Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interlocution" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERLOCUTION ÎN FRANCEZĂ

interlocution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERLOCUTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERLOCUTION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interlocution» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția interlocution în dicționarul Franceză

Definirea interlocuirii în dicționar este schimbată de interlocutori într-un dialog; vorbesc.

La définition de interlocution dans le dictionnaire est propos échangés par les interlocuteurs dans un dialogue; discours qu'ils tiennent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «interlocution» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERLOCUTION


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTERLOCUTION

interlignage
interligne
interligné
interligner
interligneur
interlinéaire
interlinguistique
interlobaire
interlobulaire
interlocuter
interlocuteur
interlocutoire
interlocutrice
interlope
interloqué
interloquer
interlude
intermariage
intermaxillaire
intermède

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERLOCUTION

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
résolution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

Sinonimele și antonimele interlocution în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INTERLOCUTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «interlocution» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în interlocution

Traducerea «interlocution» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERLOCUTION

Găsește traducerea interlocution în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile interlocution din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interlocution» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

对话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

interlocución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

interlocution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संभाषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

interlocution
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

собеседование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

interlocução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আলাপালোচনা
260 milioane de vorbitori

Franceză

interlocution
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

interlocution
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

interlocution
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

interlocution
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

대화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

interlocution
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cuộc nói chuyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

interlocution
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

diyalog
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

interlocuzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozmowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

співбесіду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

conversație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διάλογος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

interlocution
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

SAMTAL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

interlocution
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interlocution

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERLOCUTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interlocution» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interlocution
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interlocution».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERLOCUTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interlocution» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interlocution» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre interlocution

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERLOCUTION»

Descoperă întrebuințarea interlocution în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interlocution și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
POUR UNE ANTHROPOLOGIE DE L'INTERLOCUTION: Rhétoriques du ...
L'ensemble des contributions à cet ouvrage participent d'un même projet : libérer l'anthropologie du fétichisme de l'énoncé, pour lui faire prendre en compte pratiques discursives et contexte d'énonciation.
Bertrand Masquelier, Jean-Louis Siran, 2000
2
Phénoménologie et psychanalyse: étranges relations
INTERLOCUTION. ET. PHENOMENOLOGIE. DANS. LE. TRANSFERT. TONY BRACHET " La patiente retire ses lunettes, les dispose sur un meuble en face du fauteuil de l'analyste, et prononce : " Comme ça, elles vont entendre tout ce que ...
Jean-Claude Beaune, 1998
3
COHESION INTONATIVE ET INTERLOCUTION EN ANGLAIS AMERICAIN
S'APPUYANT SUR DES SEQUENCES INTERLOCUTIVES D'ANGLO-AMERICAIN, CETTE CONTRIBUTION A L'APPROCHE PSYCHOMECANIQUE DE L'ANALYSE DE LA PAROLE PART D'UNE DEFINITION OPERATIVE FONDEE SUR L'IMBRICATION PUISSANCE EFFET; D'OU LA REVISION DE CERTAINES ...
LAZARE.. MOUELE, 1995
4
La distinction de sexe: une nouvelle approche de l'égalité
acquérant la capacité pratique à suivre une règle et à maîtriser peu à peu toutes les dimensions de la relation d' interlocution. LE SYSTÈME DES TROIS PERSONNES DANS LTNTERLOCUTION Donnons pour commencer un premier aperçu ...
Irène Théry, 2007
5
L'interlocution comme paramètre
Le présent volume rassemble les communications du colloque "L'interlocution comme paramètre : nouvelles données/nouveaux modèles" qui s'est tenu à l'université de Picardie Jules-Verne les 6 et 7 janvier 2011.
Catherine Douay, 2012
6
Interlocution et polyphonie: une relecture du discours ...
NOTRE THESE A POUR OBJET PRINCIPAL DE DEVELOPPER UNE THEORIE POLYPHONIQUE DE RENONCIATION AVANCEE PAR 0.
Midori Hayashi, 1998
7
Le Cinquiesme livre: actes du Colloque international de Rome ...
SUB. SPECIE. PHANTASME: ENONCIATION. ET. INTERLOCUTION. DANS. LE. CINQUIÈME. LIVRE. par André Tournon Le problème était d'abord tout simple: qui parle, dans le Cinquième Livre1. Avec en filigrane, malgré les exorcismes ...
Franco Giacone, 2001
8
Référenciation aux savoirs antérieurs et gestion des ...
DANS TOUTE SITUATION D'INTERLOCUTION, L'ESPACE DICHOTOMIQUE ENTRE DISCOURS EXPLICITE ET DISCOURS IMPLICITE S'AJUSTE NOTAMMENT PAR RAPPORT AUX ENJEUX, BUTS ET TYPES DE CONTRATS DE COMMUNICATION PLUS OU MOINS NORMES.
Sophie Henry-Frigout, Rodolphe Ghiglione, 1999
9
L'EMPRUNT ET LES INTERFERENCES DANS LES PROCESSUS ...
LE RAPPORT D'ECHANGE VERBAL METTANT EN RELATION ARABE MAROCAIN-FRANCAIS FAIT L'OBJET DE CETTE ETUDE.
SAIDA.. BOUGRINE, 1994
10
Le signe et la mention: adverbes embrayeurs ci, ça, la, ...
CHAPITRE IV CI/ICI, LA, ILUEC ET L'INTERLOCUTION En première approche, on testera l'hypothèse la plus généralement admise, selon laquelle les embrayeurs se repèrent par rapport aux partenaires de l'interlocution. Chez des ...
Michèle Perret, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERLOCUTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interlocution în contextul următoarelor știri.
1
LA QUESTION POLITIQUE IMMEDIATE ?
C'est un Etat séparé de toute interlocution. L'Etat n'est plus « l'Etat providence » des fameuses trente glorieuses d'après-guerre. Plus l'Etat de ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
2
Les voix du lecteur dans la presse française au XIXe s.
La stratification des publics (restreint, moyen ou populaire), les stratégies d'interactivité, les fictions d'interlocution et les économies de la ... «Fabula, Iun 15»
3
Le 5 juin 1997, 18 ans à peine !
C'est donc cette dynamique d'interlocution citoyenne dépassionnée, qui doit pouvoir instaurer une nouvelle ère politique, marquée par un plus ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iun 15»
4
Pratiques des adolescents sur Internet et les médias sociaux
Les sites de réseaux sociaux favorisent l'interlocution et les échanges synchroniques. L'étude indique que « l'adolescent apparaît comme un ... «serious games et du ludo-éducatif, Apr 15»
5
Comment interpréter le roman fictionnel?
... réel, non plus en termes de négation ou d'exclusion, mais dans la relation qui unit les différents protagonistes de la situation d'interlocution. «Slate.fr, Apr 15»
6
La trinité loge dans notre langue
Pour le linguiste Émile Benveniste, par exemple, dans l'interlocution il y a toujours celui qui parle, celui à qui l'on s'adresse et celui qui est ... «Le Devoir, Apr 15»
7
Yana Grisphun (dir.), « Éthos discursif », Langage & Société, n° 149
L'illusion d'une situation dialogique, créée par l'abondance de marqueurs d'interlocution, comme les pronoms personnels, permet de soutenir ... «Revues.org, Feb 15»
8
Bonne année 2015 à la langue française !
Trait essentiel selon lui de l'interlocution en français : pouvoir interrompre l'Autre. Quand on sait que Borer est un spécialiste de Rimbaud. Et que « je est un ... «Marianne, Ian 15»
9
Audiences TV: Les vœux de François Hollande suivis par 9,8 …
Les vœux de François Hollande ont moins séduit les Français que les années précédentes. L'interlocution du chef de l'Etat a été diffusée de ... «20minutes.fr, Ian 15»
10
Qu'est-ce qui fait que je suis moi?
La relation d'interlocution n'a pas la même teneur. Ce n'est pas la même chose de m'adresser à toi et de m'adresser à moi-même. Commment ... «Slate.fr, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interlocution [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/interlocution>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z