Descarcă aplicația
educalingo
amaigrissement

Înțelesul "amaigrissement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMAIGRISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

amaigrissement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMAIGRISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMAIGRISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

sleire

O slăbire este o pierdere în greutate. Aceasta arată un dezechilibru între intrările și cheltuielile de energie. Poate fi voluntară, din punct de vedere estetic sau terapeutic, sau involuntar, care poate dezvălui apoi anumite boli organice evolutive sau tulburări de comportament alimentar. O greutate normală și stabilă este unul dintre cei mai buni markeri ai sănătății normale la adulți. Între 20 și 50 de ani, greutatea crește fiziologic și apoi se stabilizează să scadă în mod spontan după 75 de ani.

Definiția amaigrissement în dicționarul Franceză

Definiția de slăbire în dicționar este pierderea treptată a greutății din cauza bolii sau a lipsei.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMAIGRISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMAIGRISSEMENT

amadouage · amadoué · amadouement · amadouer · amadoueur · amadoueuse · amadouvier · amaigri · amaigrir · amaigrissant · amalgamant · amalgamation · amalgame · amalgamé · amalgamer · amalgameur · aman · amandaie · amande · amandé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMAIGRISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele amaigrissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AMAIGRISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «amaigrissement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AMAIGRISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «amaigrissement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amaigrissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMAIGRISSEMENT

Găsește traducerea amaigrissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile amaigrissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amaigrissement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

消瘦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

demacración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

emaciation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दुर्बलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نحول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

исхудание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

emagrecimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষীণতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

amaigrissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kekurusan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Abmagerung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

憔悴
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

여윔
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

emaciation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự tiều tụy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உடல் மெலிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

क्षीणता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

zayıflama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

macilenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wychudzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

схуднення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

sleire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ισχνότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vermaering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

avmagring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avmagring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amaigrissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMAIGRISSEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amaigrissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amaigrissement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre amaigrissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMAIGRISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea amaigrissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amaigrissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Médecine interne • SYMPTOMES D'APPEL 875 Amaigrissement 876 • Asthénie 880 • Hoquet 885 Mauvaise haleine 891 Phénomène de Raynaud 894 • MALADIES SYSTÉMIQUES 899 • Maladie de Behcet 900 • Syndrome de Cogan 902 ...
‎2009
2
Endocrinologie
1.20. Asthénie,. amaigrissement. et. aménorrhée. [ITEM. 186,295,296]. D. Observation. Une femme de 42 ans est adressée par son généraliste pour asthénie et apathie depuis environ 6 mois. Le bilan sanguin de dépistage n'ayant rien révélé ...
M. Gurnell, 2009
3
Traiti de l'amaigrissement des enfan\t!s, accompagni de ...
_DE L'AMAIGRISSEMENT, DES ENFANS, . Accompagné de l'élévation et de la dureté du ventre; maladie du mésentére , vul— gairement connue sous le nom de Carreau. I. Les enfans sont assez sujets à maigrir et à tomber successivement  ...
Baumes (Jean Baptiste Timothee), 1806
4
Orientation diagnostique (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
Amaigrissement L'amaigrissement représente un motif fréquent de consultation. Il est important de distinguer maigreur constitutionnelle et amaigrissement. Un poids stable et dans les normales constitue un critere en faveur d'un état de santé ...
Laurent Karila, 2004
5
Maladies des chevaux
LES MALADIES DU VIEUX CHEVAL PATHOLOGIE DIGESTIVE ET AMAIGRISSEMENT Un ensemble de processus de dégradations physiologiques est responsable du vieillissement (figure 1). Ces dysfonctionnements touchent en particulier ...
Anne Couroucé-Malblanc, 2010
6
Cancer du pancréas
Sur les 1 670 patients opérés d'un adénocarcinome pancréatique inclus dans ce rapport, 369 patients n'avaient pas d'amaigrissement préopératoire renseigné. Sur les 1301 (78 %) dont l'item amaigrissement préopératoire était renseigné, ...
J. R. Delpero, F. Paye, P. Bachellier, 2010
7
Modulorama (DCEM - Examen National Classant): Le programme ...
Altération de la fonction auditive - 295. Amaigrissement 295. Amaigrissement AMAIGRISSEMENT (cf. I) Examens complémentaires (cf. 4) Orientation étiologique Apport insuffisant I Contexte socio-économique Alcool, drogues Médicaments ...
Guillaume Zagury, 2004
8
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Ce qu'on a appelé l'atrophie sénile, atrophie générale , c'est-à-dire l' amaigrissement de toutes les parties du corps , et la difficulté toujours croissante de leurs mou- vemens, est inhérente aux progrès de l'âge , et nous ferons seulement ...
9
Maladies des Bovins
Cette phase est suivie par une diarrhée d'évolution chronique, avec amaigrissement marqué et appétit conservé. L'importance économique élevée de la paratuberculose a conduit à la mise en œuvre de mesures concertées et standardisées ...
Institut de l'élevage, 2008
10
Compendium de médecine pratique ou Exposé analytique et ...
Comme addition importante à apporter aux considérations qui précèdent, il est nécessaire d'établir que , toutes circonstances égales d'ailleurs, l'amaigrissement se fait plus rapidement chez l'enfant et l'adolescent qu'à tout autre âge de la vie ...
Louis de La Berge, Ed Monneret, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMAIGRISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amaigrissement în contextul următoarelor știri.
1
Ce que personne n'ose dire sur les conséquences véritables des …
Au-delà de ces trois kilogrammes, et de toutes leurs possibles variations (dix kilogrammes par exemple) on considère l'amaigrissement comme ... «Atlantico.fr, Iul 15»
2
EN DIRECT. Grèce: le comité central de Syriza désavoue Tsipras
... cure d'amaigrissement, soit par une longue extension des délais de remboursement, soit, préférablement, par un allègement pur et simple. «L'Express, Iul 15»
3
Grèce : l'accord en route pour le vote au Parlement, avec un risque …
... non ,viable» et doit subir une forte cure d'amaigrissement, soit par une longue extension des délais de remboursement, soit, préférablement, ... «Libération, Iul 15»
4
Émeutes à Athènes, alors que le parlement vote l'entente | JDM
... assure que la dette grecque est «totalement non-viable» et doit subir une forte cure d'amaigrissement, soit par un allongement des délais de ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
5
Crise grecque: quel avenir pour le gouvernement d'Alexis Tsipras …
... mardi soir en publiant un document selon lequel la dette grecque est " totalement non-viable" et doit subir une forte cure d'amaigrissement. «Sud Ouest, Iul 15»
6
Accord sur la dette grecque : le rapport du FMI sème le trouble …
Le FMI assure que la dette grecque est “totalement non-viable” et doit subir une forte cure d'amaigrissement soit par une longue extension des ... «euronews, Iul 15»
7
Échauffourées à Athènes avant le débat parlementaire
... grecque est «totalement non-viable» et doit subir une forte cure d'amaigrissement, soit par un allongement des délais de remboursement, ... «24heures.ch, Iul 15»
8
Toulouse. [Transports] On a testé la navette Aréa qui remplace le …
En témoigne notre voyage retour dans la navette digne d'une cure d'amaigrissement au centre italien de Merano, établissement bien connu ... «Côté Toulouse, Iul 15»
9
Les blaireaux bagarreurs vieillissent plus vite - Sciencesetavenir.fr
Par conséquent, ils vieillissent plus lentement.” Le prix de la castagne? Un amaigrissement précoce, précisent les scientifiques. A âge égal, les ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
10
Le Parlement grec doit trancher, Varoufakis qualifie l'accord de …
... apparemment connu des Européens, assurant que la dette grecque est "totalement non-viable" et doit subir une forte cure d'amaigrissement, ... «lalibre.be, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amaigrissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/amaigrissement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO