Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "candidature" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANDIDATURE ÎN FRANCEZĂ

candidature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANDIDATURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANDIDATURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «candidature» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția candidature în dicționarul Franceză

Definiția candidaturii în dicționar este acțiunea de a fi un candidat; stat, situație candidată.

La définition de candidature dans le dictionnaire est action de se porter candidat; état, situation de candidat.


Apasă pentru a vedea definiția originală «candidature» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANDIDATURE


armature
armature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
ligature
ligature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CANDIDATURE

cancoillotte
cancre
cancrelat
cancroïde
candélabre
candeur
candi
candidat
candidat-suicide
candidate
candide
candidement
candir
cane
canéficier
canepetière
canéphore
canepin
caner
canesou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANDIDATURE

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Sinonimele și antonimele candidature în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CANDIDATURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «candidature» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în candidature

Traducerea «candidature» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANDIDATURE

Găsește traducerea candidature în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile candidature din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «candidature» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

应用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

solicitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

application
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आवेदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تطبيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

приложение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aplicação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আবেদন
260 milioane de vorbitori

Franceză

candidature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

permohonan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Anwendung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アプリケーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

신청
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

aplikasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ứng dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விண்ணப்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अर्ज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

uygulama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

applicazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

aplikacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

додаток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cerere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εφαρμογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aansoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ansökan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

søknad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a candidature

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANDIDATURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «candidature» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale candidature
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «candidature».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANDIDATURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «candidature» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «candidature» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre candidature

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CANDIDATURE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul candidature.
1
François Nourissier
Poser sa candidature à l'Académie Française. Il faut beaucoup de modestie pour solliciter un suffrage et beaucoup d'outrecuidance pour considérer qu'on le mérite. C'est trop ou trop peu.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANDIDATURE»

