Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "électrocution" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉLECTROCUTION ÎN FRANCEZĂ

électrocution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉLECTROCUTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉLECTROCUTION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «électrocution» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

electrocutare

Électrocution

Electrocutia este o actiune letale a curentului electric intr-un corp uman sau animal. Un curent alternativ de 75 mA la 50-60 Hz care traversează corpul timp de o secundă produce fibrilație ventriculară, letală, cu excepția intervenției rapide. Panou cu sigla de trăsnet care semnalizează un risc de șoc electric ... L'électrocution est une action mortelle du courant électrique dans un organisme humain ou animal. Un courant alternatif de 75 mA à 50-60 Hz traversant le corps durant une seconde produit une fibrillation ventriculaire, létale sauf intervention rapide. Panneau avec le logo de l'éclair signalant un risque d'électrocution...

Definiția électrocution în dicționarul Franceză

Definiția electrocuțiunii din dicționar este acțiunea de a provoca o lovitură în general fatală prin trecerea unui curent electric de înaltă tensiune; p. Meton. eventuala moarte cauzată astfel. Executarea prin trecerea unui curent electric de înaltă tensiune; p. Meton. moartea cauzată astfel.

La définition de électrocution dans le dictionnaire est action de causer une secousse généralement mortelle par le passage d'un courant électrique de haute tension; p. méton. la mort éventuelle ainsi causée. Exécution par le passage d'un courant électrique de haute tension; p. méton. la mort ainsi causée.

Apasă pentru a vedea definiția originală «électrocution» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉLECTROCUTION


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉLECTROCUTION

électrocapillarité
électrocardiogramme
électrocautère
électrochimie
électrochoc
électrocinétique
électrocopie
électroculture
électrocuter
électrocuteur
électrode
électrodéposition
électrodermogramme
électrodiagnostic
électrodialyse
électrodynamique
électroencéphalographe
électrogalvanisme
électrogène
électrogénèse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉLECTROCUTION

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
résolution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
élocution

Sinonimele și antonimele électrocution în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «électrocution» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉLECTROCUTION

Găsește traducerea électrocution în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile électrocution din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «électrocution» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

电刑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

electrocución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

electrocution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बिजली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القتل بالكهرباء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

казнь на электрическом стуле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

eletrocussão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তড়িতাহত
260 milioane de vorbitori

Franceză

électrocution
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kejutan elektrik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

electrocution
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

感電
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

전기 사형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

listrik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự xử tử bằng điện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மின்சாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

electrocution
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

elektrikle idam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

folgorazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

porażenie prądem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

страту на електричному стільці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

electrocutare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ηλεκτροπληξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

elektriese skok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

electrocution
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

elektrosjokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a électrocution

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉLECTROCUTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «électrocution» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale électrocution
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «électrocution».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉLECTROCUTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «électrocution» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «électrocution» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre électrocution

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉLECTROCUTION»

Descoperă întrebuințarea électrocution în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu électrocution și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La lutte physique en phytoprotection
Certains environnementalistes considèrent l'électrocution comme la façon idéale pour lutter contre les premières cohortes de mauvaises herbes. L'électrocution des mauvaises herbes n'introduit aucun résidu de produit chimique dans ...
Charles Vincent, Bernard Panneton, Francis Fleurat-Lessard, 2000
2
Physique Chimie 5e: nouveau programme 2006
a) Une électrocution provoque des blessures moins graves qu'une électrisation. □ b) Une électrisation est mortelle, une électrocution ne l'est pas. □ c) Une électrisation n'est pas mortelle, une électrocution l'est. 17 Dans le circuit schématisé ...
Didier Bazin, 2006
3
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
Les conséquences organiques sont traitées au cas par cas, si possible avant leur apparition grâce au monitorage. D. ELECTROCUTlON 1. Épidémiologie Une électrocution survient lors de morsure d'une ligne électrique, le plus fréquemment ...
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
4
Convention relative à la conservation de la vie sauvage et ...
Préoccupée particulièrement par le fait que, sans action pour réduire ou atténuer les menaces d'électrocution, de nombreuses populations et espèces, telles que Aquila adalbertiet Hieraaetus fasciatus, risquent d'être gravement touchées ...
Conseil de l'Europe, 2005
5
Lignes à haute tension: comment protéger les oiseaux?
De plus, elle s'intéresse au problème d'électrocution posé par toutes les gammes de tensions (y compris les lignes électriques des chemins de fer), au risque de collision des oiseaux et à l'effet des lignes électriques sur la qualité de l'habitat, ...
D. Haas, 2006
6
Les oiseaux mondialement menacés: situation en Europe
Réduire la mortalité par électrocution Des aigles sont fréquemment victimes d' une électrocution; ce sont le plus souvent des aigles immatures et des jeunes. Certains types de pylônes sont plus dangereux que d'autres. ll est facile d'obtenir  ...
‎1997
7
Urgences médicales (II) : autres urgences
Les conseils de votre pharmacien Accident domestique Electrisation et électrocution > L'électrisation désigne toutes les manifestations consécutives au passage d'un courant électrique à travers le corps, quelle qu'en soit la gravité.
Impact Médecine
8
Faire Faire
Chaque année, 4 000 victimes d'électrisations graves et 100 décès par électrocution sont recensés. Il était temps d'agir... r ° MarcWast En vigueur depuis le 1er janvier de cette année, le diagnostic électrique obligatoire vient compléter le ...
9
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Par définition, les personnes — en vie ou décédées ayant subi un choc électrique ont été victimes d'une électrisation; le terme électrocution doit être réservé aux accidents mortels. Les coups de foudre sont des chocs électriques mortels qui ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
10
Pratique de l'électrothérapie: électrophysiothérapie ...
Les accidents mortels d'électrocution surviennent pour des intensités comprises entre 50 mA et 1 A, aux tensions utilisées en thérapeutique (220 V pour le circuit d'alimentation, de l'ordre de 100 V pour le circuit thérapeutique). Au-delà de ...
Christian-F Roques, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉLECTROCUTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul électrocution în contextul următoarelor știri.
1
La 135e édition de la Foire du Midi a débuté en fanfare - DH.be
... Marion Lemesre, se veut rassurante et rappelle que le règlement de la foire a été changé à la suite de l'électrocution de l'an passé. «dh.be, Iul 15»
2
Test de Shiftlings - Puissance Nintendo
Bien entendu, il y a plusieurs manières de mourir, électrocution, déflagration ou plus simplement rompre le câble reliant les 2 héros. «Puissance Nintendo, Iul 15»
3
Camps militaires au Mali : Le cadre de vie délabré des … - Mali Actu
Fil électrique dénudé avec des risques d'électrocution, perforation des tuyaux d'évacuation des eaux usées. Le constat est triste. Et en dit long ... «Mali Actu, Iul 15»
4
La sélection scientifique de la semaine (numéro 180)
En effet, électrisation se dit plutôt pour les secousses électriques ordinaires et électrocution pour les cas graves ou mortels. «Blog Le Monde, Iul 15»
5
Un agriculteur arrêté après l'électrocution d'éléphants
Un agriculteur thaïlandais a été arrêté jeudi après la mort de trois éléphants électrocutés par une clôture qu'il avait installée autour d'un point ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
6
Leborgne lance une barre à mine isolée
C'est ainsi que, suite à un accident survenu sur le chantier d'une major du BTP ayant conduit à l'électrocution heureusement non-mortelle d'un ... «Forum chantiers, le site des travaux publics, Iul 15»
7
À Portland, il pleut des godes
Un responsable des réseaux électriques a précisé à l'agence Reuters qu'aucun risque d'électrocution n'était à craindre. C'est déjà ça. «Planet.fr, Iul 15»
8
100 cas de torture de Français avérés au Maroc
Électrocution sur des parties choisies. Pas besoin de dessin non plus. Mise à genoux plusieurs heures sur une barre de fer. En général, on ... «Kabyle.com, Iul 15»
9
Calais : trois migrants brûlés dans le tunnel sous la Manche
Des pictogrammes informeront également des risques d'électrocution et des dangers de monter à bord d'un train en marche. Actuellement ... «L'Humanité, Iul 15»
10
La 135ème Foire du Midi s'ouvrira samedi
En réaction à l'électrocution d'un adolescent l'année dernière, le règlement a été modifié pour renforcer la sécurité. Les attractions seront non ... «7sur7, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Électrocution [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/electrocution>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z