ pour les quatre prochaines années d'investissements en ... «CNW Telbec, Mar 15»
9
Demi Portion : en indé, son album fait un carton !
... ventes d'albums pour la semaine précédente son album faire une entrée à la 5ème place du Top devancement d'autres rappeurs tel que Jul, ... «13OR-du-hiphop, Ian 15»
10
Le béluga maintenant «en voie de disparition»
Ce ne sera que le devancement de la sélection naturel!! Blague à part. Je ne peux pas croire que ce gros ´´poisson ´´ va se laisser mourir sans ... «Info Dimanche, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Devancement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/devancement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z