Descarcă aplicația
educalingo
égorgeur

Înțelesul "égorgeur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉGORGEUR ÎN FRANCEZĂ

égorgeur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉGORGEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉGORGEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția égorgeur în dicționarul Franceză

Definiția abatorului în dicționar este orice persoană care ucide animale sau oameni prin tăierea gâtului lor sau prin sângeroase, sălbatice. Asasinii care își ucid fanatic dușmanii politici sau religioși. Un om de afaceri fără scrupule sau om de afaceri, care îi jefuiesc pe clienții săi sau îi elimină fără milă pe concurenții săi și prin operațiuni necinstite. Pickpocket, gusa. Persoana care anihilează o instituție prin folosirea violenței.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉGORGEUR

arrangeur · changeur · chargeur · déchargeur · dégorgeur · forgeur · gambergeur · gobergeur · gorgeur · largeur · margeur · nageur · plongeur · purgeur · ravageur · surlargeur · tractochargeur · voltigeur · voyageur · échangeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉGORGEUR

égocentrique · égocentrisme · égoïne · égoïsme · égoïste · égopode · égorgé · égorgée · égorgement · égorger · égorgeuse · égorgiller · égotisme · égotiste · égout · égoutier · égouttage · égouttement · égoutter · égouttoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉGORGEUR

aménageur · déménageur · levageur · logeur · mangeur · mitigeur · mélangeur · naufrageur · partageur · pataugeur · piégeur · rageur · rongeur · rougeur · songeur · tapageur · thermoplongeur · vendangeur · vengeur · vidangeur

Sinonimele și antonimele égorgeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉGORGEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «égorgeur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «égorgeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉGORGEUR

Găsește traducerea égorgeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile égorgeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «égorgeur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

屠夫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

matarife
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

slaughterer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

हत्या करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سفاح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

палач
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

slaughterer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বধকর্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

égorgeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penyembelih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schlachter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

slaughterer
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

도살자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

slaughterer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người tàn sát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இறைச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

slaughterer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kasap
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

slaughterer
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rzeźnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

кат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

măcelari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σφαγέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slagter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

slakteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

slaughterer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a égorgeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉGORGEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale égorgeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «égorgeur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre égorgeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉGORGEUR»

Descoperă întrebuințarea égorgeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu égorgeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'égorgeur de Westminster Bridge
" Anne Perry, de livre en livre, explore inlassablement l'Angleterre victorienne corsetée dans ses tabous et ses préjugés pour mieux en arpenter les plus inquiétantes zones d'ombre.
Anne PERRY, 2012
2
Poétique de l'égorgeur: roman
Universitaire à la vie bien tranquille, Nid dissimule en réalité un esprit tourmenté.
Philippe Ségur, 2006
3
La Fée carabine de Daniel Pennac (Fiche de lecture): ...
Van Thian, alias la veuve Hô, se laisse berner par les apparences trompeuses : après sa visite chez les Malaussène, il est persuadé que toute la famille est droguée, que Benjamin est l'égorgeur de vieilles dames qu'il recherche depuis si  ...
Thylla Nève, lePetitLittéraire.fr,, 2011
4
Les aventures de Bob Tarlouze - tome 1: Arrête ton baratin !
L'égorgeur. égorgé. lA. suite des événeMents m'a donné raison et m'a propulsé au-devant de la scène. J'avais quinze ans à l'époque et, pour la première fois de ma courte vie, j'ai fait la une des journaux. « Un jeune homme ouvre la voie!
Frank Andriat, 2013
5
Les Septembriseurs: scènes historiques
scènes historiques Hippolyte François Régnier-Destourbet. où j'étais, j'ai oublié de vous témoigner ma reconnaissance, je n'oublierai jamais UN OUVRIER. Eh! retirez-vous donc! malheureux! sauvez- vous! UN ÉGORGEUR } à son camarade  ...
Hippolyte François Régnier-Destourbet, 1829
6
Répertoire du personnel sectionnaire parisien en l'an II
Ancien soldat de l'armée révolutionnaire ; dénoncé le 15 frimaire an III, et à nouveau le 13 nivôse, comme « égorgeur » des 2 et 3 septembre. En arrestation le 7 messidor an III ; acquitté par le tribunal criminel (A.N., F7 4594, d. Bereytter ; F7 ...
Albert Soboul, Raymonde Monnier, 1985
7
Le silence des poètes
"Peur sur la ville.
Ahmed Taleb, 2005
8
Le Tribun du peuple, ou Le défenseur des droits de l'homme
L'égorgeur est celui qui parlant toujours du peuple, dilapide les deniers du peuple , mtprise h>- peuple dont il trompe la bonae-foi , et tue le peuple par la morale qu'il foule aux pieds , ou par lej fausses instructions qu'il lui donne ! L' égorgeur ...
Gracchus Babeuf, 1966
9
Tribun du peuple
L'égorgeur est celui qui parlant toujours du peuple, dilapide les deniers du peuple , mtprise la peupla dont il trompe la bonae-foi , et tue le peuple par la morale qu'il foule aux pieds, ou par les fausses instructions qu'il lui donne ! L' égorgeur ...
Gracchus Babeuf, 1966
10
Le Tribun du peuple
(S) Jation , plutôt que de souffrir un citoyen qui ne partage pas ses opinions i L' égorgeur est celui qui pariant toujours du peuple, dilapide les deniers du peuple , mtprise le peuple dont il trompe la bons e-lbi , et tue le peuple par la morale qu'il  ...
Gracchus Babeuf, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉGORGEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul égorgeur în contextul următoarelor știri.
1
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste (quiétiste)
On reconnait un arbre à ses fruits, Voyez la vie de Jésus et la vie du chamelier pédophile et égorgeur qui sert de prophète aux muSSlims… «Libération, Iul 15»
2
Etat Islamique : des hackers pro-Russes publient une vidéo troublante
On y voit un acteur portant les mêmes habits et ayant la même carrure que l'égorgeur britannique surnommé Jihadi John, s'approcher d'un ... «Gamekyo.com, Iul 15»
3
Exclusif: Geneviève Lhermitte va se remarier avec un meurtrier!
Quelques semaines après les faits, elle se mettait déjà en couple avec un égorgeur. Mais voilà, en 2012, l'élu de son cœur mettait fin ... «dh.be, Iul 15»
4
Ne pas céder au chantage à "l'islamophobie" !
... mensongers et de lettres de délation rédigés, par exemple, par un Pascal Boniface, jusqu'à l'aspirant égorgeur de Raqaa ou de l'Hexagone ... «Le Huffington Post, Iul 15»
5
Justice Nancy-Maxéville : petit égorgement entre taulards
Ce qui n'émeut pas plus que ça l'égorgeur. Avec un accent mosellan à couper au couteau artisanal et un débit de mitraillette aux limites du ... «Est Républicain, Iul 15»
6
Bloc-notes : l’État à reculons face à l’ennemi intérieur
Or comme le livre saint fondateur est exactement le même que ce soit pour un égorgeur du califat comme pour le plus intégré des musulmans, ... «Le Figaro, Iul 15»
7
Infanticides: 9 ans de prison pour huit meurtres, c'est pas cher payé…
... dû à son travail, pour Dominique Cottrez, ou à sa religion pour un égorgeur islamique, et, pourquoi pas, à des pulsions pour un violeur, etc. «Médias-Presse-Info, Iul 15»
8
Communautarisme Islamiste Terreau Fertile du Terrorisme Islamiste
L'EI a bien intégré le rôle de la femme niqabée dans sa propagande médiatique elles sont intouchables aux djihadistes le couteau d'égorgeur ... «planete non violence, Iul 15»
9
Attentat en Isère: le collectif contre l'islamophobie est-il seulement …
Face aux morts, la rhétorique odieuse du CCIF : le danger n'est pas le terrorisme mais "l'amalgame"! J'ai jamais vu un amalgame égorgeur ! «L'Express, Iun 15»
10
Fin de cavale pour l'égorgeur de Nawel qui avait découpé sa femme
L'homme proche de la trentaine, 27 ans pour être plus précis avait égorgé sa femme avant de découper ses mains. Il a été alpagué hier, tout ... «Pressafrik, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Égorgeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/egorgeur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO