Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impraticable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPRATICABLE ÎN FRANCEZĂ

impraticable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRATICABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPRATICABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impraticable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impraticable în dicționarul Franceză

Definiția impracticabilă în dicționar este imposibil de realizat, de executat.

La définition de impraticable dans le dictionnaire est impossible à réaliser, à exécuter.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impraticable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRATICABLE


applicable
applicable
communicable
communicable
confiscable
confiscable
domesticable
domesticable
explicable
explicable
impeccable
impeccable
implacable
implacable
inapplicable
inapplicable
incommunicable
incommunicable
inexplicable
inexplicable
inextricable
inextricable
insécable
insécable
irrévocable
irrévocable
manducable
manducable
peccable
peccable
praticable
praticable
révocable
révocable
rééducable
rééducable
sécable
sécable
vocable
vocable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPRATICABLE

impraticabilité
impratiqué
imprécant
imprécateur
imprécation
imprécatoire
imprécatrice
imprécis
imprécisable
imprécisé
imprécisément
imprécision
imprégnable
imprégnant
imprégnation
imprégner
imprenable
impréparation
impréparé
impresario

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRATICABLE

able
acceptable
bancable
capable
charitable
comparable
diagnosticable
dissécable
durable
favorable
indispensable
inéducable
musicable
notable
payable
prédicable
stable
table
éducable
évocable

Sinonimele și antonimele impraticable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMPRATICABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «impraticable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în impraticable

ANTONIMELE «IMPRATICABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «impraticable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în impraticable

Traducerea «impraticable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPRATICABLE

Găsește traducerea impraticable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile impraticable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impraticable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不切实际
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

impracticable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

impracticable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अव्यवहार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير عملي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

невыполнимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

impraticável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দু: সাধ্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

impraticable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tidak praktikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

undurchführbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

実行不可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

실행 불가능한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

impracticable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không thể áp dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நடைமுறைக்காகாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अव्यवहार्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

uygulanamaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

impraticabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niewykonalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нездійсненний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

irealizabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανέφικτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onprakties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ogenomförbart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

upraktisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impraticable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRATICABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impraticable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impraticable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impraticable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPRATICABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impraticable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impraticable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre impraticable

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «IMPRATICABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul impraticable.
1
Rodrigo Moreno
L’idée d’être heureux à travers la vie des autres est impraticable, voire impossible.
2
Emil Michel Cioran
Quelques générations encore, et le rire, réservé aux initiés, sera aussi impraticable que l'extase.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRATICABLE»

Descoperă întrebuințarea impraticable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impraticable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
IMPRATICABLE. Adjectif des deux genres. Il ne se met qu'après son substantif. Une chose impraticable , an projet impraticable. — Un homme impraticable , un esprit impraticable. — Une maison impraticable, un appartement impraticable.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
2
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
Une sortie à simpourvu. D u R i e R . Voyez Improviste. IMPRATICABLE, adj. de tout genre. Qui ne peut être pratiqué , dont on ne peut faire aucun usage, dont on ne se peut servir, dont on nc se peut accommoder. Ce que vous me proposez là  ...
Antoine Furetière, Pierre Bayle, Henri Basnage de Beauval, 1701
3
Annales du Sénat et du Corps législatif
(Exclamations et rires) se trouvait un homme qui criait : « Le passage est impraticable 1 » Gomme il y allait de sa vie, deux sergents de ville le prirent par- dessous les bras et le conduisirent sur l'autre rive. Là, recouvrant en partie sa raison, ...
France. Sénat, 1867
4
Annales du Sénat et du Corps législatif
( Exclamatlons et rires) se trouvait un homme qui criait : c Le passage est impraticable! » Comme il y allait de sa vie, deux sergents de ville le prirent par- dessous les bras et le conduisirmt sur l'autre rive. Là, recouvrant en partie sa raison, ...
5
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
IMPRATICABLE , adj. de toutg'endre. Qui ne peut être pratiqué, dont on ne peut faire aucun ufage , dont on ne (è peut fèrvir , dont on ne fe peut accommoder. Quod ufut ejfe non pottjl. Ce que vous me propofez-là , eft tout-à-fait impraticable.
6
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
IMPRATICABLE, adject. de tout genre. Qui ne peut être pratiqué , dont on ne peut faire aucun ufage , dont on ne fe peut lèrvir , dont on nefe peut accommoder. Quoi ufui ejfe non poteft. Ce que vous me propofez là , eft tout a- bit impraticable.
7
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Ce que vous me proposez- là est tout-à-fait impraticable: Ce projet est bon, mais il est impraticable en létal où sont les choses. On dit qu'un homme est impraticable , qu'il est d'un camctère, d'un esprit, d'une humeur impraticable , pour dire ...
Joseph Planche, 1822
8
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
L'imposture des faux Démélmis. IMPtiT, s. m. , droit imposésnr certaines choses. Nouvel impôt sur le vin , sur le papier , etc. Jjtvrr les impôt». Diminuer les impots. Etablir un nouvel impôt. Mettre un impôt. IMPRATICABLE, adj. des deux genres ...
Joseph Planche, 1822
9
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
Impraticable, adj. de tout genre. Qui ne peut estre pratiqué , dont on ne peut faire aucun usage , dont on ne se peut servir. Ce que votu me propofez.- la est tout-a- fait impraticable, ce projet est bon , mais il est impraticable en t estât ou sont les ...
10
Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...
Impraticable , or impayable way or road. fy Maison impraticable , (où l'on ne peut habiter. ) A house that no body can lire in. fy Un homme , un esprit impraticable , ou une humeur impraticable , ( avec qui on ne sauroit vivre. ) An unsociable or ...
A. BOYER, 1768

