Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esculape" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCULAPE ÎN FRANCEZĂ

esculape play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCULAPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCULAPE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esculape» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
esculape

Asclepius

Asclépios

În mitologia greacă, Asclepius este în epicul homeric un erou Thessalian și apoi, în perioada clasică, zeul medicinii. Fiul lui Apollo, a murit de Zeus pentru că la înviat pe morți, înainte de a fi plasat pe cer în forma constelației Serpentarului. Ea corespunde esculapului roman, al cărui nume este o traducere în alfabetul latin al zeului grec și al egipteanului Imhotep. Atributul său principal este bățul lui Asclepius, în jurul căruia este înfășurat un șarpe, astăzi simbolul medicinii. Locul principal de închinare este situat în Epidaurus, unde vindecă pelerinii prin incubare. El este invocat în jurământul lui Hippocrates alături de tatăl său Apollo și fiicele sale principale, Hygie și Panacea. Este strămoșul mitic al Asclepiadelor, o dinastie a medicilor care practică Cos și Cnidus, dintre care Hippocrates este cel mai iluminat membru. Dans la mythologie grecque, Asclépios est dans l'épopée homérique un héros thessalien puis, à l'époque classique, le dieu de la médecine. Fils d'Apollon, il meurt foudroyé par Zeus pour avoir ressuscité les morts, avant d'être placé dans le ciel sous la forme de la constellation du Serpentaire. Il correspond à l'Esculape romain, dont le nom est une traduction en alphabet latin du dieu grec, et à l'Imhotep égyptien. Son attribut principal est le bâton d'Asclépios, autour duquel s'enroule un serpent, aujourd'hui symbole de la médecine. Son principal lieu de culte est situé à Épidaure, où il guérit les pèlerins par incubation. Il est invoqué dans le serment d'Hippocrate aux côtés de son père Apollon et de ses filles principales Hygie et Panacée. Il est l'ancêtre mythique des Asclépiades, une dynastie de médecins exerçant à Cos et Cnide, dont Hippocrate est le plus illustre membre.

Definiția esculape în dicționarul Franceză

Definiția esculape în dicționar este medicina.

La définition de esculape dans le dictionnaire est médecine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «esculape» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCULAPE


agape
agape
antipape
antipape
ape
ape
attrape
attrape
cape
cape
chape
chape
escape
escape
monnaie-du-pape
monnaie-du-pape
nape
nape
pape
pape
priape
priape
rattrape
rattrape
retape
retape
sape
sape
satrape
satrape
soupape
soupape
sous-cape
sous-cape
tape
tape
vape
vape
étape
étape

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCULAPE

escompteuse
escopette
escorte
escorter
escorteur
escot
escouade
escourgée
escourgeon
escrime
escrimer
escrimeur
escrimeuse
escroc
escroquer
escroquerie
escroqueur
escroqueuse
esculence
esculent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCULAPE

agrape
anti-pape
chausse-trape
coupe
gausape
gouape
groupe
isotope
microscope
muscicape
ope
participe
pipe
pompe
pope
principe
prototype
tempe
type
équipe

Sinonimele și antonimele esculape în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ESCULAPE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «esculape» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în esculape

Traducerea «esculape» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCULAPE

Găsește traducerea esculape în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile esculape din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esculape» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

esculape
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

esculape
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

esculape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

esculape
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

esculape
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

esculape
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

esculape
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

esculape
260 milioane de vorbitori

Franceză

esculape
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

esculape
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Esculape
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

esculape
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

esculape
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

esculape
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

esculape
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

esculape
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

esculape
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Esculape
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Esculape
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

esculape
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

esculape
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

esculape
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

esculape
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

esculape
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

esculape
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

esculape
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esculape

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCULAPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esculape» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esculape
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esculape».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCULAPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esculape» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esculape» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre esculape

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCULAPE»

