Descarcă aplicația
educalingo
escrimeur

Înțelesul "escrimeur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCRIMEUR ÎN FRANCEZĂ

escrimeur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCRIMEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCRIMEUR ÎN FRANCEZĂ?

scrimă

Înghețarea este un sport de luptă. Aceasta este arta atingerii unui adversar cu vârful sau marginea unui cuțit pe piesele valoroase fără a fi atins. Se folosesc trei tipuri de arme: sabia, sabia și folia. Aceste trei arme sunt amestecate: sabia feminină și masculină, folia feminină și masculină și sabia feminină și masculină. Evenimentele sunt individuale sau în echipe. Prin urmare, sunt doisprezece. Înghețarea este unul dintre sporturile în care limba franceză este limba oficială. Fiecare țară folosește limba pentru concursurile naționale, însă imediat după ce competiția devine internațională, franceza este obligatorie pentru arbitraj. - În Gardă! Ești gata? Hai! Stop! ...“. Arbitrul are, de asemenea, un cod semn pentru a explica fiecare propoziție de arme. Acest articol este limitat la caracterul sportiv al gardurilor. Pentru a afla mai multe despre aspectul artistic al acestei discipline, a se vedea articolul de îngrădire artistică.

Definiția escrimeur în dicționarul Franceză

Definiția fenicianului din dicționar este cea care face garduri.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCRIMEUR

aimeur · arrimeur · chômeur · clameur · frimeur · fumeur · humeur · imprimeur · libraire-imprimeur · limeur · parfumeur · primeur · programmeur · radiotéléimprimeur · rimeur · rumeur · réimprimeur · semeur · tumeur · téléimprimeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCRIMEUR

escompteuse · escopette · escorte · escorter · escorteur · escot · escouade · escourgée · escourgeon · escrime · escrimer · escrimeuse · escroc · escroquer · escroquerie · escroqueur · escroqueuse · esculape · esculence · esculent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCRIMEUR

affameur · allumeur · armeur · assommeur · charmeur · dormeur · déchaumeur · embaumeur · endormeur · filmeur · formeur · gemmeur · nommeur · plumeur · rameur · rétameur · slalomeur · trameur · écumeur · étameur

Sinonimele și antonimele escrimeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ESCRIMEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «escrimeur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «escrimeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCRIMEUR

Găsește traducerea escrimeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile escrimeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escrimeur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

击剑运动员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

esgrimidor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fencer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गदा से लड़नेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مبارز بالسيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

фехтовальщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

esgrimista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অসিক্রীড়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

escrimeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Pemain pedang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Fechter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

剣士
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

검객
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

fencer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người nhảy rào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

fencer ஆன்மாவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तलवार चालवण्यास शिकणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

eskrimci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

schermitore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

szermierz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

фехтувальник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

scrimer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ξιφομάχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

schermer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fencer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fekter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escrimeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCRIMEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escrimeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escrimeur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre escrimeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCRIMEUR»

Descoperă întrebuințarea escrimeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escrimeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Escrimeur Fran Ais: Fleurettiste Fran Ais, Sabreur Fran Ais, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 74. Non illustr .
‎2011
2
Digest of CAS Awards, 2001-2003
Si cet escrimeur fait partie d'une équipe, la rencontre et les prérecours desquels l' infraction a été commise seront considérés comme perdus par cette équipe, qui ne sera pas classée. (...). 19. L'art. 111 RT prévoit ce qui suit: Un tireur ...
Matthieu Reeb, 2004
3
Neues und vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
... l'épée, m.; l'escrime, /'.; le combat, m. %ti)tcc(-~)m. g.-i (12, 16) celai qui Tait des armes ; escrimeur; gladiateur ( a Rome ) , m. ; er ift «in 9ut« -, il est bon escrimeur, c'est une bonne épée, il a les armes belles, •gedjtergang ( * - - ) m. passade ...
Karl Wilhelm Theodor Schuster, 1841
4
Encyclopédie Junior des Sports
Elle sert à protéger la main de l'escrimeur de l'arme Poignée de son opposant. Zone hors des limites Lorsque les deux pieds d'un escrimeur sortent de la piste, une touche est attribuée à l'adversaire. Juge de terrain Zone de sécurité Elle ...
QA International Collectif, 2002
5
Deutsch-Französisch
S en) ter (±~)m.g. -t (12, 16) celui qui fait des armes ; escrimeur; gladiateur ( 1 Rome ) , m. ; et ift ein guter - , il est bon escrimeur, c'est une bonne épée , il a les armes belles. * gedjtetgang (□*--)»», passade (d'escrimeur), f. assaut, m.
Carl Wilhelm Theodor Schuster, Adolphe Régnier, 1870
6
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache ...
(saut d'escrimeur) saut en arrière, grand saut, m. ' i}edvtcrftrcicb (iv—) m. fig. (tour d'escrimeur) coup de maître, coup de main, m. ' K'crbthanbi'danb (4 — -—) m. ( gant a faire des armes) gant bourré, m. ' Ëcrbtl'unft (—'—) l'. art de faire des ...
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1851
7
Nouveau dictionnaire des langues allemande et française: ...
... des drmes, etc., f. le maniement del'épée, m.; l'escrime, ?.; le combat, m. 8td>ttt( --)»n.(7. -«(12,16) celui qui tait des armes; escrimeur; gladiateur (à Rome ) , m. ; cr ifl tin guttr -, il est bon escrimeur, c'est une bonne épée , il a les armes belles.
Karl Wilhelm Th Schuster, 1850
8
Croiser le fer: violence et culture de l'épée dans la France ...
Le sentiment de l'épée est si essentiel qu'il permet à l'escrimeur d'évaluer sa propre position : « Sans le secours des yeux et par le seul tact, nous distinguons si, par la jonction des lames, nous sommes engagés plutôt au-dedans ...
Pascal Brioist, 2002
9
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... escrimerescrimerescrimerescrimer escrimer (s$ escrimer (s$ escrimer (s$ escrimer (s$-) escrimeur,escrimeur,escrimeur,escrimeur, -euseeuseeuseeuse escrocescrocescrocescroc (petit -) escroquerescroquerescroquerescroquer Je me suis ...
Jacques Rongier, 2013
10
J'étais sportif mais ça va mieux
Tu es escrimeur, pas footeux. L'escrimeur c'est piaule au CREPS. Ne va pas commencer à te prendre pour Ribéry... Tu n'es pas là pour faire grève, ni pour ne pas descendre du minibus, ni pour écrire des lettres de revendication... Non, pas  ...
Robert Leroux, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCRIMEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escrimeur în contextul următoarelor știri.
1
Algérie Presse Service - Escrime/mondiaux 2015 (fleuret-par …
Dans les épreuves individuelles, l'escrimeur algérien Djitli Roman s'est fait battre au tableau des 64 par le Vénézuélien Leal Antonio (7-15), ... «Algérie Presse Service, Iul 15»
2
ESCRIME - Hugues Obry, la rage de vaincre
Ceux qui ont croisé Hugues Obry autour d'une table de poker peuvent le confirmer : cartes en main, l'ancien escrimeur est du genre… agressif. «BFMTV.COM, Iul 15»
3
Portraits Contrexéville : deux présidents de ligues de Lorraine …
En costume d'escrimeur théâtral, Jean-Louis Duvergey défie à l'épée le néojudoka Philippe Boisseau sur le tatami, son terrain de prédilection. «Vosges Matin, Iul 15»
4
Maurice Vaucelle fait officier de la Légion d'honneur au Cannet des …
Sur le plan sportif, fin escrimeur, plusieurs fois primé, il a été éducateur au club de Brignoles de 1981 à 2010. Il est titulaire de la médaille de ... «Var-Matin, Iul 15»
5
Sortir Rhône | Duels, capes, épées et costumes d'époque ce week …
Ancien escrimeur, c'est lui qui transmet les règles de sécurité et apprend aux adhérents à avoir de bons réflexes pour parer les coups en cas ... «Le Progrès, Iul 15»
6
Escrime: Grumier éternel 2e dans la "course à la médaille d'or"
Car l'épéiste est un escrimeur qui revient de loin, de très loin même. Arrivé à Londres en 2012 avec de raisonnables prétentions de médailles, ... «Challenges.fr, Iul 15»
7
Pour Paris 2024, François Hollande passe la seconde
... Pérec, Christine Arron et Jimmy Vicaut, le rugbyman Thierry Dusautoir, l'escrimeur Brice Guyart, le patineur Philippe Candeloro… Selon ce ... «FrancsJeux.com, Iul 15»
8
Les trois mousquetaires
Malgré ses maladresses et grâce à ses talents d'escrimeur, il se lie rapidement avec trois de ses plus glorieux représentants, Porthos, Athos et ... «Toutelatele.com, Iul 15»
9
Jeux panaméricains 2015: 5 athlètes d'Ahuntsic-Cartierville à …
Médaillé de bronze aux Championnats panaméricains au fleuret (individuelle) l'escrimeur de 23 ans participera aux épreuves individuelle et ... «Métro Montréal, Iul 15»
10
Roger Federer ou l'orgasme tennistique
Federer était à la fois un tennisman, un escrimeur (dans le côté coups mouchetés), un boxeur (mais pas un frappeur, plutôt un esquiveur). «Le Soir, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escrimeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/escrimeur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO