Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hotteuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOTTEUSE ÎN FRANCEZĂ

hotteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOTTEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOTTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HOTTEUSE

hot-dog
hôte
hôtel
hôtel-restaurant
hôtelier
hôtelière
hôtellerie
hôtesse
hotte
hottée
hottentot
hottentote
hotter
hotteur
hotu
hou
houache
houblon
houblonnage
houblonner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOTTEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
planteuse
raconteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinonimele și antonimele hotteuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hotteuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOTTEUSE

Găsește traducerea hotteuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hotteuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hotteuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hotteuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hotteuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hotteuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hotteuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hotteuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

hotteuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hotteuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hotteuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

hotteuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hotteuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hotteuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hotteuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hotteuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hotteuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hotteuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hotteuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hotteuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hotteuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hotteuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hotteuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

hotteuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hotteuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hotteuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hotteuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hotteuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hotteuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hotteuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOTTEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hotteuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hotteuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hotteuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOTTEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hotteuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hotteuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hotteuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOTTEUSE»

Descoperă întrebuințarea hotteuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hotteuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire rouchi-français
(i) Force, courage, résignation, gatté constante, saillies originales i vuili les hotteuse» de Liège et des environs. (l) Bmnievin, branievinier , etc. sont empruntés de l'Allemand. citoyen d'une ville. — L'Borgeu va d*van fhaquin : Le maître marche ...
Gabriel Antoine Joseph Hécart, 1834
2
Petit Futé Bières Belges
... de Pâques au 1er octobre). bel assortiment d'environ 240 bières, dont plus ou moins 200 belges. Parmi celles-ci, la Hotteuse, brassée à façon par la brasserie Roman (Flande Orientale) pour euroboissons. les propriétaires possèdent un ...
Bernard Dubrulle, 2009
3
Dictionnaire de belgicismes
Femme portant une hotte. Langage des mineurs. D> Voir Hiercheuse, Botteresse et Hotteuse. HOTTEUSE* n f Femme portant une hotte. «Mais nulle part, il n 'a trouvé la preuve irréfutable de la présence des hotteuses liégeoises à Waterloo.
Georges Lebouc, 2006
4
Arts et folklore de chez nous
La hotteuse... c'est déjà du passé. Pourtant, il y a quelques années, dix ou quinze , notre dessinateur explorait Florenville, passant par les Epioux et leur château, cherchant comme toujours les coins pittoresques. Non loin de la Semois il vit ...
Robert Desart, Anne Quiévreux, 1974
5
La constitution phonique du moy wallon
... parèt 'paraître' ; piruwèt 'pirouette', pàrminà:t 'promenade' ; bat 'battre', bok ' bouche', bac 'bac', bàs 'bosse', bal 'balle', bà:r 'barre', bà:y 'baillement', ban 'bain' ; bèzès 'besace', batis 'Baptiste', bàtrcs 'hotteuse' ; bènèfis 'bénéfice' ; fô:t 'faute' ...
6
Petit Futé Bières belges
Parmi celles-ci, la Hotteuse, brassée à façon par la brasserie Roman (Flande orientale). Les propriétaires possèdent un autre magasin à Sedan (Ardennes Françaises). MARChÉ DE NAthALIE (LE) Grand Rue 22 –6830 Bouillon □& 061 46 ...
Dominique Auzias, Collectif,, 2012
7
Dictionnaire provençal-français
HOTTEUSE. s. f. Pourteiris. HOUBLON, s. f. Plante grimpante. Houbelnun. HOUE . s. f. Instrument d'agriculture. Eissado. Picolo. Magaou. HOUER. v. a. Labourer avec la houe. Youire. HOUILLE, s. f. Carboun de peiro. HOUILLÈRE, s. f. Mine de  ...
Joseph-Toussaint Avril, 1839
8
Nouvelle grammaire française: à l'usage de l'instruction ...
Hotteuse , substantif Houblon , substantif Houblonner, verbe. Houblonnière , substantif. Houe, substantif. H0uer, verbe. Houille , substantif. Houle, substantif'. Houlette, substantif Houppe, substantif'. H0upper, verbe. Houppelande, substantif.
A.L. Ard'huin, 1828
9
Dictionnaire celto-breton, ou breton-français
Boutégbbez , s. f. Hotteuse , celle qui porte une hotte. Pl. ed. Boutet , adj. et part. Corrompu. Qui commence à pourrir. Gâté , en parlant de chair ou de poisson cuit. Ranci- . AiA bouted hoe'h eûz rûed d'in , vous m'ayez donné de la viande ...
Jean-François-Marie-Maurice-Agatha Le Gonidec, 1821
10
L'homme d'oraison. Ses meditations et entretiens pour tous ...
... des affronts. iniquorum , C'est par làque le Roy, de gloire a passe dePUÈCHÜOMS vant vous , afin de vous porter par son exemple , i-on pas à eviter ces disgraces par une fuite du... ' 45m... hotteuse , maisa les surmonter par une genem- ...
Jacques Nouet, 1697

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOTTEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hotteuse în contextul următoarelor știri.
1
Saint-Arnoul célèbre son 47e chapitre
... et les richesses de son territoire et plus particulièrement dans le cas présent, le pâté gaumais et la Hotteuse, la bière du millénaire de la ville. «lavenir.net, Nov 13»
2
Chapitre de la confrérie St-Arnoul
Un de ses buts est la défense et la promotion du pâté gaumais et de la bière la « Hotteuse ». Comme le veut la tradition, la confrérie tiendra ... «lavenir.net, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hotteuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hotteuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z