Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encognure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCOGNURE ÎN FRANCEZĂ

encognure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCOGNURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCOGNURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «encognure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția encognure în dicționarul Franceză

Definiția encognurei în dicționar este retragerea sau un unghi considerabil format din două pereți; corner.

La définition de encognure dans le dictionnaire est angle rentrant ou saillant formé par deux murs; coin.


Apasă pentru a vedea definiția originală «encognure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCOGNURE


charnure
charnure
cyanure
cyanure
encoignure
encoignure
engrenure
engrenure
enluminure
enluminure
ferricyanure
ferricyanure
ferrocyanure
ferrocyanure
halogénure
halogénure
lunure
lunure
panure
panure
planure
planure
rainure
rainure
rognure
rognure
soulignure
soulignure
tenure
tenure
tournure
tournure
veinure
veinure
zonure
zonure
écornure
écornure
égratignure
égratignure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCOGNURE

encoche
encocher
encodage
encoder
encoffrer
encogner
encoigner
encoignure
encolérer
encolimaçonner
encollage
encoller
encolleur
encolleuse
encolure
encombrant
encombre
encombré
encombrement
encombrer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCOGNURE

affanure
bouillonnure
cadranure
cernure
chinure
collationnure
nure
cœnnure
damasquinure
encornure
entournure
glanure
léonure
nure
platinocyanure
platinure
platocyanure
ruinure
sulfocyanure
vannure

Sinonimele și antonimele encognure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «encognure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCOGNURE

Găsește traducerea encognure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile encognure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encognure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

encognure
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

encognure
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

encognure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

encognure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

encognure
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

encognure
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

encognure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

encognure
260 milioane de vorbitori

Franceză

encognure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

encognure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

encognure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

encognure
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

encognure
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

encognure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

encognure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

encognure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

encognure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

encognure
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

encognure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

encognure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

encognure
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

encognure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

encognure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

encognure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

encognure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

encognure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encognure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCOGNURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encognure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encognure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encognure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENCOGNURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «encognure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «encognure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre encognure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCOGNURE»

Descoperă întrebuințarea encognure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encognure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de la ville de Paris
... Xaintonge , jusqu'à la rue de Perigueux marquée F. la largeur de laquelle rue de Normandie fera formée quarrément, suivant la ligne tendue à trois toiíès & demie de distance de la première pierre de I'encognure de la rue d'Angoumois ou ...
Michel Félibien, Guy Alexis Lobineau, Cl Lucas, 1725
2
Les loix des bâtiments, suivant la coutume de Paris ; ...
... posée à la Maison des Sœurs de la Cha-sr sité, encognure desdites Soeurs 8c rue Censiereë* vBorne posée à la Maison du Sieur Richard ,p rue* Ctnsiere, encognure de celle du Pont aux Biches.~ Borne'. posée ä la Maison' du ...
Antoine Desgodets, Goupy, 1748
3
Histoire de la ville de Paris, composée par D. Michel ...
... jus. qu'à la rue de Perigueux marquée F. la largeur de laquelle rue de Normandie sera formée quarrément, suivant la ligne tendue' à trois toises 8c demie de distance de la premiere pierre de l'encognure de la rue d'Angoumois ou Charlot ...
Michel Félibien, 1725
4
La theorie et la pratique de la coupe des pierres et des ...
II.0 Qu'il y a quatre sortes d'angles à considérer dans une encognure en taluds , égaux à chaque face , & cinq , lorsqu'ils sont inégaux ; Fig. 4l« sçavoir, i." l'angle horisontal du lit, que j'ai appellé Angle d'Encognure $è 22. ABC ou /iìR. Celui-ci ...
Amédée François Frézier, Jean Daniel Doulsseker ((Estrasburgo)), Charles Antoine Jombert ((París)), 1738
5
Géographie de la France, d'après la division actuelle de son ...
par le ruisseau qui forme le milieu des rues des Bons-Enfans , Ganterie, de l' Hôpital, de la place Saint^Ouen , les rues des Faux et Saint- Vivien , jusqu'à l' encognure des rues Fleuriquet etGerbe- d'Or , aboutissantes sur la rue Saint- Vivien ...
Amand Du Couëdic, 1802
6
Manuel des nouvelles justices de paix, avec des formules d'actes
Le deuxième , comprend le territoire qui se trouv» borné, parle ruisseau qui forme le milieu des rues des Bpns-Enfans , Ganterie, de l'Hôpital, de la place Saint-Ouen , les rues- des Faux et Saint-Vi- vieu , jusqu'à l'encognure des rues ...
Nicolas Levasseur, 1802
7
La théorie de la pratique de la coupe des pierres et des ...
Qu'il y a quatre sortes d'angles à considérer dans une encognure en taluds , égaux à chaque face , & cinq , lorsqu'ils sont inégaux ; Fig. 21. sçavoir, i." l'angle horisontal du lit, que j'ai appellé Angle d'Encognure & 22. ABC ou /iìR. Celui-ci est ...
Amédée François Frézier, 1738
8
La Theorie Et La Pratique De La Coupe Des Pierres Et Des ...
QUOIQUE la coupe d'une encognure en talud soit si simple qu'elle ne suppose aucun trait , on remarque cependant que presque tous les Tailleurs de pierres , qui n'y sont pas accoutumez, y sont plusieurs sautes. LA plus ordinaire est ...
Amedee-Francois Frezier, 1738
9
Recueil des loix de la république Française, et des actes ...
par la Seine depuis la porte Grand-Pont jusqu'à celle Guillaume-Lion ; Xe par le ruisseau formant le milieu des rues des Espagnols , Vathi eu- Blonde! , de la Chèvre , Martainville , jusqu'à l'encognure de la rue de la Vigne , des Arpenteurs  ...
10
Collection générale des lois, décrets, arrêtés, ...
Le deuxième comprendra le territoire qui se trouve borné , i.° par le ruisseau qui forme le milieu des rues des Bons-Enfans, Ganterie, de l'Hôpital, de la place Saint-Ouen , les rues des Faux et Saint- Vivien, jusqu'à l'encognure des rues ...
France, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCOGNURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encognure în contextul următoarelor știri.
1
Voici l'état des lieux de nos espaces verts a Oujda !!!
... des détritus amoncelés dans l'encognure de l'extrémité du boulevard Naplouse ,au dernier croisement de sidi Maafa sur les bords de l'oued ... «OujdaCity, Mar 12»
2
Oujda : Lenteur et défaillance dans la réhabilitation de la ville!
Ou aussi les espaces résevés à la verdure dans l'encognure de deux terrains vides au croisement de la rue Naplouse et la rue sidi Maafa . «OujdaCity, Ian 12»
3
Une liste internationale des biens des juifs spoliés consultable en …
... de potiche" à "des panneaux de lambris sculptés", en passant par de modestes "consoles en encognure" ou même "des lampadaires". «L'Express, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encognure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/encognure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z