Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flatteuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLATTEUSE ÎN FRANCEZĂ

flatteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLATTEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLATTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
barboteuse
barboteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLATTEUSE

flash-pasteurisation
flasher
flask
flasque
flasquement
flatté
flattée
flatter
flatterie
flatteur
flatteusement
flatueux
flatulence
flatulent
flatuosité
flaubertien
flaubertin
flaubertisme
flaubertiste
flave

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLATTEUSE

affûteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
raconteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinonimele și antonimele flatteuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «flatteuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLATTEUSE

Găsește traducerea flatteuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile flatteuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flatteuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

谄媚的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

halagüeño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

flattering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रशंसापूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طرى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лестный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lisonjeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চাটুকার
260 milioane de vorbitori

Franceză

flatteuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

memuji-muji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

schmeichelnd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

へつらいの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아첨하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

flattering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự nịnh hót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புகழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खुशामत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yaltaklanan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lusinghiero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pochlebny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

утішний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

măgulitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κολακευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vleiende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

smickrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flatte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flatteuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLATTEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flatteuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flatteuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flatteuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLATTEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flatteuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flatteuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flatteuse

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FLATTEUSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul flatteuse.
1
Jean-Jacques Sempé
En amour, ce qu’on aime c’est sa propre image flatteuse que l’autre vous renvoie de vous-même.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLATTEUSE»

Descoperă întrebuințarea flatteuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flatteuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'Académie française
C'est une distinction très-flatteuse. De la part de ce critique de tels éloges sont bien flatteurs. Il reçut ta lécompense la plus honorable et la plus flatteuse. Il signifie encore simplement, Agréable. Ua tspoir flatteur. Une espérance flatteuse.
Académie française, 1835
2
La lettre clandestine, n01 à 4 -- 1992-95
flatté. Mais le jeu de ses expressions relève ici d'un système associatif précis et caractéristique, dont Maillet est presque obsédé : cette (flatteuse) immortalité I amour propre : 6. Une telle croyance [une autre vie après celle-ci] est moins une  ...
‎1999
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Flatteur , flatteuse. Adjectif. Il peut se mettre avant son substantif lorsque l'oreille et l'analogie ne s'y opposent point. Discours flatteur , esprit flatteur, langage flatteur : espoir flatteur ; une espérance flatteuse , ou une flatteuse espérance , une ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
FLATTEUR , FLATTEUSE. adjectif. Il peut se mettre avant son substantif lorsque l' oreille et l'analogie ne s'y opposent point. Discours flatteur , esprit flatteur, langage flatteur • espoir flatteur ; une tspérance flatteuse , ou une flatteuse espérante ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
5
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
Flatteur , Qui témoigne l'approbation, la louange, la faveur. Un murmure flatteur s' éleva dans l'assemblée. C'est une distinction très- flatteuse. || Agréable. Un espoir flatteur. De flatteuses illusions. || Caressant. Le clùen est un animal flatteur .
Académie française, 1862
6
L'adjectif en français
Par ailleurs, les paraphrases ne sont pas identiques : dans le premier cas, le locuteur dit de Julie qu'elle est flatteuse, d'Antoine qu'il est timide; dans le second , il veut dire que Julie est une flatteuse, et Antoine un timide. Il opère alors une ...
Michèle Noailly, 1999
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Flatteuse illusion ! Que voulez-vous de moi , flatteuses voluptés ? Un espoir flatteur. — Une espérance flatteuse. Cor, ( Voyez imposture. ) Par tes conseils flatteurs tu m'as su ranimer. R \e. Dans des \\\Ms\ons flatteuses. De tes yeux la douceur ...
Joseph Planche, 1822
8
Messieurs! Parmi les institutions dont s'honore la ville de ...
(ε) ωει·οΙΜ·όε εεε Ρει·εἰΙε, οΒτἰεω σΡριιδπό επι· εε ΜΜΜ ετ ει:ι· επι νἰειυι εοε , σε ειιε τω;; дε рьйοεοрЬεε ЧЫП пε εοιπιειΉι·ει ῇειιιεἰε, Ιιιἰ Ρι·οιιιεττειιτ εινα: Με εἰ .5ι ·εпάε ειιιρΒεεε. 3 (ΜΡεπιΜΜ, μι· εε Βιιτ ιιιεκιιε, Μ δοώετε Νεα με шейха ё\οἰ'5пёε ...
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Une espérance flatteuse. Сох. ( Vovex imposture. ) Par tes cooieïï* flatteurs tu m' as su ranimer. В A «ь Dans des illusions flatteuses. De tes yeux la donceur flatteuse. Ses charmes./xWfews'. ( Voyez prétexte. ) Le murmure flatteur de son onde ...
Joseph Planche, 1822
10
Dictionnaire français illustré et encyclopédie universelle: ...
der une récompense plus flatteuse. De la part d'un rival, un pareil éloge est bien f . || Agréable. Le son f. de sa voix. Une friteuse illusion me soutenait dans mes peines. Une flatteuse espérance. lia toujours quel nue chose de f. à dire.
B. Dupinay de Vorepierre, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLATTEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flatteuse în contextul următoarelor știri.
1
Last summer - le test DVD - A voir à lire
Inédit dans nos salles malgré une réputation flatteuse, Last Summer sort directement en DVD en France. Cette belle romance initiatique suit le ... «aVoir-aLire, Iul 15»
2
Japon - J-league 2015 : Sanfrecce sur un nuage - Lucarne Opposée
Avec deux victoires en deux matchs et une différence de buts flatteuse le Sanfrecce prend logiquement la tête de ce second stage. On attend ... «Lucarne Opposée, Iul 15»
3
Nouveau look pour une nouvelle vie - Virginie et Élodie - Samedi 18 …
Élodie a conscience que son image est loin d'être flatteuse et commence à en souffrir. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE "Divertissement" ... «Toutelatele.com, Iul 15»
4
Trois individus interpellés pour un projet d'attentat contre une …
L'annonce à la presse de cette affaire flatteuse pour la DGSI a elle aussi été quelque peu précipitée, au grand dam des services d'enquête. «Le Monde, Iul 15»
5
Paul Kuentz. Le public n'était pas au rendez-vous
L'acoustique peu flatteuse Saint-Mathieu transforme quelque peu le son des cordes. Suivant où on est placé, on a bien du mal à entendre ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
Une cantine de premier choix
es cantines scolaires n'ont pas toujours eu une réputation très flatteuse. Mais s'il en est une qui flatte les papilles, c'est la cuisine centrale de ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Le GExit vu de Zurich? «De la jalousie ordinaire»
Au cœur de cette comparaison peu flatteuse entre la débâcle hellénique et la Cité de Calvin: le montant de la dette publique rapporté à la ... «Tribune de Genève, Iul 15»
8
Saint-Christophe-du-Ligneron. Les Puces Ligneronnaises jouent la …
La manifestation est connue, précédée d'une réputation flatteuse notamment grâce à la présence de deux experts appelés à authentifier les ... «Le Courrier Vendéen, Iul 15»
9
OL : Fekir régale à l'entraînement
On remarque sa vitesse d'exécution. La comparaison avec ses coéquipiers est notamment assez flatteuse. Cliquez ici pour voir la vidéo. «Olympique et Lyonnais, Iul 15»
10
Algues. Atelier collecte et cuisine
Visqueuses, gluantes, humides, les algues véhiculent une image souvent peu flatteuse. Pourtant, elles fournissent en oxygène jusqu'à 90 ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flatteuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flatteuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z