Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dévasement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉVASEMENT ÎN FRANCEZĂ

dévasement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉVASEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉVASEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dévasement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dévasement în dicționarul Franceză

Definiția degradării în dicționar este pref. de la pref. Lat. un discounter al multor termeni compuși, inclusiv verbele, folosit pentru a modifica semnificația termenului primitiv prin exprimarea eliminării, privării, încetării, negării, distrugerii qqc. acțiunea sau starea opusă, invers.

La définition de dévasement dans le dictionnaire est préf. issu du préf. lat. dis-, formateur de nombreux termes composés, notamment de verbes, servant à modifier le sens du terme primitif en exprimant l'éloignement, la privation, la cessation, la négation, la destruction de qqc. l'action ou l'état contraire, inverse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dévasement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉVASEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉVASEMENT

dévaliser
dévaliseur
dévalorisation
dévaloriser
dévaluation
dévaluer
devancement
devancer
devancier
devancière
devant
devanteau
devantier
devantière
devanture
dévaser
dévastateur
dévastation
dévas
dévaster

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉVASEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele dévasement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉVASEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dévasement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dévasement

Traducerea «dévasement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉVASEMENT

Găsește traducerea dévasement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dévasement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dévasement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

清淤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

desentarquinamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

desilting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गाद निकालने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

desilting
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

очистка от частиц, имеющих размер ила
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

desassoreamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

desilting
260 milioane de vorbitori

Franceză

dévasement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengeluaran kelodak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

desilting
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

desilting
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

desilting
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

desilting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

desilting
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தூர் எடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

त्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

desilting
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

desilting
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

odmuleniem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

очищення від частинок, що мають розмір мулу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

decolmatarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ξελάσπωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

desilting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

desilting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

desilting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dévasement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉVASEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dévasement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dévasement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dévasement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉVASEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dévasement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dévasement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dévasement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉVASEMENT»

Descoperă întrebuințarea dévasement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dévasement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Canalisation de l'Escaut et de la Lys : projet de loi ...
précédé d'un rapport du Ministre des travaux publics, et suivi du mémoire de l' inspecteur, auteur du projet, et de pièces justificatives Jean-Baptiste Vifquain. »»- - _»___ _ - F (u) Report . . . . . . . . 154,100 00 4° BIEF. Dévasement en lit de rivière ...
Jean-Baptiste Vifquain, 1838
2
Principes administratifs et applications en matière de ...
L'entrepreneur sera tenu de faire conformément auxdits plans et profils, le dévasement à forfait el pour une somme déterminée. Les erreurs soit en plus ou moins, qui pourraient exister dans les dits plans et profils, ne seront pas prises en  ...
Napoléon Liévin Bernard de Pauw, 1849
3
Canalisation de l'Escaut et de la Lys: Projet de loi ...
Barrage éclusé à Warcoing, avec pont-levis et maison pontonniére . . . . . . . . . . . . . . Somme à valoir pour menus ouvrages, et mise en état du chemin de halage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5° BIEF. Dévasement en lit de rivière, 10,500m3 à 60 ...
Belgium. Ministère des travaux publics, 1838
4
Pensions: Code des lois, des arrêtés et règlements regissant ...
UTRECHT. Vaartschcn Ryn. — Les ouvrages situés dans cette rivière, cl le dévasement. Krommc Ilijn. — L'aqueduc à Wyk près Duurslcdc. Rivière dite Itollandschs Ysscl. — L'écluse a sas située au Doorslag, au sud du village de Jutphaas.
Lucien André, 1854
5
La Meuse: études faites par ordre du gouvernement belge
Pont aux Herbes à Gand. Pont de la Boucherie. Pont de St-George. Dévasement de la Lys. Les bords de cette rivière. La Dandns. Digue en amont de l'écluse d' ldegene. Écluse de Grammont. Id. d'ldegene. Id. de Pollaere. Id. de Denderleeuw .
‎1840
6
La Meuse: Etudes faites par ordre du gouvernement belge. Rapport
Pont aux Herbes à Gand. Pont de la Boucherie. Pont de St-George. Dévasement de la Lys. Les bords de cette rivière. La Dendre. Digue en amont de l'écluse d' Idegene. Écluse de Grammont. Id. d'Idegene. Id. de Pollaere. Id. de Denderleeuw .
Guillery Hippolyte, 1840
7
Mémorial administratif de la Flandre Orientale
Quant aux deux autres, S. E. le Secrétaire- d'Etat a par sa dépêche du 6 décembre dernier informé les États députés que S. E. "le Ministre du Waterstaat avait fait à Sa Majesté un rapport sur les propositions faites pour le dévasement du canal ...
8
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions: ...
Le dévasement des bassins de flot des ports du commerce de Cherbourg et du Havre a été exécuté, de i83oà i835,à l'entreprise, par une machine à double chapelet, de la force de 10 chevaux , susceptible d'enlever jusqu'à 3oo à 4«o ...
Joseph Mathieu Sganzin, Félix Jean Baptiste Reibell, 1841
9
Organisation, Exploitation Et Entretien Des Périmètres ...
L'estimation la plus complexe concerne généralement le dévasement car, comme la section du canal peut varier, ce qui entraîne des différences de vitesse d'écoulement, le limon ne se dépose pas uniformément. La quantité de dépôt ...
Sagardoy, J.A., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Bottrall, A., 1987
10
Histoire du port du Havre
531 ,183 Murs de quai de l'avant-port 1,795,645 Mur de quai au sud de l'avant- port 71,190 Dévasement de l'avant- port 663,635 Grand-Quai Notre-Dame 405,912 Amorce d'écluse et canaux de chasse 335,462 Dévasement de l'avant- port ...
Frissard, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉVASEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dévasement în contextul următoarelor știri.
1
Estuaire de la Rance. Que faire de l'envasement ?
Il reste de nombreuses questions comme quelle est la solution idéale pour le dévasement ? Qui doit payer ? et que faire avec la vase ? «Le Télégramme, Mai 15»
2
Algérie:les capacités de stockage des eaux augmenteront à 9 …
Des opérations de dévasement des vieux barrages sont également prévues, a indiqué le ministre qui a ajouté que ces opérations avaient déjà ... «MAGHREB EMERGENT, Apr 15»
3
De gros investissements pour des résultats mitigés à Mascara
Ainsi, la réalisation des stations d'épuration (STEP) et autres station de lagunage, le dévasement du barrage de Bouhanifia et la réalisation ... «El Watan, Apr 15»
4
Dévasement de la Rance. Un consensus pour faire plus
Saint-Samson-sur-Rance Dévasement de la Rance. Un consensus pour faire plus. Engagé cet hiver, le curage du piège de Lyvet permet de ... «Petit Bleu Côtes Armor, Mar 15»
5
Béchar : Zones humides, des écosystèmes plus que jamais fragiles
... de l'agglomération agricole d'Ouakda (nord de Béchar) qui sont envasées depuis 2008 et aucune action de dévasement n'a été entreprise. «El Watan, Feb 15»
6
Les tarifs portuaires chahutent les plaisanciers
Interpellée sur le projet de dévasement du port, l'adjointe avance : « Ce sera à faire. C'est très coûteux. Je n'ai pas de délai à vous donner. ». «Ouest-France, Ian 15»
7
ANNOIS Entre inquiétudes pour l'avenir et amélioration du quotidien
... travaux dans la commune, notamment le dévasement du ru sur 1,2 km, « qui était devenu une priorité pour l'avenir et la sécurité du village ». «Courrier Picard, Ian 15»
8
Dévasement de Lyvet. Un site de huit hectares pour accueillir la vase
Depuis des années, le piège à vase de Lyvet (Saint-Samson), déborde et rend difficile la navigation. La situation va se débloquer avec le ... «Petit Bleu Côtes Armor, Nov 14»
9
Recours au partenariat
Autres solutions clés : la construction d'un plus grand nombre de barrages, un programme de dévasement des ouvrages hydrauliques, la réalisation de 62 ... «Liberté-Algérie, Nov 14»
10
Le ministre des Ressources en eau : 26 nouveaux barrages projetés
Parmi les autres actions qui vont être initiées par son département, M. Nassib a, par ailleurs, cité les travaux de dévasement des certains ... «Radio Algérienne, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dévasement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/devasement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z