Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enclôture" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCLÔTURE ÎN FRANCEZĂ

enclôture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCLÔTURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCLÔTURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enclôture» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enclôture în dicționarul Franceză

Definiția de cuprindere în dicționar este enclore acțiune. Ceea ce servește ca un gard.

La définition de enclôture dans le dictionnaire est action d'enclore. Ce qui sert de clôture.


Apasă pentru a vedea definiția originală «enclôture» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCLÔTURE


agriculture
agriculture
aperture
aperture
architecture
architecture
capture
capture
clôture
clôture
culture
culture
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
préclôture
préclôture
renclôture
renclôture
structure
structure
texture
texture
torture
torture
voiture
voiture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCLÔTURE

enclave
enclavé
enclavement
enclaver
enclenchement
enclencher
enclin
enclinomène
enclise
enclitique
enclocher
encloîtrer
enclore
enclos
enclosure
enclouage
enclouer
enclouure
enclume
encoche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCLÔTURE

acupuncture
bonaventure
candidature
caricature
couture
facture
fermeture
fourniture
fracture
horticulture
littérature
législature
nourriture
peinture
posture
préfecture
signature
stature
température
écriture

Sinonimele și antonimele enclôture în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «enclôture» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCLÔTURE

Găsește traducerea enclôture în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile enclôture din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enclôture» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Enclôture
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Enclôture
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Enclôture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Enclôture
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Enclôture
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Enclôture
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Enclôture
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Enclôture
260 milioane de vorbitori

Franceză

enclôture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Enclôture
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Enclôture
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Enclôture
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Enclôture
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Enclôture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Enclôture
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Enclôture
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Enclôture
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Enclôture
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Enclôture
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Enclôture
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Enclôture
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Enclôture
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Enclôture
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Enclôture
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Enclôture
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Enclôture
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enclôture

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCLÔTURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enclôture» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enclôture
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enclôture».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENCLÔTURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enclôture» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enclôture» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre enclôture

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCLÔTURE»

