Descarcă aplicația
educalingo
endormeuse

Înțelesul "endormeuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENDORMEUSE ÎN FRANCEZĂ

endormeuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDORMEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDORMEUSE

aimeuse · allumeuse · charmeuse · chômeuse · dormeuse · déchaumeuse · escrimeuse · frimeuse · fumeuse · gommeuse · imprimeuse · limeuse · outre-meuse · parfumeuse · plumeuse · rameuse · rimeuse · semeuse · écrémeuse · écumeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENDORMEUSE

endoparasite · endophlébite · endophyte · endoplasme · endoprocte · endoptérygotes · endorhize · endormant · endormement · endormeur · endormi · endorrhize · endos · endoscope · endoscopie · endosmose · endosperme · endospore · endossage · endosse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDORMEUSE

affameuse · ambitieuse · amoureuse · arrimeuse · chaleureuse · chanteuse · chartreuse · danseuse · douteuse · embaumeuse · généreuse · laveuse · masseuse · merveilleuse · porteuse · précieuse · rythmeuse · slalomeuse · tondeuse · trameuse

Sinonimele și antonimele endormeuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «endormeuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENDORMEUSE

Găsește traducerea endormeuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile endormeuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endormeuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

催眠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

soporífero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

soporific
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

निँदासा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

منوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

снотворное
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

soporífero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঘুমপাড়ানি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

endormeuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

yg mengantuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

einschläfernd
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

催眠
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

최면제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

soporific
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

làm cho ngũ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தூக்கம் தூண்டுகிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गुंगी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

uyutucu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

soporifero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

usypiający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

снодійне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

soporific
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπνωτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slaapmiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sövande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

søvndyssende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a endormeuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDORMEUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale endormeuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «endormeuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre endormeuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDORMEUSE»

Descoperă întrebuințarea endormeuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endormeuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Endormeuse
Jacques Vallet, avec une habileté exceptionnelle, croise ce récit avec la narration du développement de l'embryon et du fœtus, ainsi que celle de l'attente de Marie, la mère d'Edmond, dans l'univers de cette année 1938 où, à l ...
Jacques Vallet, 2007
2
L'endormeuse
Qui avait bien pu rédiger une annonce aussi singulière ? Contre toute logique, pourquoi allait-elle être tentée d'y répondre ? "L'Endormeuse" est le second volet d'une trilogie commencée avec "Les Petits Galets".
Gil Wozelka, 2013
3
La Main Gauche
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
L'Endormeuse Madame Hermet, 2009
4
L'économiste belge: journal des réformes économiques et ...
Le ministère demande le vote d'une loi contre la liberté de la presse; aussitôt, l' opinion générale se soulève contre l'introduction du système de la poursuite d' office. — Doucement, doucement, dit la presse endormeuse aux manifestations ...
5
Un constant approfondissement du coeur
la modulation vers des voyelles claire ([u] de « douce ») et ensuite nasale ([ã] de « enfance »), par l'allitération en [d], qui est une occlusive douce, par le jeu d' équilibre entre consonnes sonores ([z] de « Meuse » et « endormeuse ») et ...
Nicolas Faguer, 2013
6
L'économiste belge: journal des réformes économiques et ...
II ne s'agit pas de cela, répond aussitôt la presse endormeuse. Il s'agit de ne pas voter contre le ministère. — Hé si le projet de loi du ministère est illibéral, faudra-t -il donc le voter? — Oui, parce que le ministère est libéral. La loi sur la milice ...
G. de Molinari, 1858
7
Guy de Maupassant : Oeuvres complètes - 67 titres (Annotées ...
L'Endormeuse. La Seine s'étalait devant ma maison, sansune ride, et vernie par le soleil du matin. C'était une belle, large, lente, longue coulée d'argent empourprée par places ; et de l'autre côté du fleuve, de grands arbres alignés étendaient ...
Maupassant, Guy de, 2014
8
Nouveaux exercices français: livre du maître
b) I. Adieu, Meuse endormeuse et douce à mon enfance, Qui demeures aux prés où tu coules tout bas. (Ch. Péguy.) — 2. Je vois des objets que tu ranges, d' autres que tu époussettes et des meubles dont tu prends soin. (Ch.-L. Philippe.) — 3.
Maurice Grevisse, 1977
9
Rythmes et mondes: au revers de l'identité et de l'altérité
Dans le contexte érotique du poème, la détermination : «maternelle endormeuse des râles» est directement incestueuse, cette provocation, dans sa douceur insidieuse, se vit silencieusement à la lecture selon la dimension d'un « existantiel».
Jacques Garelli, 1991
10
La berceuse
Je me souviens, j'ai dû lui administrer huit fortes claques pour obtenir un geignement. Dans les mois qui ont suivi, l'endormeuse Claupote a échoué de façon constante. L'enfant semblait sourd à ses berceuses, ne s'endormait que quand elles ...
jo Breste

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDORMEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endormeuse în contextul următoarelor știri.
1
La Book Box classée confidentielle
22h20 Guy de Maupassant, L'Endormeuse (in Contes sur le suicide). 22h50 Ricardas Gavelis, Vilnius Poker. 23h00 Laure Limongi lue par ... «Novaplanet, Mar 15»
2
Charlie Hebdo décapité : évocation du parcours de Wolinski, Cabu …
Flash back: Elève dans un college religieux au fin fond de la “Meuse endormeuse”, cette année 69 (!) avait ouvert un petit espace de liberté ... «BdZoom, Ian 15»
3
Décès à la maternité d'Orthez : l'anesthésiste fait appel
Certes les faits sont accablants pour l'endormeuse mais est-on si individualiste dans le milieu médical pour ne pas s'apercevoir d'une détresse ... «metronews, Oct 14»
4
Allo, Alsacos, bobo !
Et puis au « Salon imaginaire des Régions Unies » on ne veut pas de voisins trop pauvres comme la « Meuse endormeuse » de Péguy ... «Mediapart, Sep 14»
5
Roger-Pol Droit
... ou une pépite, qui pourra être insolite, consolatoire, poétique, ou tout simplement divertissante. Aujourd'hui, "L'endormeuse" de Maupassant ... «France Inter, Mar 14»
6
L'endormeuse de Gil Wozelka: plus tonique qu'une séance de yoga
"Que cherchez-vous vraiment?" Plus efficace qu'une séance de yoga, moins dangereux que l'inscription dans une secte, le livre L'endormeuse ... «L'Express, Sep 13»
7
Les Natus en marche
... chaleureux, qui, en règle générale, œuvre dans sa grande maison-atelier de Laimont, à son rythme, au cœur de la Meuse endormeuse. «Le Républicain Lorrain, Iun 12»
8
Dans la Meuse, l'art à travers bois
... encore un énigmatique cocon de béton posé prêt des terriers de loutres par Emmanuelle Lainé. Qui a dit que la Meuse était endormeuse ? «Le Monde, Aug 10»
9
Alerte sur des conserves de haricots verts des marques "U" et "Notre …
... herbes-aux-taupes, chasse-taupe, herbe dudiable, endormeuse, Jimson weed, pomme poison, trompette des angesou trompette de la mort, ... «Doctissimo, Mai 10»
10
D2 Féminine. Marylène Lecomte est déterminée
Pour ses études et pour le handball, Marylène Lecomte a quitté Bar-le-Duc, où elle a vu le jour, pour Toulouse. Au revoir, Meuse, endormeuse. «LaDépêche.fr, Nov 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Endormeuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/endormeuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO