Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "écolier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉCOLIER ÎN FRANCEZĂ

écolier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉCOLIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉCOLIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «écolier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția écolier în dicționarul Franceză

Definiția elevului școlar în dicționar este un student al unei universități. Elev al unui profesor celebru. Copilul care frecventează școala primară. O altă definiție a elevului este predarea la școală.

La définition de écolier dans le dictionnaire est étudiant d'une université. Élève d'un maître réputé. Enfant qui fréquente l'école primaire. Une autre définition de écolier est enseignement donné à l'école.


Apasă pentru a vedea definiția originală «écolier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉCOLIER


azerolier
azerolier
azérolier
azérolier
bricolier
bricolier
carambolier
carambolier
défolier
défolier
exfolier
exfolier
gondolier
gondolier
interfolier
interfolier
magnolier
magnolier
parasolier
parasolier
parolier
parolier
pistolier
pistolier
pétrolier
pétrolier
spolier
spolier
super-pétrolier
super-pétrolier
superpétrolier
superpétrolier
violier
violier
virolier
virolier
volier
volier
épistolier
épistolier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉCOLIER

écœurement
écœurer
écofrai
écofroi
écoinçon
écolage
écolâtre
école
écolerie
écolière
écollage
écolo
écologie
écologique
écologiste
écomusée
éconduire
économat
économe
économétrie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉCOLIER

allier
atelier
cavalier
chandelier
chevalier
collier
concilier
escalier
hospitalier
immobilier
mobilier
multiplier
mélancholier
mélancolier
oublier
palier
particulier
publier
supplier
ventolier

Sinonimele și antonimele écolier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉCOLIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «écolier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în écolier

ANTONIMELE «ÉCOLIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «écolier» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în écolier

Traducerea «écolier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉCOLIER

Găsește traducerea écolier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile écolier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «écolier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

男生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

colegial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

schoolboy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्कूली बच्चा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تلميذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

школьник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

estudante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্কুলের ছাত্র
260 milioane de vorbitori

Franceză

écolier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

budak sekolah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schüler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

小学生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

남학생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sekolah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

học trò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शाळेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

öğrenci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

scolaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

uczeń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

школяр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

elev
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαθητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skoolseun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skolegutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a écolier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉCOLIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «écolier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale écolier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «écolier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉCOLIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «écolier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «écolier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre écolier

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ÉCOLIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul écolier.
1
Mahomet
L’encre d’un écolier est plus sacrée que le sang d’un martyr.
2
Ernest Renan
Le plus simple écolier sait maintenant des vérités pour lesquelles Archimède eût sacrifié sa vie.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉCOLIER»