Descoperă întrebuințarea esculape în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esculape și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Esculape et Dionysos: mélanges en l'honneur de Jean Céard
This collection of articles illustrates the intimacy between science and literature, pleasure and sense, excess and moderation that Jean Céard sought to understand and that he instilled in those who collaborated or studied with him.
Jean Dupèbe, 2008
2
Le magnétisme animal retrouvé dans l'antiquité, ou, ...
DANS. L'ANTIQUITÉ, .1- >j Dissertation historique, étymologique et mythologique , jwr Esculape , //zp- pocrate et Galien; sur Apis, Sêhapis om Osiris, e* sur Isis; suivie de recherches sur /'Alchimie-.. , AVANT -PROPOS. loua l'intelligence du ...
Étienne Félix Hénin de Cuvillers (baron d'.), 1821
3
Arabesques mythologiques, ou Les attributs de toutes les ...
ESCULAPE, PANACÉE, TÉLESPHORE ou ÉVEMÉRION et HYGÉE ou HYGIÉE. Esculape , Dieu de la Médecine 3 étoit fils d'Apollon et de Coronis. Ayant appris l' infidélité de Coronis , Apollon tua cette nymphe et tira de son sein Esculape ...
Stéphanie Félicité Genlis (comtesse de), 1810
4
Les Metamorphoses d'Ovide
quand ;on fut amyá à Rome , Esculape s^áejía le long du mât du Navire. , pour vpir dans quel lieu il devoit-aller habiter, ÏJe TyÊre f<§ djviûní . en de^x bras^ forme en. cet endroit une; ïfle qui eft égajemeiit éloignée de- ses deux bords.. Ce. fut ...
Publi Ovidi Nasó, 1738
5
Traduction En Vers Des Metamorphoses D'Ovide: Poëme En ...
Esculape en Serpent. O vous qui m'inspirez ! déesses des poètes r Muses , qui du passé savantes interprètes , Soulevez le rideau des tems les plus obscurs , Apprenez-moi comment autrefois dans nos murs Esculape, amené des rives ...
Publius Ovidius Naso, Farian Sainte Ange, 1800
6
Origine de tous les cultes: ou, Religion universelle
Aussi le huitième jour des mystères d'Eleusis , célébrés en automne, était consacré à Esculape. C'est aussi par-là que l'on peut expliquer ce que dit Arnobe ( ]. 7, p. 3a8 ) de la vendange d'Esculape. Esculapii geritur, celebraturque vendemia.
Dupuis, 1835
7
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
On voyoit à Leuctres deux statuer de marbre, l'une d'Esculape , & l'autre d'ino , placées en des lieux difFérens , un temple & une statue de Caflandre , fille de Priam , que les gens du pais appelloient Alexandra , & quelques statues de bois  ...
François Sabbathier, 1778
8
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
Esculape est feu tellurique; car les eaux médicinales, thermales, semblentdevoir tantôt leur haute température, tantôt leur puissance bienfaisante a l'action des flammes qui fréniissent dans les entrailles du globe, flammes identiques a celle ...
Michaud, 1832
9
Dictionarium antiquitatum romanarum et græcarum,: in usum ...
Cependant „ nostre imposteur retourne au logis tout courant , tenant en fa main Esculape né „ d'une oye , & non pas d'une corneille , „ comme autrefois, (c'est qu' il estoit fils „ de Coronis , qui signifie corneille. ) II „ se renferme chezluy, jusques  ...
Pierre Danet, 1701
10
Mythologie pittoresque
J.-C., Esculape fut bien vite divinisé, et tous ceux que l'on soupçonna avoir été les premiers médecins de tel ou tel pays, ne tirent qu'un seul dieu de la médecine, quoique adoré sous plusieurs noms ; ainsi , toutes les variétés d' Asclepias , ou ...
Joseph-Jacques Odolant-Desnos, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCULAPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esculape în contextul următoarelor știri.
1
Nathalie Daluzeau est neurologue au Burkina Faso
Cette neurologue de l'hôpital de Lisieux a remporté le prix Esculape pour son projet humanitaire au Burkina Faso. Un prix, une femme, une ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Final Fantasy VII a (enfin) droit à son remake
Mlle Esculape, Le 16 juin 2015 à 11h19. Je passais une journée de merde et cette nouvelle est arrivée. J'ai eu plusieurs orgasmes. Et, en plus ... «madmoiZelle.com, Iun 15»
3
Un médecin lexovien reçoit le prix Esculape des Médecins du …
Pour la 2e année consécutive, le Conseil de l'Ordre des médecins du Calvados a remis son prix Esculape. Une dotation qui récompense un ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Iun 15»
4
Un serpent tente de gober un œuf dans leur cuisine
Une couleuvre d'Esculape a pénétré dimanche 31 mai dans la cuisine d'une famille américaine. Perchée sur l'armoire à épices, elle a tenté de ... «metronews, Iun 15»
5
Quel médecin ou étudiant en médecine remportera le Prix Esculape
Le Prix Esculape, créé par le Conseil de l'Ordre des Médecins du Calvados en 2014, a pour objectif de valoriser et encourager cette aptitude si ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Iun 15»
6
De l'agneau à la colombe, la Bible et les animaux
Cette représentation n'est pas sans rappeler celle du bâton d'Esculape, l'emblème des médecins où un serpent s'enroule autour d'un bâton. «La Croix, Iun 15»
7
« Valérian et Laureline », de la bande dessinée… à une adaptation …
@Mlle Esculape : MAIS C'EST CA ! Merci ! ça me rendais folle ! XD. Maevan. Ouh quelle bonne idée ! (Un peu inquiétante, mais...) Dans le ... «madmoiZelle.com, Mai 15»
8
Kos, l'escale maudite des Syriens en exil
... sur un groupe de touristes britanniques qui déambule joyeusement entre la visite du château fort et celle des ruines du temple d'Esculape. «Libération, Mai 15»
9
Vie locale Vix : les Amis de Saint-Marcel veillent sur l'église
... gentiana lutea , ophrys araneola , aster amellus …) et un patrimoine faunistique (lézard vert et couleuvre d'Esculape). Mais le boisement de ... «Bien Public, Mai 15»
10
Corps de garde, par Jean-Claude Raspiengeas
C'est le cauchemar de tout disciple d'Esculape, la catastrophe redoutée par tout carabin. Cette tuile est tombée sur Gérard Galvan, aspirant ... «La Croix, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esculape [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/esculape>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z