Descoperă întrebuințarea candidature în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu candidature și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le dilemme turc, ou, Les vrais enjeux de la candidature d'Ankara
Au réalisme argumenté des réflexions géopolitiques d'Alexandre Del Valle, spécialiste reconnu, s'ajoute le regard journalistique d'Emmanuel Razavi.
Alexandre Del Valle, Emmanuel Razavi, 2005
2
La Turquie de la candidature à l'adhésion: L'appropriation ...
L'appropriation de l'acquis communautaire Pierre Le Mire. Sous la direction de Pierre LE MIRE La Turquie, de la candidature à l'adhésion : l'appropriation de " l' acquis communautaire " L'Harmattan La Turquie, de la candidature à l'adhésion  ...
Pierre Le Mire, 2007
3
La candidature turque à l'Union européenne à travers la ...
Introduction et remerciements Première partie; L 'évolution de la candidature turque et les obstacles traditionnels à son intégration Chapitre premier - La Turquie, candidate à l'Union européenne 1— La polémique autour de sa candidature ...
Mouna Mejri, 2004
4
Du jury d'examen de la candidature en philosophie
l'impartialité du jury de la candidature pour toutes les études, savoir études privées, études universitaires ; ce qu'elle exigeait encore, c'est que dans ce jury, élèves et professeurs fussent en rapport avec ce qu'on appelle \' Enseignement ...
Auguste Siguier, 1847
5
De la candidature du prince de Joinville à la présidence de ...
Prosper DELARBRE. DE LA PAR M. PR. DELÆBBE, ANCIEN RBPI'\ÉSBNTANT DE LA nAUTE-IAIINE A L'ASSEMBLÉE CONSTITUANTEPARIS, GARNIER FRÈRES, LIBRAIB ES, Un législateur d'Athènes voulait qu'au milieu des discordes ...
Prosper DELARBRE, 1851
6
Le guide du CV et de la lettre de motivation
Oui, peut-être », « Non, mais », « Non sans appel », tels sont les trois grands types de réponses qui peuvent vous parvenir après l'envoi de votre candidature. • UNE CANDIDATURE RETENUE Monsieur, Vous nous avez adressé votre dossier ...
Dominique Perez, 2007
7
Les clés d'une lettre de motivation réussie: spécial ...
Les principes de rédaction d'une candidature spontanée sont globalement les mêmes que ceux d'une réponse à une annonce, avec une nécessité plus grande encore d'accrocher l'attention du lecteur. Tout se joue dans les premières lignes  ...
Dominique Perez, Nathalie Samson, 2007
8
Réussir son CV
DONNEZ DE LA PERSONNALITÉ À VOTRE CANDIDATURE EN LIGNE Difficile de donner de la personnalité et donc de l'originalité à une candidature réalisée sur Internet. Pourtant, quelques règles simples peuvent vous permettre de vous ...
Jean-Marc Engelhard, 2007
9
Histoire de la construction européenne de 1945 à nos jours
La. première. candidature. britannique. Très vite, alors qu'ils cherchent à définir les règles d'une politique agricole commune et d'une coopération politique, les Six sont confrontés aussi au problème d'un éventuel élargissement de la ...
Marie-Thérèse Bitsch, 2004
10
100 CV et lettres de motivation pour tous les profils
Il est donc très important, à condition bien sûr que l'expérience ait été concluante, de ne pas perdre de temps pour adresser une candidature à l'entreprise dans laquelle vous l'avez effectué. Un conseil : joignez dans ce cas un CV avec photo.
Jacqueline Legeay, Dominique Perez, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANDIDATURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul candidature în contextul următoarelor știri.
1
L'Expo universelle à l'offensive parallèlement à la candidature de …
Le comité de candidature à l'Exposition Universelle 2025 a présenté ce jeudi son projet qu'il estime plus populaire que les Jeux Olympiques, ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
2
Nouvelle candidature aux régionales : le député écologiste …
L'une des hypothèses est une fusion avec la candidature du maire et président de la métropole de Montpellier, le DVG Philippe Saurel, qui ... «Francetv info, Iul 15»
3
Vos photos, nos conseils / juillet 2015 : nouvel appel à candidature
En ce début de mois de juillet caniculaire, où il fait bon rester chez soi alors que la moiteur coule le long des corps, nous avons décidé de vous ... «Focus Numérique, Iul 15»
4
Jean-Yves Payet annonce sa candidature - Imaz Press Réunion
Le porte-parole de Lutte Ouvrière a annoncé, ce vendredi 17 juillet, sa candidature à l'élection régionale de décembre 2015. Son objectif est ... «Imaz Press Réunion, Iul 15»
5
Pour Le Comité des Réseaux et Structures de soutien à la …
Pour Le Comité des Réseaux et Structures de soutien à la candidature de Djibrill BASSOLE, CE N'EST PAS UN SENTIMENT DE VICTOIRE, ... «LeFaso.net, Iul 15»
6
Pierre Charon (LR) justifie la candidature de Bruno Le Maire à la …
On vous fait les sous-titres : "la queue du Mickey" représente la candidature à la présidentielle, avec l'investiture du parti Les Républicains. «LeLab Europe1, Iul 15»
7
Incubateur d'entreprises : comment présenter sa candidature
Particulièrement recherchés, les incubateurs d'entreprises reçoivent souvent plus de demandes qu'ils n'ont de places et sont contraints de ... «L'Etudiant Educpros, Iul 15»
8
Ps de Pikine : «Tanor ne sera pas contre une candidature de Khalifa …
Des Pikinois, membres du Parti socialiste sont convaincus qu'Ousmane Tanor Dieng ne sera pas contre la candidature de Khalifa Sall lors de ... «Pressafrik, Iul 15»
9
Présidentielle 2017: Bayrou envisage une quatrième candidature à l …
A cette condition, il ne lui fera pas de concurrence, en vertu d'un pacte tacite conclu il y a plusieurs mois. C'est ce que François Bayrou redit ... «Le Huffington Post, Iul 15»
10
Quand NKM aux Antilles construit une candidature pour les …
Et tracer ainsi un petit chemin de pierres blanches qui devrait la mener vers une candidature aux primaires des Républicains dont elle défend ... «Atlantico.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Candidature [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/candidature>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z