Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rééducable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉÉDUCABLE ÎN FRANCEZĂ

rééducable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉÉDUCABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉÉDUCABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rééducable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rééducable în dicționarul Franceză

Definiția termenului "rééducable" în dicționar este supus reabilitării, în urma unei vătămări, a unei afecțiuni sau a unei infirmități, a unei dizabilități. Acordați o educație nouă cineva sau ceva, pentru a corecta sau a reforma o orientare greșită. Într-un regim totalitar, puneți o persoană în linia ideologiei de la care sa abătut, prin metode care includ utilizarea acțiunii psihologice.

La définition de rééducable dans le dictionnaire est soumettre à une rééducation, à la suite d'une blessure, d'une affection ou d'une infirmité, d'une déficience. Donner une éducation nouvelle à quelqu'un ou à quelque chose, pour corriger ou réformer une mauvaise orientation. Dans un régime totalitaire, remettre une personne dans la ligne de l'idéologie dont elle a dévié, par des méthodes faisant notamment appel à l'action psychologique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rééducable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉÉDUCABLE


applicable
applicable
communicable
communicable
confiscable
confiscable
domesticable
domesticable
explicable
explicable
impeccable
impeccable
implacable
implacable
impraticable
impraticable
inapplicable
inapplicable
incommunicable
incommunicable
inexplicable
inexplicable
inextricable
inextricable
insécable
insécable
irrévocable
irrévocable
manducable
manducable
peccable
peccable
praticable
praticable
révocable
révocable
sécable
sécable
vocable
vocable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉÉDUCABLE

duplication
duve
réécouter
réécrire
réécriture
réédification
réédifier
rééditer
réédition
rééducateur
rééducation
rééducatrice
rééduquer
réel
réélection
rééligibilité
rééligible
réélire
réellement
réémailler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉÉDUCABLE

able
acceptable
bancable
capable
charitable
comparable
diagnosticable
dissécable
durable
favorable
indispensable
inéducable
musicable
notable
payable
prédicable
stable
table
éducable
évocable

Sinonimele și antonimele rééducable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rééducable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉÉDUCABLE

Găsește traducerea rééducable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rééducable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rééducable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

rééducable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rééducable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rééducable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

rééducable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rééducable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

rééducable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rééducable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rééducable
260 milioane de vorbitori

Franceză

rééducable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rééducable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rééducable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

rééducable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

rééducable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rééducable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rééducable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rééducable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rééducable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rééducable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rééducable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rééducable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

rééducable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rééducable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rééducable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rééducable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rééducable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rééducable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rééducable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉÉDUCABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rééducable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rééducable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rééducable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉÉDUCABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rééducable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rééducable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rééducable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉÉDUCABLE»

Descoperă întrebuințarea rééducable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rééducable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Femme non-rééducable: Mémorandum théâtral sur Anna Politkovskaïa
Je laisse couler l'eau, en la fixant, et j'ai envie de rire, je ris mais pas un petit rire, un rire énorme, je ne sais même plus si je ris ou si je pleure, je sais seulement que je reste là à fixer l'eau, à la humer, la contempler.
Stefano Massini, 2011
2
Propos sur le grand âge: réfléchir une expérience
De façon temporaire ou définitive, partielle ou totale, rééducable ou non rééducable, les maladies laissent souvent de dures traces dans la vie quotidienne du corps âgé qui devient plus ou moins dépendant d'une tierce personne.
Renée Sebag-Lanoë, 2008
3
Handicaps et déficiences de l'enfant
... cérébrale 26 Le spina bifida et I' hydrocéphalie 27 Le traumatisme crânien Introduction De l'infirme au handicapé, de l'incapable au rééducable, que Deuxième partie Les formes de déficiences Deuxième partie Les formes de déficiences.
Serge Dalla Piazza, Bernard Dan, 2001
4
Conceptions de l'intelligence et pratiques éducatives: ...
L'intelligence est rééducable et le rôle de l'enseignant est déterminant à cet égard.» «Si vous faites travailler ensemble plusieurs enfants, ils développeront leur «Les potentialités intellectuelles sont innées: on ne peut rien changer.
Caterina Fiorilli, 2012
5
FACE AU TRAUMATISME: Approche psychanalytique : Études et ...
... de ces multiples moments où l'étrangeté et l'incompréhension viennent faire barrage à la communication. L'illusion d'un déficit à compenser et à réparer maintient, par contre, le patient dans un statut d'objet rééducable et reconstituable.
Gérard Boukobza, 2001
6
Le génocide khmer rouge
Le « sous-peuple », les gens éduqués ou exerçant une profession libérale, était considéré comme « non rééducable » et condamné à disparaître à bref délai, Enfin, les « traîtres >>, fonctionnaires et militaires de l'ancien gouvernement, ...
Marek Sliwinski, 1995
7
Travaux de linguistique II
déficit sensoriel initial ; si l'on admet un développement neuropsychique normal, l 'enfant sourd sera rééducable ; dans de bonnes conditions, il parlera. Par contre, dans le cas de l'audi-mutité, il semble bien que le défect se situe à un étage ...
Centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'expression contemporaine (Saint-Etienne), 1972
8
Une vie après l'AVC
Je suis rééducable vu mon jeune âge. Je suis couverte de fleurs comme je ne l'ai jamais été. Moi qui adore les fleurs, je n'en profite même pas. Le personnel les sort dans le couloir afin que je ne sois pas incommodée par les germes et ...
Christine Airiau-Leclair, 2011
9
Désir d'un épilogue: Récit
D'ailleurs, Solange est-elle rééducable si vraiment elle est atteinte de cette maladie de SteeleRichardson? Enfin, j'ai dans l'oreille le « je ne veux pas qu'on m'emmerde ! » de mon frère Aurélien que j'avais dérangé à son cabinet pour exiger ...
Claire Mercier, 2008
10
Les nouvelles figures de la dangerosité
Lorsqu'il séjourne au centre d'observation de Besançon, en 1954, il a déjà subi seize années d'emprisonnement qui n'ont pas «amoindri sa dangerosité». Il est classé antisocial rééducable 7. Les quelques auteurs de délits ou crimes sexuels  ...
Josefina Alvarez, Helene Basex, Paul Mbanzoulou, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉÉDUCABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rééducable în contextul următoarelor știri.
1
Comédie de Saint-Etienne : en attendant la Manufacture-Plaine …
À noter que la création phare 2014 de la Comédie, Femme non-rééducable écrit par le même auteur que Chapitres de la Chute, Stefano ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iun 15»
2
Comédie de Saint-Etienne : et si on dansait cette saison ?
Autre femme de caractère, Anne Alvaro qui incarne dans « Femme non-rééducable » la militante des droits de l'homme et journaliste Anna ... «Le Progrès, Iun 15»
3
Michèle Guigon est partie faire pleurer les anges
... Lavant pour Big Shoot ou encore Mireille Perrier dans Non rééducable, une pièce chef d'œuvre sur la vie et la mort d'Anna Polikovskaïa. «Toutelaculture, Sep 14»
4
Politkovskaïa, «Femme non rééducable» et plume martyre
Entrant en collision avec les spasmes géopolitiques du moment, Femme non rééducable, actuellement à l'affiche du Théâtre de l'Atelier à ... «Libération, Apr 14»
5
Anne Alvaro dans les pas d'Anna Politkovskaïa
... de la chute, Saga des Lehman Brothers dans une mise en scène d'Arnaud Meunier qui signe aujourd'hui celle de Femme non rééducable. «Le Figaro, Apr 14»
6
Anne Alvaro est Anna Politkovskaïa, une femme non rééducable
Anne Alvaro redonne voix à la journaliste russe et militante des droits de l'homme Anna Politkovskaïa dans une création écrite par Stefano ... «L'Express, Mar 14»
7
France: Théâtre, «Femme non rééducable»
Femme non rééducable, c'est le titre de la pièce a été écrit par Stefano Massini. L'actrice Anne Alvaro interprète sur scène les tourments ... «RFI, Mar 14»
8
Réservez ! Les spectacles à ne pas manquer
Au Théâtre de l'Atelier, Arnaud Meunier met en scène Femme non-rééducable, un mémorandum théâtral sur Anna Politkovskaïa de Stefano ... «Les Inrocks, Mar 14»
9
Anne Alvaro
Du 13 mars au 28 mai au Théâtre de l'Atelier, Femme non-rééducable de Stefano Massini, mis en scène par Arnaud Meunier avec Anne ... «France Inter, Mar 14»
10
Crimée, Palestine - double standard ou deux poids deux mesures
L'Ukraine n'est plus rééducable à ses yeux donc il annexe une partie de ce territoire par le biais d'un subterfuge de référendum. Certes les ... «Mediapart, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rééducable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reeducable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z