Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ergoteuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERGOTEUSE ÎN FRANCEZĂ

ergoteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERGOTEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ERGOTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ERGOTEUSE

ergogène
ergogenèse
ergogramme
ergographe
ergographique
ergologie
ergomanie
ergomètre
ergométrie
ergométrique
ergonomie
ergonomiste
ergot
ergotage
ergoté
ergoter
ergoterie
ergoteur
ergothérapie
ergotine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERGOTEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinonimele și antonimele ergoteuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ergoteuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERGOTEUSE

Găsește traducerea ergoteuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ergoteuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ergoteuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

争论的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

discutidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

argumentative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विवादपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جدلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

аргументированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

argumentativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিতর্কমূলক
260 milioane de vorbitori

Franceză

ergoteuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bertengkar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

streitlustig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

理屈っぱい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

논쟁적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

argumentative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tranh cãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வாதாடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ठाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

münakaşacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

polemico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rzeczowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

аргументовану
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

argumentativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαλεκτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

argumentatiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

argumenterande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

argumentative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ergoteuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERGOTEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ergoteuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ergoteuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ergoteuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERGOTEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ergoteuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ergoteuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ergoteuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERGOTEUSE»

Descoperă întrebuințarea ergoteuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ergoteuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Irrésistibles patrons (Harlequin Edition Spéciale)
Parce qu'elle était fière, farouchement attachée à son indépendance, ergoteuse et difficile, comme toi. — Je ne suis ni ergoteuse ni difficile ! Démétrios eut un sourire plein d'humour. — Quant à mon père... je crois que je lui ressemble.
Sandra Marton, Jessica Hart, Barbara McMahon, 2007
2
Le Châle de cachemire: Prix du Grand roman
Nerys avait remarqué que la jeune femme avait l'habitude de boire deux ou trois cocktails d'alcool fort et que, pendant le dîner, elle était d'abord très bavarde, les taquinant Archie et elle, puis ergoteuse, et enfin endormie, absente. Pendant la ...
Rosie Thomas, 2013
3
De l'enseignement du piano: conseils aux jeunes professeurs
L'élève ergoteuse. — Elle discute à propos de tout, hors de propos toujours, et ne saurait accorder qu'une noire vaut deux croches, sans essayer de prouver qu'il en pourrait être autrement. Volontairement ou instinctivement, elle cherche sans  ...
Félix Le Couppey, 1868
4
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
ERGOTEUSE [èregno-teur , teuze), pointilleux, qui dispute et conteste «ans cesse. • i , □ ERGOTEUSE, suhst. fém. Voy. khooii.o». ERGOTISME, subst mas. ( ète-guo-ticeme). Voy. EKCOTEmE. I. . ï ÉRICACÉES, subst. fém. plur. (é-ri-ka-cé) (du ...
Napoléon Landais, 1834
5
De la démocratie en Suisse
... émanées d'un tel corps ne devraient pas être soumises au contrôle capricieux d'une assemblée nombreuse, fréquemment renouvelée, représentant exclusivement l'intérêt cantonal, ni aux attaques d'une opposition ergoteuse , impatiente, ...
Antoine Cherbuliez, 1843
6
Encyclographie des sciences médicales
De la facilité, de l'entrain, de la controverse ergoteuse, du parlage à vide, du commérage scientifique prolixe et soutenu , un peu de verve pour enlever l' auditoire, et l'affaire est faite, la couronne est acquise. 11 ne manque pas d' exemples à ...
7
Mémoires historiques, politiques et littéraires sur le ...
... très-préjudiciables, en ce qu'ils eurent pour but de distraire l'attention de leurs élèves des saines_études philosophiques, en les occupant uniquement de philologie , ou , ce qui est pire, d'une logique ergoteuse et frivole; en perpétuant enfin ...
Grigorij Vladimirovič Orloff (comte.), Amaury Duval (eigenlijke naam Charles Alexandre Amaury Pineux-Duval), 1821
8
J.G. Fichte Et la Transformation Du Christianisme
Chez Fichte lui-même, derrière une assurance volontiers raide et ergoteuse, on discerne, comme un héritage de ses racines chrétiennes, un fort noyau de piété profonde et décidée, qui se manifeste parfois dans des formules d'une puissante  ...
Emilio Brito, 2004
9
Histoire Ecclésiastique, Ancienne Et Moderne, Depuis la ...
Les nestoriens & les monophysites d'orient prirent aussi goût à la philosophie d' Aristote, &dans le dessein de former leurs amis au métier de la dispute , & de les armer de tous les syllogismes de cette logique ergoteuse, ils traduisirent en leur  ...
Johann Lorenz von Mosheim, Archibald Maclaine, 1776
10
Steinbeck et les Résistants du Jura
... petit bout de la lorgnette, une France un peu marmite, au biberon du Plan Marshall, ergoteuse, mal dégrossie, mal remise de ses blessures de guerre. D'un autre côté, je comprends que la presse parisienne n'ait pas apprécié ce miroir ...
Bernard Cabiron, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERGOTEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ergoteuse în contextul următoarelor știri.
1
Circulation alternée : inefficace et contraignant
... servent directement la soupe au pouvoir,pour présenter comme l'info du jour,une mesure à contre-temps,aussi dérisoire qu'ergoteuse. «Le Figaro, Mar 14»
2
Inde : ombres sur la démocratie
... vibrant cet héritage unique puisant dans ce que l'économiste et historien Amartya Sen a appelé l'"argumentative India" ("l'Inde ergoteuse"). «Le Monde, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ergoteuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ergoteuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z