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPRATICABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impraticable în contextul următoarelor știri.
1
Kitzebur – Piste saccagée, 30 ULM bloqués au sol [Photos]
«Le terrain est impraticable et met en danger ceux qui voudraient y atterrir», explique un membre de l'unique école agréée du Grand-Duché. «Le Quotidien, Iul 15»
2
Conte de fée familial au château de Vair | La-Croix.com - Actualité
Il manquait un morceau de toiture, il pleuvait dans les salons, l'allée était impraticable et nous n'avions même pas remarqué la présence d'une ... «La Croix, Iul 15»
3
CAMEROUN :: Etat des lieux : Le point de la guerre menée contre la …
... difficile d'accès, et impraticable pour les mouvements des troupes, et par conséquent périlleuse pour les militaires nigériens et tchadiens. «camer.be, Iul 15»
4
Le FN de Roubaix exige la suppression de la subvention de la LDH
Et sa colère s'exprime contre « cette justice complexifiée à outrance » qui revient à « rendre l'action démocratique quasi impraticable ». «Nord Eclair.fr, Iul 15»
5
Bitumage de la route de Tadert Iwadiyen - La Dépêche de Kabylie
... «C'est un axe impraticable, les usagers ne trouvent pas où mettre leurs roues, car la chaussée est jalonnée de trous béants, crevasses et de ... «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»
6
Le fisc wallon patauge dans l'amateurisme constatent des députés …
... les services des huissiers de justice est, dit-il, impraticable en Région wallonne. Et il rappelle que ni la Flandre, ni le Fédéral n'ont finalement ... «RTBF, Iul 15»
7
Réhabilitation des berges du Tarn à Albi
Les crues de la rivière Tarn ont érodé l'ancien chemin de halage qui était devenu au fil du temps impraticable. Depuis début Juillet, des travaux ... «Francetv info, Iul 15»
8
Feu de chaume D38/D401 : sinistre maîtrisé, la circulation rétablie
Son opacité rendait la route impraticable. Les gendarmes ont immédiatement imposé des barrages tandis que des tracteurs ont retourné la ... «La Marne, Iul 15»
9
Plaisanciers. L'APPB reste vigilante
... l'APPB déplore par contre l'état de la cale de mise à l'eau des annexes au port Saint-Sauveur, jugée impraticable. De même à Pors-Gelin, ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Jules Bianchi est décédé
La piste était devenue impraticable et le pilote devait terminer le tour pour rentrer aux stands. Mais il a glissé sur une flaque d'eau et sa voiture ... «LINFO.re, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impraticable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/impraticable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z