Descarcă aplicația
educalingo
dolman

Înțelesul "dolman" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOLMAN ÎN FRANCEZĂ

dolman


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOLMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOLMAN ÎN FRANCEZĂ?

Dolman

Un dolman este o îmbrăcăminte militară. Era foarte purtat în secolul al XIX-lea, mai ales în rândul ofițerilor. Ar putea fi împletită sau făcută din fiare. ▪ Portalul modei ▪ Portalul istoriei militare ...

Definiția dolman în dicționarul Franceză

Definiția dolmanului din dicționar este o jachetă, caracterizată inițial de manșoane care se învârteau pe umeri și de reținere pe umeri doar printr-un cordon, apoi montate pe talie și dotate cu branduri de lux, purtate de husari și vânători de cai.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOLMAN

alderman · aman · amman · barman · chairman · firman · gentleman · judéo-musulman · liman · maman · man · musulman · ottoman · palestino-musulman · policeman · pullman · roman · sportsman · superman · toman

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DOLMAN

dolichogyne · dolichomégacôlon · dolichomorphe · dolichopode · dolichosaure · dolichosome · dolichostylé · doliman · doline · dolique · dollar · dolmen · dolménique · doloire · dolomie · dolomite · dolomitique · dolorisme · dolosif · dolosivement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOLMAN

atman · birman · brahman · businessman · caïman · chaman · clergyman · clubman · coachman · daman · ferman · gallo-roman · hetman · iman · karman · shaman · sportman · talisman · yachtsman · yeoman

Sinonimele și antonimele dolman în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DOLMAN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dolman» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dolman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOLMAN

Găsește traducerea dolman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dolman din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dolman» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

蝙蝠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

dormán
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

dolman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

dolman
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الدلمان معطف نسائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

доломан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

dolmã
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

dolman
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dolman
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Dolman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

dolman
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ドルマン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

터키의 외투
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

dolman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

áo nẹp của quan vỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

dolman
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

dolman
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dolama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

dolman
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dolman
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

доломан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Dolman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ράσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Dolman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dolman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dolman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dolman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOLMAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dolman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dolman».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dolman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOLMAN»

Descoperă întrebuințarea dolman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dolman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Esquisses historiques, psychologiques et critiques de ...
Pendant l'année 1812 , il y avait onze régiments de houzards ; voici quels étaient les divers uniformes : 1er, Dolman bleu de ciel , pelisse bleu de ciel , tresses blanches , gilet écarlatc , culotte hongroise bleu de ciel. 2e, Dolman brun-marron  ...
Ambert (General), 1840
2
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Le dolman primitif est la robe de drap de Thessalonique que le Grand-Turc donnait à ses satellites pour l'époque du Ramazan. Cette inutile ceinture, composée de cordelières bigarrées, dans laquelle le hussard s'enferme à plusieurs tours, ...
3
Pasinomie, ou Collection complète des lois, décrets, arrêtés ...
Le drap, la flanelle et le cadis blanc, pour pelisse, dolman et gilet , qui dureront quatre ans; le drap pour surtout, deux; le drap pour manteau, neuf ; les étendards , vingt. 27. Les objets à la ebarge de la deuxième portion de la masse générale ...
4
Pinto, ou la journée d'une conspiration. Comédie historique, ...
LE DUC. i mada! Nulle langueur, nul moment perdu. Est-ce que je le suis? Chasse, jeux, festins, fêtes, de bons amis, des MADAME DoLMAn. femmes, et la vie d'É'picure... Vivent l'indépenOn dit à la cour que vous prétendez à le de- dance et ...
Népomucène Louis Lemercier, 1834
5
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
La coiffure sera le schako en feutre noir. Les ornemens des retroussis seront deux corps de chasse. Les boutons seront bombés à la hussarde et sans empreinte. 1 1. Le régiment des hussards aura la pelisse et le dolman en drap bleu-de-roi; ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1837
6
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
î.e drap, la flanelle et le radis blanc, pour pelisse, dôlman et gilet , qui dureront quatre ans; le drap pour surtout, deux; le drap pour manteau, neuf; les étendards, vingt. 27. Les objets à la charge de la deuxième portion de la masse générale ...
France, 1836
7
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Les objets à la charge de la première portion de la masse générale sont ceux ci- après : Le drap et le cadis pour l'habi t-dolman et le gilet, qui dureront quatre ans; le drap pour le surtout , deux; le drap pour le manteau, peuf. 30. Les objets à la ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1826
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
r Î.c drap,la flanelle et le cadis blanc, pour petiàse, dolman et gilet , qui ' durerontquatre ans; ledrap pour surtout, deux; _léŸ drap pour manteau,heuf; les étenÿda'trds, vingt. __ 27. Les objets à la charge de la “deuxième portion de la masse ...
9
Code général français: contenant les lois et actes du ...
Les objets à la charge de la première portion de la masse générale, sont ceux ci- après : Le drap et le cadis pour l'habit-dolman et le gilet, 4 a°s; — 'e drap pour le surtout , a ans ; — le drap pour le manteau , 9 ans. 30. Les objets à la charge de  ...
Jean Desenne, France, 1821
10
Collection général des lois, décrets, arrétés, ...
Les objets à la charge de la première portion de la masse générale, sont ceux ci- après : 1 Le drap et le cadis pour l'habit-dolman et le gilet, qui dureront quatre ans; le drap pour le surtout, deux; le drap pour le manteau, neuf. 30. Les objets à  ...
France, Louis Rondonneau, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOLMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dolman în contextul următoarelor știri.
1
CYCLISME FéMININ
L'Anglaise de 26 ans fait partie de la même équipe que Christine Majérus (23e, pour l'anecdote) au sein de la formation belge Boels-Dolman. «L'essentiel, Iun 15»
2
BICENTENAIRE : les costumes de l'atelier « Art et Couture » du …
(1) Un dolman est un vêtement militaire porté au XIXe siècle chez les officiers, les hussards et les chasseurs à cheval. Cette veste ajustée à la ... «vivre-a-chalon.com, Mai 15»
3
Laurent Boyer : «De l'info bonheur»
Il sera donc question du fameux dolman, cette veste ajustée à la taille, agrémentée de tresses et de galons, qui inspire toujours la mode. «ladepeche.fr, Mai 15»
4
Pour Aurel Bacs, «on ne peut tout démocratiser» dans l'horlogerie …
«Ed Dolman, avec qui j'ai travaillé durant de nombreuses années chez Christie's et qui est à présent chez Phillips, m'a appelé en juillet dernier ... «Le Temps, Mai 15»
5
Enchères — Aurel Bacs, cœur de collectionneur
Nous étions loin de nous imaginer qu'Edward Dolman, l'ancien CEO de Christie's (!), nous contacterait en nous proposant de travailler ... «WorldTempus, Mai 15»
6
Philippe Richard Claude Simon, de l'ekphrasis à l'icône
... un peu gras aussi sous le sombre dolman et elle jouant avec une de ces ombrelles à franges dont le manche d'ivoire repose sur son épaule, ... «Fabula, Apr 15»
7
Inspecteur Barnaby (France 3) : Déjà 17 saisons !
Après la grossesse de son épouse Sarah (jouée par Fiona Dolman) dans la saison 16, John découvre les joies de la paternité dans les ... «Télé Loisirs.fr, Apr 15»
8
Orléans : tout le monde descend
En simple hommes, Matéo Martinez a franchi le premier tour des qualifications contre l'Anglais Adam Dolman (17-21 21-18 21-17), mais n'a ... «L'Alsace.fr, Mar 15»
9
Une 17ème saison inédite de L'inspecteur Barnaby bientôt sur …
... Dudgeon (Inspecteur chef John Barnaby) Gwilym Lee (Inspecteur adjoint Charlie Nelson), Fiona Dolman (Sarah Barnaby), Tamzin Malleson ... «Le Zapping du PAF, Mar 15»
10
En manque d'argent pour soigner ses dents
... toute la province de Québec pour les gens qui le souhaiteraient », explique le président de l'Ordre des dentistes du Québec, Barry Dolman. «Radio-Canada, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dolman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dolman>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO