Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "électrochoc" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉLECTROCHOC ÎN FRANCEZĂ

électrochoc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉLECTROCHOC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉLECTROCHOC ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «électrochoc» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

electrosocuri

Électroconvulsivothérapie

Terapia electroconvulsivă, cunoscută anterior drept terapie seismică și mai cunoscută sub numele de terapie cu electroșoc, este o metodă psihiatrică de tratare a energiei electrice, care constă în furnizarea unui curent electric de intensitate variată pe scalp. Scopul ECT este criza epileptică a marelui tip de rău. Înainte de sesiune, pacientul este indus să respire oxigenul pur, pentru a limita leziunile în timpul perioadei de convulsii care durează de la 20 la 25 de secunde. Aplicarea curentului este precedată de o anestezie generală și o curatorie temporară, de aproximativ 5 minute. Pacientul își recapătă conștiența după 20 de minute. Numărul sesiunilor variază de la 6 la 12, la o rată de 2 până la 3 sesiuni pe săptămână. Indicații: după eșecul psihotropiei și psihoterapiei: ▪ Depresiile melancolice de tip delirant, stupoare, rezistente la medicamente psihotrope. Sunt de obicei necesare mai multe șocuri pentru a obține un rezultat. L'électroconvulsivothérapie, anciennement sismothérapie et plus connue sous le nom de traitement par électrochocs, est une méthode de traitement par l'électricité utilisée en psychiatrie, consistant à délivrer un courant électrique d'intensité variable sur le scalp. Le but visé par l'ECT, est la crise d'épilepsie de type grand mal. Avant la séance, le patient est amené à respirer de l'oxygène pur, afin de limiter les lésions pendant la période de convulsion qui dure de 20 à 25 secondes. L'application du courant est précédée d'une anesthésie générale et d'une curarisation temporaires, d'environ 5 minutes. Le patient reprend connaissance 20 minutes après. Le nombre de séances varie de 6 à 12, au rythme de 2 à 3 séances par semaine. Indications : après échec des psychotropes et de la psychothérapie : ▪ Les dépressions mélancoliques de type délirantes, stuporeuses, résistantes aux psychotropes. Des séries de plusieurs chocs sont en général nécessaires pour obtenir un résultat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «électrochoc» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉLECTROCHOC


antichoc
antichoc
choc
choc
contre-choc
contre-choc
contrechoc
contrechoc
entre-choc
entre-choc
entrechoc
entrechoc
électro-choc
électro-choc

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉLECTROCHOC

électro-technique
électro-thérapeutique
électro-valence
électrobéton
électrobiologie
électrobus
électrocapillarité
électrocardiogramme
électrocautère
électrochimie
électrocinétique
électrocopie
électroculture
électrocuter
électrocuteur
électrocution
électrode
électrodéposition
électrodermogramme
électrodiagnostic

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉLECTROCHOC

accroc
ad hoc
bloc
bric et de broc
broc
croc
escroc
estoc
floc
foc
froc
hoc
manioc
monobloc
médoc
ploc
roc
soc
toc
troc

Sinonimele și antonimele électrochoc în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉLECTROCHOC» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «électrochoc» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în électrochoc

Traducerea «électrochoc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉLECTROCHOC

Găsește traducerea électrochoc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile électrochoc din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «électrochoc» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

电击
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

electrochoque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

electroshock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

electroshock
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

علاج بصدمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

электрошок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

eletrochoque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

electroshock
260 milioane de vorbitori

Franceză

électrochoc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kejutan elektrik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

electros
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

電気ショック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

전기 충격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

electroshock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sốc điện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

electroshock
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

electroshock
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

elektroşok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

elettroshock
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

elektrowstrząsy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

електрошок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

electroșoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ηλεκτροσόκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

elektroshock
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

elektrochock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

elektrosjokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a électrochoc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉLECTROCHOC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «électrochoc» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale électrochoc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «électrochoc».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉLECTROCHOC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «électrochoc» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «électrochoc» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre électrochoc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉLECTROCHOC»

Descoperă întrebuințarea électrochoc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu électrochoc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La mélancolie: du bon usage et du mauvais usage de la ...
Enfin on remarquera que l'électrochoc dit unilatéral, dans lequel les électrodes sont placées toutes deux du même côté du crâne, « supprime dans des proportions notables les petits troubles de la mémoire des faits récents que l'on peut ...
Jean-Pierre Schaller, 1988
2
La fatigue d'être soi: dépression et société
breuses pathologies, y compris névrotiques, suffit-il que la douleur morale et son corollaire, le sentiment d'impuissance, soient présents pour prescrire l' électrochoc ? Ou bien faut-il restreindre son indication à la mélancolie ? Autrement dit ...
Alain Ehrenberg, 2008
3
À la recherche de la mémoire: Le passé, l'esprit et le cerveau
Ce résultat était particulièrement net dans les études de patients atteints d'une affection psychiatrique qui présentaient une amnésie rétrograde temporaire consécutive à une thérapie par électrochoc destinée à soigner une dépression ...
Daniel L. Schacter, 1996
4
Fou, moi ?: La psychiatrie hier et aujourd’hui
A propos de l'électrochoc, on parla d'une véritable « découverte de l'Amérique ».. . faite en Europe. La méthode comportait certains inconvénients, dont la plupart furent promptement conjurés. Afin d'éviter les régurgitations alimentaires qui ...
Pierre Deniker, Jean-Pierre Olié, 1998
5
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Les observations effectuées sur des patients traités par électrochoc ont apporté à cet égard un certain nombre de preuves. Les patients atteints de dépression profonde sont souvent traités (sous anesthésie et dans des conditions contrôlées ) ...
Dale Purves, 2005
6
Les nouveaux visages de la folie
L'électrochoc désigne donc la solution du dernier recours, des cas désespérés. Telle fut effectivement longtemps sa situation en psychiatrie. Il a été utilisé de manière désordonnée, sans être appliqué selon les meilleures modalités, ni dans ...
Jean-Pierre Olié, Christian Spadone, 1993
7
Droite 2.0: Sortir la France du déclin et renouer avec le ...
CHAPITRE. 2. Pour. changer. de. modèle,. provoquons. un. électrochoc. Nous devons passer du pays qui décourage le plus les entreprises à celui qui les attire le plus. Pour cela, c'est tout un système qu'il faut modifier en profondeur, ...
Jonas Haddad, Michael Miguères, 2014
8
La médecine malgré elle: Témoignage sur l'idéologie médicale ...
D'après J. Laboucarrie et J. Rondepierre, pionniers de l'électrochoc, il n'a pas amélioré le pronostic lointain de la schizophrénie. (51) Classiquement, sa seule indication actuelle serait la crise aiguë de mélancolie où dominent la douleur ...
9
L'affaire Artaud: Journal ethnographique
L'Affaire Artaud met en scène un poète maudit (Antonin Artaud), des manuscrits et dessins, une grande prêtresse (Paule Thévenin), une maison d'édition réputée (Gallimard), une famille (les Artaud-Malausséna), quantité de medecine ...
Florence de Mèredieu, 2009
10
De retour de Babel: une histoire biosophique du primate humain
Les brillants résultats obtenus avec l' électrochoc au cours des années 1940 montrent que certaines maladies mentales peuvent être guéries - une nouvelle qui, si elle bouleverse la psychiatrie, n'intéresse guère un monde qui va pourtant  ...
Jack Baillet, Jean-Paul Demarez, Erik Nortier, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉLECTROCHOC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul électrochoc în contextul următoarelor știri.
1
Malgré les mesures de sécurité, la liste macabre de la F1 s'allonge …
Un électrochoc Senna Le week-end qui a changé la donne en matière de sécurité sur les circuits, mais aussi pour les voitures de série. «Yahoo Sport, Iul 15»
2
Sandrine Kott : « rendre l'apprentissage de l'allemand encore plus …
La question a, il est vrai, ravivé les inquiétudes… ce qui a créé, en quelque sorte, un électrochoc salutaire ! Salutaire puisqu'il nous oblige à ... «VousNousIls.fr, Iul 15»
3
«Maintenir l'avantage fiscal du gazole, c'est inacceptable» - Libération
... d'euros à la collectivité. La punition, pour les Français, c'est le statu quo. Au contraire, ces chiffres devraient agir comme un électrochoc. «Libération, Iul 15»
4
Épisode caniculaire : 700 décès supplémentaires en juillet
Peut-on dire que la canicule de 2003 a servi d'électrochoc ? Il reste toujours des détails à améliorer, les ventilateurs mobiles ne sont pas ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
LA MAUVAISE GRÈCE
... si déboussolés que l'usage du bon sens le plus élémentaire leur paraît désormais digne de la camisole de force et de l'électrochoc. «Mediapart, Iul 15»
6
[Interview] Navi Radjou: "Arrêtez de vendre plus, soyez frugal !"
Cela dit, il est intéressant de noter que certaines entreprises attendent de subir un électrochoc pour franchir le pas. Ce fut, par exemple, le cas ... «Actionco.fr, Iul 15»
7
Scream : Episode 4, La vidéo promo, Emma sur la piste du tueur ?
Et espère-t-on un électrochoc suffisamment puissant pour réveiller une police particulièrement incompétente ! Quant à Noah, certainement que ... «June News, Iul 15»
8
Le secret du reniement du Pape qui désarme la Chrétienté (Arnaud …
... allemand, anglais, russe… et âprement discutée au Vatican, a créé un véritable électrochoc à bas bruit. Mais lors de son face-à-face avec le ... «Médias-Presse-Info, Iul 15»
9
Un texte de loi met l'art allemand en émoi
La démarche de Georg Baselitz a fait l'effet d'un électrochoc en Allemagne. Le plus célèbre et aussi le plus cher des peintres allemands ... «Le Temps, Iul 15»
10
Chasing Life saison 2 : Episode 2, la critique de la rédac, April est …
Ce dernier est immédiatement tombé sous le charme d'April et n'a pas tardé à l'embrasser. Ce baiser a eu l'effet d'un électrochoc pour April ! «June News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Électrochoc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/electrochoc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z