Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suffrage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUFFRAGE ÎN FRANCEZĂ

suffrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUFFRAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUFFRAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suffrage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vot

Vote

Votarea este o metodă care permite unui grup să ia o decizie comună într-un anumit interval de timp. Această metodă este utilizată în organizații formale sau informale. Este folosit în special în anumite organizații economice sau politice. Pentru a motiva procesul de luare a deciziilor, poate fi folosit un stadiu de dezbatere sau o dezbatere pentru a explica argumentele înainte de a avea loc votarea. Votul urmărește să dea legitimitate deciziei, arătând că nu provine de la un individ izolat. Votarea face parte dintr-un proces care ia numele unui sondaj sau alegerilor. Le vote est une méthode permettant à un groupe une prise de décision commune dans un délai donné. Cette méthode est utilisée dans des organisations formelles ou informelles. Il est notamment utilisée dans certaines organisations économiques, ou politiques. Pour motiver la prise de décision, une phase de discussion ou un débat peut permettre d'exposer les arguments, avant que le vote n'ait lieu. Le vote vise à donner une légitimité à la décision en montrant qu'elle ne vient pas d'un individu isolé. Le vote fait partie d'un processus qui prend le nom de scrutin ou d'élection.

Definiția suffrage în dicționarul Franceză

Definiția votului în dicționar este o declarație care exprimă, de obicei oral sau în scris, opinia persoanei care este chemată să-și facă alegerea într-o deliberare, într-o desemnare, într-o alegeri.

La définition de suffrage dans le dictionnaire est déclaration exprimant, habituellement oralement ou par écrit, l'avis de celui qui est appelé à faire son choix dans une délibération, dans une désignation, dans une élection.

Apasă pentru a vedea definiția originală «suffrage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUFFRAGE


arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
chiffrage
chiffrage
coffrage
coffrage
courage
courage
déchiffrage
déchiffrage
décoffrage
décoffrage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
forage
forage
garage
garage
gaufrage
gaufrage
naufrage
naufrage
ossifrage
ossifrage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
rage
rage
saxifrage
saxifrage
soufrage
soufrage
éclairage
éclairage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUFFRAGE

suffète
suffire
suffisamment
suffisance
suffisant
suffisante
suffixal
suffixation
suffixe
suffixer
suffocant
suffocation
suffoquement
suffoquer
suffragant
suffragante
suffragerie
suffragette
suffragiste
suffusion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUFFRAGE

amarrage
ancrage
calibrage
cirage
filtrage
fourrage
kilométrage
lettrage
mirage
métrage
ombrage
orage
pâturage
serrage
sous-titrage
tirage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

Sinonimele și antonimele suffrage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SUFFRAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «suffrage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în suffrage

Traducerea «suffrage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUFFRAGE

Găsește traducerea suffrage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile suffrage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suffrage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

表决
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

voto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تصويت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

голосование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

voto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভোট
260 milioane de vorbitori

Franceză

suffrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Undi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Abstimmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

投票
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

투표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

voting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bỏ phiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

oy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

voto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

głosowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

голосування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψήφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rösta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stemme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suffrage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUFFRAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suffrage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suffrage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suffrage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUFFRAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «suffrage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «suffrage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre suffrage

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SUFFRAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul suffrage.
1
A.H. de Beauchesne
L'orgueil se contente de son propre suffrage, la vanité a besoin du suffrage des autres.
2
Otto von Bismarck
Le suffrage universel est le gouvernement d'une maison par sa nursery.
3
François Nourissier
Poser sa candidature à l'Académie Française. Il faut beaucoup de modestie pour solliciter un suffrage et beaucoup d'outrecuidance pour considérer qu'on le mérite. C'est trop ou trop peu.
4
Alphonse Karr
Par le suffrage universel - la puissance au nombre - deux cailloux valent mieux qu’un diamant, deux crottins valent mieux qu’une rose.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUFFRAGE»

Descoperă întrebuințarea suffrage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suffrage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cormenin, apôtre du suffrage universel: 1848, la république ...
Cet homme, quasiment méconnu, a joué un rôle d'importance dans l'histoire de notre pays et de l'humanité.
Jean-Jacques Coltice, 2012
2
Le vote blanc: pour un suffrage vraiment universel
Premier livre sur le vote blanc, cet ouvrage se veut avant tout une synthèse engagée.
Olivier Durand, 1999
3
Suffrage universel et colonisation: 1848-1852
2 — Démocratie, colonies et droit de suffrage Le système politique des pays démocratiques repose sur la souveraineté des citoyens. Ils i'expriment par l' élection de représentants au suffrage universel. Le droit de suffrage est octroyé à tous les ...
Oruno D. Lara, 2007
4
Tradition républicaine en droit public français (La)
Section I LE SUFFRAGE UNIVERSEL L'idée du suffrage universel trouve donc son fondement dans la définition même de la souveraineté telle qu'issue du " Contrat social" de Rousseau ; en effet, l'Etat étant la somme numérique des individus ...
Christophe Vimbert
5
L'avènement du suffrage universel
Paul Bastid. libérales (au nombre desquelles l'extension des droits électoraux figure). Tout ce qu'on peut souligner dans l'ordre d'idées qui nous intéresse, c'est la propension de certains socialistes à plaider l'égalité politique des deux sexes.
Paul Bastid, 1948
6
Vers la majorité politique: histoire du suffrage féminin en ...
Analyse: Avec une notice sur Annie Leuch-Reineck (présidente centrale de l'Association suisse pour les droits de la femme, 1928-1940, Lausanne) et Gertrude Girard-Montet (présidente centrale de 1968-1977, La Tour-de-Peilz).
Lotti Ruckstuhl, Catherine Bécour, 1990
7
LES DROITS DE L'HOMME ET LE SUFFRAGE UNIVERSEL
Le colloque de Grenoble est donc l'occasion la plus favorable de réfléchir sur un sujet — le suffrage administratif — qui, jusqu'à maintenant, aussi bien en France qu'en Italie, n'a pas été suffisamment étudié. Bien qu'il ne soit pas un suffrage ...
Jean-Luc Chabot, 2000
8
La Vie politique en France au XIXe siècle
C'est ce parti qu'a choisi Patrick Lagoueyte dans l'ouvrage qu'on va lire ". Raymond HUARD
Patrick Lagoueyte, 1989
9
L'élection du président de la cinquième république au ...
Dans ces conditions et face à la décadence de la classe politique française, l'élection du Président de la Cinquième République au suffrage universel direct est-elle toujours une bonne solution pour la France ?
Louis Aliot, 2003
10
L'élection du président au suffrage universel dans le monde
Faisant ensuite le point sur l'apport, les limites et les dérives éventuelles de ce type d'institution, Raymond Huard, professeur émérite d'histoire contemporaine à l'université Paul-Valéry de Montpellier, dresse du même coup un ...
Raymond Huard, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUFFRAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suffrage în contextul următoarelor știri.
1
La double guerre d'Erdogan
... élu en août 2014, dès le premier tour et au suffrage universel, à la présidence de la République, semble jouer l'escalade dans une logique ... «Libération, Iul 15»
2
Le Chef de l'Etat a animé un meeting à Dianra, 6ème étape de sa …
Evoquant la future élection présidentielle, prévue le 25 Octobre 2015, le Chef de l'Etat a sollicité le suffrage de ''ses frères'' et de ''ses soeurs'' ... «Abidjan.net, Iul 15»
3
Burundi / Sénatoriales 2015 : Le nouveau Sénat 2015 – 2020
L'élection des sénateurs au Burundi est une élection au Suffrage Universelle Indirect. Les Sénateurs sont élus par les Conseillers communaux ... «Burundi Generation Africa News information, Iul 15»
4
Jean-Claude Milner: "Hollande et DSK ont un projet européen de …
Dans ces troupeaux, le suffrage universel est d'avance suspect et les bergers ne devraient le consulter que s'ils sont sûrs d'avance qu'en ... «L'Obs, Iul 15»
5
Elections : Une regrettable pression…
Ainsi, les grandes élections communales et régionales sont prévues pour le 4 septembre 2015 (suffrage universel direct: c'est le peuple qui ... «Le Reporter, Iul 15»
6
Burundi/Présidentielle 2015 : Nkurunziza remporte son 2ème …
L'investiture du Président du Burundi S.E. Pierre Nkurunziza Pierre, à son 2ème mandat élu au Suffrage Universelle Direct, aura lieu ... «Burundi Generation Africa News information, Iul 15»
7
Burundi : des élections sénatoriales sans suspens et... sans enjeux
Les élections sénatoriales se dérouleront ce vendredi 24 juillet au Burundi. Un scrutin au suffrage indirect qui ne devrait - encore une fois ... «Jeune Afrique, Iul 15»
8
L'appel d'élus locaux contre la nouvelle organisation territoriale de …
... imposés aux territoires par le Gouvernement, à la proposition d'élection des délégués intercommunaux au suffrage universel direct, à la forte ... «Le Figaro, Iul 15»
9
RTE: la droite critique la nomination de Brottes
"Triste bilan, après 3 ans de mandat de François Hollande: un candidat socialiste ne souhaite plus affronter le suffrage universel", raille le parti ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Jean-Christophe Ménard : "L'encadrement du financement des …
Nous sommes dans une phase d'évolution de notre démocratie, où la légitimité ne repose plus exclusivement sur le suffrage, mais aussi sur le ... «Contexte, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suffrage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/suffrage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z