Descarcă aplicația
educalingo
émaciation

Înțelesul "émaciation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉMACIATION ÎN FRANCEZĂ

émaciation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉMACIATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉMACIATION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția émaciation în dicționarul Franceză

Definiția de emaciation în dicționar este foarte pronunțat slăbire.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉMACIATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉMACIATION

émacié · émacier · émail · émaillage · émailler · émaillerie · émailleur · émailleuse · émaillure · émanation · émanatisme · émanche · émancipateur · émancipation · émancipatrice · émancipé · émanciper · émaner · émargement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉMACIATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele émaciation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉMACIATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «émaciation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ÉMACIATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «émaciation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «émaciation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉMACIATION

Găsește traducerea émaciation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile émaciation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «émaciation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

消瘦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

demacración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

emaciation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दुर्बलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نحول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

исхудание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

emagrecimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষীণতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

émaciation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kekurusan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Abmagerung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

憔悴
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

여윔
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

emaciation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự tiều tụy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உடல் மெலிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

क्षीणता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

zayıflama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

macilenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wychudzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

схуднення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

sleire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ισχνότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vermaering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

avmagring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avmagring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a émaciation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉMACIATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale émaciation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «émaciation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre émaciation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉMACIATION»

Descoperă întrebuințarea émaciation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu émaciation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques ...
La thérapeutique , du reste , y puisera des indications précieuses. L'âge devra aussi être pris en considération dans l'appréciation de la marche de l'émaciation. Ainsi elle survient plus rapidement chez l'enfant et l'adolescent qu'à toute autre ...
2
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
La thérapeutique, du reste, y puisera des indications précieuses. L'âge devra aussi être pris en considération dans l'appréciation de la marche de l'émaciation. Ainsi elle survient plus rapidement chez l'enfant et l'adolescent qu'à toute autre ...
3
Suivre les Progrès Dans le Domaine de la Nutrition de ...
Émaciation Les enfants qui souffrent d'émaciation courent un risque de décès nettement accru. D'après les dernières données disponibles, 13 % des enfants de moins de 5 ans dans le monde en développement sont émaciés et 5 % sont ...
UNICEF, 2009
4
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Si l'on veut bien examiner les faits qui ont pu, jusqu'à ce jour, faire accepter la première interprétation, on verra que, dans les flux salivaire et biliaire, par exemple, l'émaciation est plutôt le résultat des maladies qui donnent lieu à ces flux qu'au ...
Sigismond Jaccoud, 1870
5
Nouveau dictionnaire de medecine et de chirurgie pratiques ..
l'assimilation. Si l'on veut bien examiner les faits qui ont pu, jusqu'à ce jour, faire accepter la première interprétation, on verra que, dans les flui salivaire et biliaire, par exemple, l'émaciation est plutôt le résultat des maladies qui donnent lieu à ...
6
La Situation des Enfants Dans le Monde 2008: La Survie De ...
RETARD DE CROISSANCE, ÉMACIATION ET SURPOIDS Source des chiffres cités sur cette page : bases de données mondiales de l'UNICEF, 2007. Les données sur le surpoids proviennent de 67 pays pour lesquels des informations sont ...
Unicef,, 2007
7
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
ne déterminent guère directement l'émaciation que lorsqu'elles •ont très douloureuses , ou qu'elles s'accompagnent d'un état mental cencentré sur une idée d'inquiétude et de tristesse : ainsi le foyer apoplectique qui entretient une paralysie ...
8
Contexte de paupérisation et mortalité des enfants ruraux au ...
En comparaison avec les données anthropométriques de 1992, on constate que l'émaciation est supérieure en 2000 pour tous les âges. Cela peut donc vouloir signifier qu'au moment de l'enquête, la situation sanitaire s'était relativement ...
Lise Beck, 2007
9
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
est cet état du corps nommé maigreur, marasme ou atrophie générale, suivant l' expression assez impropre de quelques auteurs. Le phénomène principal qui constitue l'émaciation est la diminution et même, dans le cas d'amaigrissement ...
10
Radioscopie d'un système de santé africain : le Sénégal
Émaciation. ou. maigreur. La maigreur est évaluée par l'indice poids-pour-taille. Cet indice peut être fortement influencé par la saison pendant laquelle est effectuée la collecte des données. En effet, la plupart des facteurs susceptibles de ...
Félix Atchadé, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉMACIATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul émaciation în contextul următoarelor știri.
1
Chine : progrès importants dans la lutte contre la malnutrition
Le retard de croissance lié à la malnutrition affectait 3,2% des enfants et adolescents âgés de six à 17 ans, et l'émaciation 9%. L'anémie, qui ... «新华网, Iun 15»
2
Insuffisance pondérale en Algérie : Près d'un enfant sur trente âgé …
La prévalence de l'émaciation est importante chez les enfants âgés de moins de 6 mois, soit 13% et la surcharge pondérale est plus fréquente ... «El Moudjahid, Iun 15»
3
Pourquoi Manuel Valls n'est pas Jules Ferry
Un corps calciné; car ceux qui l'ont déserté ont mis leur feu à ce qui restait de promesses, comme pour effacer toute preuve de leur émaciation. «Le Figaro, Mai 15»
4
Jean-Claude Van Damme va divorcer
Suis-je le seul à trouver étrange cette émaciation du visage ? Reply · Like. · March 23 at 4:58am · Eric Leblanc · Top Commenter. C'est un ... «lalibre.be, Mar 15»
5
Bénin: Nutrition: Des chiffres alarmants pour le pays
... l'Assemblée mondiale pour la santé (Ams) que sont : retard de croissance, l'émaciation, surcharge pondérale et surpoids chez les enfants de ... «Koaci, Mar 15»
6
85e Salon de l'Automobile de Genève : Nouvelle DS5, émancipation …
La nouvelle DS5 s'expose en avant-première mondiale à Genève et vient confirmer l'émaciation officielle de la marque DS, en sautant les ... «Autoalgerie.com, Mar 15»
7
Un composé de l'huile d'olive pourrait aider à combattre le cancer
... aux médicaments chimio thérapeutiques, qui favorisent la fatigue, les nausées, la perte de cheveux, la perte d'appétit et l'émaciation. «i tele, Feb 15»
8
: Nutrition mondiale:Le rapport 2014 qui attriste le Bénin
... l'Assemblée mondiale pour la santé (Ams) que sont : retard de croissance, l'émaciation, surcharge pondérale et surpoids chez les enfants de ... «Le Matinal, Feb 15»
9
Les pays s'engagent à combattre la malnutrition avec des politiques …
Le retard de croissance (taille insuffisante pour l'âge) et l'émaciation (faible poids par rapport à la taille) ont également diminué, mais on estime ... «OMS, Nov 14»
10
Malnutrition en Afghanistan – à la recherche de solutions
... un retard de croissance permanent comme conséquence de la malnutrition, et que 9,5 pour cent des enfants souffraient d'émaciation. «IRINnews.org, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Émaciation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/emaciation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO