Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dolman" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOLMAN ÎN ITALIANĂ

dol · man play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOLMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOLMAN ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dolman» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dolman în dicționarul Italiană

Prima definiție a lui Dolman în dicționar este o jachetă militară, lungă și strânsă, cu broaște, purtate de husari și alte arme montate. O altă definiție a dolmanului este cea a femeilor franceze de la sfârșitul secolului al XIX-lea, un fel de glugă cu glugă și fără mâneci. Dolman este, de asemenea, o îmbrăcăminte preoțească turcească.

La prima definizione di dolman nel dizionario è giacca militare, lunga e attillata, con alamari, indossata dagli ussari e da altre armi a cavallo. Altra definizione di dolman è nella moda femminile francese del secondo Ottocento, sorta di cappa con cappuccio e senza maniche. Dolman è anche veste sacerdotale turca.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dolman» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOLMAN


anchorman
anchorman
autopullman
au·to·pull·man
barman
barman
businessman
businessman
cameraman
cameraman
chairman
chairman
fisherman
fisherman
flying dutchman
flying dutchman
gentleman
gentleman
karman
karman
liman
liman
ombudsman
ombudsman
policeman
policeman
premaman
premaman
pullman
pullman
salesman
salesman
showman
showman
sportsman
sportsman
superman
superman
walkman
walkman

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DOLMAN

dolicchiare
doliccicare
dolicocefalia
dolicocefalo
dolicomorfo
dolina
dolio
dolire
dollaro
dolly
dolmen
dolo
dolomia
dolomite
dolomitico
dolorante
doloranza
dolorare
dolorazione
dolore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOLMAN

Bildungsroman
anchorwoman
bluesman
clergyman
contact-man
cronoman
front-man
nouveau roman
recordman
self-made man
show man
show-man
skiman
sport-fisherman
stunt man
stunt-man
stuntwoman
talkman
yachtsman
yes-man

Sinonimele și antonimele dolman în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dolman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOLMAN

Găsește traducerea dolman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dolman din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dolman» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

蝙蝠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dormán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dolman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dolman
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الدلمان معطف نسائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

доломан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dolmã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dolman
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dolman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Dolman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dolman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ドルマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

터키의 외투
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dolman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

áo nẹp của quan vỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dolman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dolman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dolama
70 milioane de vorbitori

Italiană

dolman
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dolman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

доломан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Dolman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ράσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Dolman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dolman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dolman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dolman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOLMAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dolman» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dolman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dolman».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOLMAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dolman» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dolman» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dolman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOLMAN»

Descoperă întrebuințarea dolman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dolman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
Giuseppe non è il Giubberello dell'Ussaro, è egli una veste, ma è vestitura turca; onde i francesi dicono Doliman, habitturc; e gl'inglesi Dolman a Turkish cassock. In ogni lingua , e nelle singole parole , una lettera di più , una lettera di meno ...
Francesco Sponzilli, 1847
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_P_ DOLMAN s.m. 'mantello trequarti da signora, con cappuccio e maniche ampie e lunghe': 441 «I pardessus sono guarniti di martoro, e i dolmans ne sono intieramente foderati.»; 723: 2 «ABBOZZO DI MANTELLETTI. [...] Dolman in ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Istanbul - Nuove Guida Oro
Thévenot, Voyugeau Levimi Nel XVII secolo i Turchi indossavano, sotto la camicia, una sorta di dolman di tela, taffettà di seta o di cotone. Il dolman veniva stretto in vita con un'ampia cintura di tessuto o di cuoio la cui fibbia poteva essere d'oro ...
Anne Nesteroff, 2003
4
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
... la miaspezzera sul suo petto il fermaglio d' oro del dolman. In quel punto il conte pentissi-forse d'aver fatto una proposizione tanto arrischiata, ma non c'era più mezzo a ritrarsi dopo aver dato la sua parola. Collocatisi adunque alla distanza ...
‎1843
5
La Scienza e la fede
... cosi tra'Latint', come fra' Greci ed Orientali; esposti e dichiarati co' dipinti, sculture ed iscrizioni delle' catacombe romane,oppartenenti alle più antiche età della fede ,dal dottor Rock, Londra, presso Dolman,seconda edizione, accresciuta.
‎1851
6
Attori stranieri del nostro cinema
1988: Vendetta dal futuro di M. Dolman [S. Martino]; Qualcuno pagherà di S. Martino; 1989: Hammer di E. G. Castellari [E. Girolami]; 1990: American Risciò di S. Martino; Mal d'Africa di M. Dolman [S. Martino]; Soldier of Fortune di F. Valenti ] P.
Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2006
7
Bali e Lombok
'La gente crede che io passi tutto il mio tempo sdraiata su un lettino accanto alla piscina', afferma la Dolman che, arrivata a Bali per fare uno stage nel settore turistico, si è letteralmente innamorata dell'isola e ha deciso di stabilirvisi ...
Ryan Ver Berkmoes, Adam Skolnick, Marian Carroll, 2009
8
L'Inghilterra
Era viuo a caso xielslnghilterra vno di cognome-v 0 Dolman , dotto sol nella propria cfiimatione , ma per quella d'ogni altro , non possrbifl :îqîslífgîëeèfl le ; scadere in pensiero z d'huomo da quanto bisognaua a comporre il libro casualmente.
‎1667
9
*Opere del p. Daniello Bartoli della Compagnia di Gesu. - ...
... in regno Angliae successione immutandas , "OVUC de electione inducendas, nemineln nisi Romano Catholicum , quacumque .n't sanguim': propinquilale, in regem admiuendum disserere: conci0ssiacosachè il Dolman null'altro s'arroghi, ...
‎1834
10
Dell'istoria della Compagnia di Giesù l'Inghilterra, parte ...
... cattolici di gran titolo' , edi gran nome .,, che qui nonha mestieri di ;açcordarg Vscî l* anno ehi íianosiì* Cio è. illibro intitolato Dolman , che nelsidíoma Inglese significa quel che.; "94' fra noi Com artitoress, adconcíamente allìntentionc di chi  ...
Daniello Bartoli, 1667

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOLMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dolman în contextul următoarelor știri.
1
Bertotto: "Destro un grande giocatore. Sousa è davvero molto …
18/07 13.19 DolmanA scrivere per criticare sempre siete pronti ma quanti di voi sono andati allo stadio.? Se non avete l'indirizzo ve lo posso ... «Fiorentina.it, Iul 15»
2
New York, luci e ombre alla prima asta di arte italiana da Phillips
Il direttore di Phillips Ed Dolman ha confermato che le garanzie offerte e segnate in catalogo non sono state necessarie poiché i lotti hanno ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
3
Otto Variazioni sul Gusto / Cina. I colori del riso
... Aerschmann, Sonam Dolman Brauen, Roberto de Luca, Leyla Goormaghtigh,Alex Gudel, Sophie Schimdt, Adriana Stadler, David Zehnder. «Artribune, Mai 15»
4
Fiandre, la classica . sul pavé che piace all'Italia
... km alla media di 43,589 chilometri orari, cancellando il record del belga Evert Dolman (43,225 km/h) che durava esattamente da trent'anni. «La Gazzetta dello Sport, Apr 15»
5
Il Salone della casa di Milano Lecco punta sugli accessori
Sono la A.D. Bijoux di Molteno, Thanny di Paderno D'Adda, Dolman Bijoux di Olgiate Molgora, Emg trade di Matteo Ameli di Montevecchia e ... «La Provincia di Lecco, Ian 15»
6
L'arte di Tiemen Groen
Pioveva e migliaia di spettatori erano lì per vedere i mammasantissima dell'epoca: Rik Van Looy, Peter Post, Harry Steevens, Eef Dolman«Indiscreto, Nov 14»
7
La tv del 27 ottobre “Pallottola nel cuore” e “Re della griglia”
Su La5, alle 21.10 il film commedia “Flicka 2 – Amiche per sempre”, con Reilly Dolman. La giovane pattinatrice Carrie (Tammin Sursok) è ... «Bergamonews, Oct 14»
8
Battuta d'arresto per l'arte contemporanea da Phillips
... la zona di Londra sinonimo di lusso e arte, e aver insediato quale nuovo leader Ed Dolman, già veterano di Christie's, per garantire a Phillips ... «Il Sole 24 Ore, Oct 14»
9
Phillips inaugura la nuova sede nel quartiere Mayfair a Londra
Edward Dolman, presidente e amministratore delegato, ha dichiarato che la nuova sede “E' potenzialmente un punto di svolta” ... «ArtsLife, Sep 14»
10
Stasera in tv, domenica 31 agosto 2014: da Il restauratore a The …
A seguire Iris a Venezia e quindi il film 2019 – Dopo la caduta di New York (Fra/Ita, 1983) di Martin Dolman, con Michael Sopkiw, Valentine ... «Teleblog, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dolman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dolman>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z