Descoperă întrebuințarea écolier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu écolier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La difficulté scolaire: Une maladie de l'écolier ?
Certains élèves se retrouvent entre classe et RASED et deviennent des "élèves-en-difficulté". L'auteur montre que la difficulté scolaire se présente comme une construction sociale et scolaire.
Yves Labbe, 2009
2
L' écolier en vacances: comédie en un acte, et en prose, ...
(M). SCENE. VII. AUGUSTE. ANTOINE. ANTOINE. • Je vient de voir passer Elise avec sa fille. L'effet qu'elle voulait vendre est avec les autres depuis hier. Je lui donnerai à son retour l'argent que vous m'avee remis. Bon jeune-homme, il étoit  ...
Louis-Emmanuel Jadin, Louis Benoît Picard, Michel F. Loraux, 1795
3
L'écolier, ou Raoul et Victor
L'embarras de Raoul en l'apercevant, son empressement à baisser sa casquette sur son visage, son léger costume d'écolier, tout contribua à faire soupçonner au charlatan la situation équivoque du jeune écolier. Il supposa que Raoul avait ...
Élisabeth Charlotte Pauline Guizot, 1845
4
L'écolier d'Abkar Djombong: Tu seras tchadien, mon fils
Etre fils du khalif du chef du canton d'Abkar Djombong, en pays mabâ, au sud-est du Tchad, n'apporte pas de privilèges particuliers.
Mahamat El-Hadj Ahmat, 2012
5
Faire parler ses cahiers d'écolier
Que reste-il de l'école une fois devenus adultes ?
Bruno HUBERT, 2012
6
Physiologie de l'écolier: Vignettes de Gavarni
Vignettes de Gavarni Edouard Ourliac. Mais, qu'importe? homme ou femme, fille ou veuve, prêtre ou laïque, qu'elle soit trois et quatre fois bénie la douce créature dont la patience parvint à nous apprendre à lire, ce bienfaiteur qui demeure ...
Edouard Ourliac, 1848
7
Le parfait écolier: ou vies de plusieurs jeunes étudiants, ...
mens du collége. En voi'ci une preuve convaincante. Il étoit défendu aux pensionnaires de parler jamais sans permission à personne du dehors. Un jeune écolier étant entré dans la cour pendant la récréation du matin, aperçut Ubaldin qui se ...
Paul Le Clerc, 1813
8
Le petit manuel du pieux écolier ou recueil de réflexions
L'ÉCOLIER PIEUX. Ariste est le modèle de la communauté : il est le seul à ne pas le croire , le seul obstiné à Se réputer un grand pécheur. Chéri de ses maîtres, il en reçoit tous les jours de nouvelles marques de tendresse. Aimé et respecté ...
9
Les Maths sans problèmes: Ou comment éviter d'en dégouter ...
Les maths sans problèmes ou comment éviter d'ennuyer son écolier Non, il n'y a pas de fatalité à ce que l'apprentissage des mathématiques désespère vos enfants et vous fasse désespérer d'eux.
Michelle Bacquet, 1996
10
Le complément du Trésor de l'écolier français; comprising ...
Louis Philippe R. Fenwick de Porquet. The: re îs no news. Indeed ? Il ny a rien de nouveau. En vérité ? NOTICE TO TEACHERS AND PUPILS. It is most particularly requested by the Author that, pre- viously to proceeding to the following ...
Louis Philippe R. Fenwick de Porquet, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉCOLIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul écolier în contextul următoarelor știri.
1
Dijon | Dijon : ils avaient soif de sang frais - Le Bien Public
Zombies militaire, boucher ou écolier : chacun s'était creusé la tête pour proposer un costume insolite. Photo N. D. «Bien Public, Iul 15»
2
Mon Odyssée mémoires d'une femme de Marin pendant la guerre …
Mon Odyssée » c'est le titre que Paule MARRASSE, a donné à ses mémoires rédigées sur un cahier d'écolier ...normal pour une institutrice ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
3
Une armée de zombies dans le centre-ville de Dijon
Zombie boucher, zombie écolier, zombie malade : à chacun son déguisement et sa démarche bien particulière. Le long du parcours de la ... «Bien Public, Iul 15»
4
Deleuze pédagogue - Mediapart
Qui sait comment un écolier devient tout d'un coup 'bon en latin', quels signes (au besoin amoureux ou même inavouables) lui ont servi ... «Mediapart, Iul 15»
5
Le livre adopte le short pendant tout l'été - SudOuest.fr
... Je sauve le monde dès que je m'ennuie » de Guillaume Guéraud et ont raconté l'histoire de son héros, l'écolier Eugène. À Bordeaux, le livre ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Un Teyrannais, Johan, classé 1er du département à l'A.P.E.R.
Ce qui m'importe le plus, c'est que depuis plusieurs années, aucun écolier n'ait été mis en cause dans un accident routier. Ce qui m'intéresse, ... «Midi Libre, Iul 15»
7
Été en classe touristes à la Tour-Nivelle
A l'aide du nouveau parcours découverte, il peut découvrir le musée à son rythme, porter la tenue de l'écolier puis recopier la leçon de morale ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Les incidents du 14 juillet devant le tribunal : "Vous n'êtes pas un …
Au moment de décliner ses date et lieu de naissance, la voix de Daniel prend la teinte sourde d'un écolier qui aurait appris par cœur. «Rue89Lyon, Iul 15»
9
Le succès monstrueux de Jurassic World profite à Cardo Land
Onze mètres de long, 8 tonnes et deux cerveaux : le stégosaure de ciment glace plus d'un écolier. « Je n'ai jamais vu un truc comme ça » ... «L'Yonne Républicaine, Iul 15»
10
Journée bio et contre Monsanto samedi
Emmanuel Rolland et son jardin écolier. Photo d'archives. Une journée de sensibilisation contre l'usage des pesticides et pour le jardinage au ... «Petit Bleu Côtes Armor, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Écolier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ecolier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z