Descoperă întrebuințarea enclôture în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enclôture și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Capitalisme, nature, cultures
Deux modèles de déracinement Seul l'historien pourra nous dire s'il est abusif de dresser un parallèle entre l'impact de l'enclôture des terres, des communaux notamment, imposée en Angleterre par plusieurs Enclosure Acts, surtout de 1760  ...
Nicole Péruisset-Fache, 2003
2
Etudes et notions sur les constructions a la mer par M. ...
Si la dépense du dessèchement d'un relais de mer se compose seulement de son enclôture 1', le bénéfice àfaire est prompt et considérable. On peut l'évaluer à. quatre ou cinq fois la dépense, et en déduire ensuite le prix de la concession.
‎1866
3
Collection générale des décrets rendus par l'Assemblée Nationale
... décréter défini- veraent ; Considérant que les terres concédées au sieur Vironchaux , par l'Arrêt du Conseil du 9 Juillet 1771 ^doivent avoir une étendue fixe & déterminée 5 que la néceiîiré de reconstruire les digues d'enclôture détruites par ...
France Assemblée Nationale Constituante (1789
4
Receuil général des anciennes lois françaises, depuis l'an ...
... pour voir dire qu'ils seront tenus de détruire l'enclôture par eux faite , et de remettre les choses en tel et semblable état qu'elles étoient avant les travaux qu' ils ont fait faire, attendu que l'enclôture actuelle porte un préjudice considérable au ...
Alfred Jourdan, Decrusy, François André Isambert, 1826
5
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
... pour voir dire qu'ils seront tenus de détruire l'enclôture par eux faite , et de remettre les choses en tel et semblable état qu'elles étoient avant les travaux qu' ils ont fait faire, attendu que l'enclôture actuelle porte un préjudice considérable au ...
France, A. J. L. Jourdan, Decrusy, 1822
6
Affiches, annonces judiciaires, avis divers du Mans, et du ...
Tous ces objets forment une étendue de 280 hectares 28 ares ou 6370 boisselées , dont 100 boisselées d'enclôture , 2490 boisselées de terres labourables, 3421 boisselées de bois, 237 boisselées de prés et i32 boisselées de vignes ; ils ...
Le Mans (France), 1835
7
Recueil général des anciennes lois françaises, depuis l'an ...
... pour voir dire qu'ils seront tenus de détruire l'enclôture par eux faite , et de remettre les choses en tel et semblable état qu'elles étoient avant les travaux qu' ils ont fait faire , attendu que l'enclôture actuelle porte un préjudice considérable au ...
Alfred Jourdan, Decrusy, Isambert, 1826
8
Rapport fait à la Société archéologique de l'Orléanais
Elle communique, avec la grande enceinte, par son extrémité occidentale (CN'), et encore (en C'), par un second retour d'équerre, au levant de la petite enclôture, qu'elle enveloppe ainsi de trois côtés. A son extrémité orientale, elle vient ...
Rémi Boucher de Molandon, Alexandre Collin, 1838
9
Journal des deux-sèvres, politique, littéraire, commercial, ...
Vue autre maison sise audit bourg de Saint-Jacques , formant moitié □de celiej appelée les Granges, moitié des cours, jardin et enclôture en. vigne ; le tout se tenant , clos de murs-. Une ouche, en cour battresse , espèce de jardin et en ...
10
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
251). Enclôture. Les enclôtures des magasins de la Giudecca, sont peintes d'une lumière titienne... (IV, p. 337). Sens : clôture23. Les dictionnaires, y compris ceux de l'Académie, n'ont conservé ce mot que dans un sens technique (Broderie).
Jean Maurice Gautier, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCLÔTURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enclôture în contextul următoarelor știri.
1
Où en sont les travaux dans la rade ?
Pendant encore quatre mois environ, il faut draguer et dérocter le fond marin puis réaliser une digue d'enclôture de 1,8 km de long avec les ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Port de Cherbourg : La rade se transforme
Ils consistent à créer une digue d'enclôture de 1,8 km de long composée de 250 000 tonnes d'enrochements. Celle-ci permettra de contenir les ... «maville.com, Iul 15»
3
17 h 17 l'Eco. Le Saint : cap sur Guipavas en 2017
... destinés à accueillir les industriels, la création des quais (énergies marines renouvelables et sablier), et de la digue d'enclôture du casier qui ... «Le Télégramme, Iun 15»
4
Port de Brest. Lancement des travaux début 2016
... destinés à accueillir les industriels, la création des quais (énergies marines renouvelables et sablier), et de la digue d'enclôture du casier qui ... «Le Télégramme, Iun 15»
5
Ports normands associés lance les travaux d'extension du port de …
Ils consistent à créer une digue d'enclôture de 1,8 km de long composée de 250 000 tonnes d'enrochements de 5 à 6 tonnes chacun. Celle-ci ... «Paris Normandie, Mar 15»
6
Les travaux d'extension portuaire débutent à Cherbourg
Il s'agit de réaliser une digue d'enclôture de 1,8 km de long qui va nécessiter 250 000 tonnes d'enrochements. Cinq millions de m3 de roches ... «Le Marin, Mar 15»
7
Un joli jardin Carmelie en train d'éclore
Une entrée a été percée dans la haute enclôture, rue Jean-Rioche et offre déjà une jolie perspective jusqu'à la pergola qui ne demande qu'à ... «maville.com, Mar 14»
8
Ce que sera Oued El-Harrach dans quatre ans, Algériens et …
... la réalisation de deux bras à l'intérieur de la mer et le dragage du lit de l'oued et d'une digue d'enclôture de 6 ha. Le deuxième lot prévoit la ... «algerie-focus.com, Mai 13»
9
La promenade des Sablettes sera ouverte l'été prochain
... d'abord, l'aménagement de l'embouchure avec la réalisation de deux bras à l'intérieur de la mer, le dragage du lit de l'oued et d'une digue d'enclôture de 6 ... «Liberté-Algérie, Apr 13»
10
Algériens et Coréens à pied d'œuvre
... la réalisation de deux bras à l'intérieur de la mer et le dragage du lit de l'oued et d'une digue d'enclôture de 6 ha. Le deuxième lot prévoit la construction d'un ... «Liberté-Algérie, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enclôture [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/encloture>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z