Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esculence" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCULENCE ÎN FRANCEZĂ

esculence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCULENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCULENCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esculence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esculence în dicționarul Franceză

Definiția esculenței în dicționar este calitatea unui aliment adecvat consumului și degustării. Produs calitativ de calitate.

La définition de esculence dans le dictionnaire est qualité d'un aliment propre à la consommation et à la dégustation. Produit comestible de qualité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «esculence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCULENCE


ambivalence
ambivalence
corpulence
corpulence
covalence
covalence
excellence
excellence
flatulence
flatulence
indolence
indolence
insolence
insolence
non-violence
non-violence
opulence
opulence
pestilence
pestilence
polyvalence
polyvalence
prévalence
prévalence
silence
silence
somnolence
somnolence
succulence
succulence
turbulence
turbulence
valence
valence
violence
violence
virulence
virulence
équivalence
équivalence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCULENCE

escompteuse
escopette
escorte
escorter
escorteur
escot
escouade
escourgée
escourgeon
escrime
escrimer
escrimeur
escrimeuse
escroc
escroquer
escroquerie
escroqueur
escroqueuse
esculape
esculent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCULENCE

bénévolence
calence
dolence
culence
multivalence
opération-silence
précellence
préexcellence
pulvérulence
purulence
quadrivalence
quasi-silence
quérulence
sanguinolence
semi-somnolence
trivalence
truculence
univalence
électro-valence
équipollence

Sinonimele și antonimele esculence în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ESCULENCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «esculence» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în esculence

Traducerea «esculence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCULENCE

Găsește traducerea esculence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile esculence din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esculence» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

esculence
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

esculence
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

esculence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

esculence
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

esculence
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

esculence
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

esculence
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

esculence
260 milioane de vorbitori

Franceză

esculence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

esculence
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

esculence
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

esculence
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

esculence
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

esculence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

esculence
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

esculence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

esculence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

esculence
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

esculence
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

esculence
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

esculence
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

esculence
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

esculence
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

esculence
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

esculence
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

esculence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esculence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCULENCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esculence» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esculence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esculence».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCULENCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esculence» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esculence» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre esculence

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCULENCE»

Descoperă întrebuințarea esculence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esculence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physiologie du go?t
'd'esculence. : quelques-unes. y sont déjà parvenues avant leur entier développement, comme les câpres, les asperges, les per— dreaux gris, les pigeons à la cuiller, etc.; les autres y parviennent au moment où elles ont toute la perfection ...
Anatoliĭ Mikushev, 1992
2
Physiologie du goût, ou, Méditations de gastronomie ...
C'est la gastronomie qui fixe le point d'esculence de chaque substance alimentaire , car toutes ne sont pas présentables dans les mêmes circonstances. ' Les unes doivent être prises avant que d'être parvenuesà leur entier développement,' ...
Brillat-Savarin, 1826
3
Dictionnaire universel de cuisine pratique
Au bout de deux heures, ce que l'auteur de la Physiologie du goût appelait le point d'esculence est obtenu. On verse la pâte dans des pots et on laisse refroidir . Vous l'étendez alors sur du pain beurré et vous avez, au dire des Irlandais, de M .
Joseph FAVRE, 2010
4
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
esculence, 207. 'esculent, 179. 'esthéticien, 193. étanchéité, 234. * éthylène, 237. étiologie, 234. ' étire-cambre-tige, 164. "étrille-cure-pieds, 150. " européaniser, 217. " européennement, 122. cvalve, 137. * évangélisateur, 200. * évocateur ...
Arsène Darmesteter, 1972
5
Les classiques de la table a l'usage des practiciens et des ...
C'est la gastronomie qui fixe le point d'esculence de chaque sub— stance alimentaire, car toutes ne sont pas présentables dans les mêmes circonstances. Les unes doivent être prises avant que d'être parvenues à leur entier développement, ...
‎1843
6
Physiologie du gout; ou, Méditations de gastronomie ...
Chaque substance a son apogée d'esculence : quelques-unes y sont déjà parvenues avant leur entier développement, comme les câpres, les asperges, les perdreaux gris, les pigeons à la cuiller, etc.; les autres y parviennent au moment où ...
Brillat-Savarin, 1834
7
Avoir et être: ce que j'Ai, ce que je Suis
... va naître jaune comme le soleil jaune d'Apollon appelant l'esculence du laurier un fonds de bois dressé haut haut suprême vers un ciel vespéral noir noir de taches claires allumées seulement faiblement faiblement seulement faiblement en ...
Hanétha Vété-Congolo, 2009
8
Physiologie du Gout
C'est la gastronomie qui fixe le point d'esculence de chaque substance alimentaire , car toutes ne sont pas présentables dans les mêmes circonstances. Les unes doivent être prises avant que d'être parvenues à leur entier développement, ...
Brillant Savarin, 2011
9
Tatami (sexuels)
Des pitbulls au bocal En neuronal J'ai lorgnade en l'esculence Et l'outrance Je laisse prise aux requins Eburnéens Je croasse un amour Si lourd J'ai l'écume en Golgotha C'est encore là mon désarroi Vers l'Hadès en troublance Offerte est ...
Mathieu Foric
10
Moyens de prévenir le retour des disettes
... privée de cette esculence ( je répète ce mot parce qu'il exprime mieux ma pensée) , qui caractérise nombre de racines alimentaires. La saveur sucrée de la châtaigne cuite , que lui ont imprimée sa cuisson à la vapeur et sa dessiccation au ...
Antoine-Alexis Cadet-de-Vaux, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCULENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esculence în contextul următoarelor știri.
1
L'eau à la bouche
L'esculence est la « qualité savoureuse » pour Littré qui n'offre qu'une seule citation, précisément cette phrase de Brillat-Savarin, lequel ... «Le Figaro, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esculence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/esculence>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z