Descarcă aplicația
educalingo
exempt

Înțelesul "exempt" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXEMPT ÎN FRANCEZĂ

exempt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXEMPT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXEMPT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția exempt în dicționarul Franceză

Definiția scutirii în dicționar este cea care este scutită, exceptată de o decizie juridică, de reglementare sau de reglementare. Exonerată de obligațiile militare. Cui se scade. Cui se păstrează. Cine este cruțat. Cine este lipsit de.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXEMPT

prompt

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXEMPT

exégète · exégétique · exemplaire · exemplairement · exemplarité · exemple · exemplification · exemplifier · exempte · exempter · exemption · exencéphale · exencéphalie · exequatur · exercé · exercer · exercice · exérèse · exergue · exertion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXEMPT

abrupt · cinq-à-sept · concept · percept · préconcept · rapt · rupt · script · sept · transept

Sinonimele și antonimele exempt în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EXEMPT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «exempt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EXEMPT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «exempt» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «exempt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXEMPT

Găsește traducerea exempt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile exempt din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exempt» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

豁免
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

exento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

exempt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معفى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

освобожденный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

isento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অব্যাহতিপ্রাপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

exempt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dikecualikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

befreit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

免除します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

면제 된
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

exempt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

miễn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

விலக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मुक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

muaf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

esente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zwolniony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

звільнений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

scuti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απαλλάσσονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vrygestel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

undantagna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fritatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exempt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXEMPT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exempt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exempt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre exempt

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «EXEMPT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul exempt.
1
Napoléon Bonaparte
Il y a tant de lois qu'il n'y a personne exempt d'être pendu.
2
Joseph Joubert
Pensez aux maux dont vous êtes exempt.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXEMPT»

Descoperă întrebuințarea exempt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exempt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Notice biographique sur Égide Goethals: chanoine gradué du ...
chanoine gradué du chapître exempt de l'église cathédrale de Saint-Bavon à Gand Theodore Schellinck. NOTICE BIOGRAPHIQUE SUR i ao» j — La noble famille Goethals, illustre rejeton de l'ancienne maison italienne des Bonicolli (1) ...
Theodore Schellinck, 1832
2
Vyfden placcaert-boeck van Vlaenderen, behelsende alle de ...
Non exempt. Exempt Eiempt. Exempt. Exempt, Non exempt. taxe un quart & huitième de braflìn. Non exempt. Exempt. Exempt. Le plus ancien Changeur de la Monnoye. Exempt taxe demie piece. Exempt taxe un braflìn. Non exempt. Exempt.
3
Congrès International de Bienfaisance
('200 exempt.) Coltection des rapports sur les écoles agricoles de réforme de Ruysselede et de Beernem. (t8t9-l857.) Sepnième rapport (1856) sur les mêmes établissements. (l0 exempt.) Huitième rapport (t8h7) sur les mêmes établissements ...
Congrès International de Bienfaisance, 1858
4
Annales du commerce extérieur
371 373 373 574 375 570 377 378 379 330 381 383 383 381 38" 380 387 3S8 389 390 381 393 393 594 39-i 596 3! 17 398 399 400 401 408 403 il)', 40.1 400 407 408 109 410 ill 413 415 ili 41.1 in; 417 ilS Exempt, id. id. 3 44 Exempt.
5
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
Exempt. 5 fr. les 100 kil. 6 fr. - Exempt. Exempt. Exempt. 8 fr. les 100 kil. Exempt. Exempt. 15 fr. les ICO kil. Exempts. 3 IiO les 100 ki'. i 2j Grilles en fer plein, lits, sièges et meubles de jardins ou outres, avec ou sans ornements accessoires eu  ...
Belgique Chambre des Représentants, 1861
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
EXEMPT , EMPTE. adj. (Le P ne se prononce point.) Qui par nature , par droit, par priviége, n'est point sujet à quel ue chose, qui n'est point assujéti à quelque c ose. Les Anges sbnt exempts de corruption par leur nature. Les Gentilshommes ...
7
Das Staatsarchiv: Sammlung d. Offiziellen Aktenstücke zur ...
90 Exempt. Exempts. Exempt. 5 . les 1( 0 k. Acier. En barres de toute espèce et feuillard En tôle ou en bandes brunes, laminées à chaud, d'une épaisseur supérieure à un demi-millimètre En tôle ou en bandc6 brunes, laminées à chaud, d'un ...
8
Traité de la noblesse: et de toutes ses differentes especes ...
139 Pierre Grafteau Seigneur de h Roche, de Villardj , de la Forge , du Pommitr, de la Fouftiniere & du Fief qui fut à Gallehault , Dalbigny , Allegny les Boys , a déclaré eftrtf exempt , parce que ledit Grafteau eft Clerc des Officiers de la Maifon  ...
Gilles André La Roque (sieur de La Lontière), 1735
9
Memorial des Großherzogthums Luxemburg
... de cuivre ou de zinc (argentan) en lingots ou masses brutes. Fr. Ct. 30 * Exempt. Exempts. Exempt. 15 » 15 > 100 > Exempt. Exempt. Fr. Ct. 23 » Exempt. Exempts. Exempt. 10 » 10 • 100 • Exempt. 6 » Exempt. Benennung der Gegenstände.
Luxembourg (Etat), 1865
10
Le grand dictionnaire géographique, historique et critique
Trente, Tridentinus 3 "\ Corne ^ Comensis 3 i Trieste, Tergejiinus 3 V. Domaine de l'Au- Pedena , Peunensis 3 f triche. Mantoue, Mantuanus 3 exempt, \ Laubach , Labacensis 3 exempt, J PATRIARCHAT DE VENISE, Dans le Domaine de cette  ...
Antoine Auguste Bruzen de la Martinière, Libraires Associés (París), 1768

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXEMPT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exempt în contextul următoarelor știri.
1
Christian Jacob, pourfendeur d'Amazon, en veut-il à son libraire …
Mais enfin, le maire LR de Provins (Seine-et-Marne) ne serait pas exempt de « tentations autoritaires ». Libraire de son état, Jean-Philippe ... «Rue89, Iul 15»
2
Juppé-Sarkozy: et si le match de la primaire pour 2017 était en train …
Si l'on attend toujours la réaction officielle de Nicolas Sarkozy à l'accord, lui non plus n'a pas été exempt de tout revirement. La semaine ... «Le Huffington Post, Iul 15»
3
Origen, historique et analyse de l'équipe - League of Legends
... la dernière solution, ce qui fut considéré comme une trahison par les fans de Fnatic qui laissaient pourtant xPeke exempt de tous reproches. «Millenium, Iul 15»
4
Test du Dell Chromebook 11 (CRM3120) : la solidité à l'américaine …
Le trackpad quant à lui est exempt de défauts, surtout sur un appareil de cette taille. Malgré un écran de seulement 11,6 pouces, Dell a réussi à ... «Frandroid, Iul 15»
5
Arles-Avignon : L'avenir du club incertain - Foot-National.com
... saison de National à venir. Il pourrait donc y avoir un exempt soit en National (19équipes) soit en CFA (15équipes) d'ici les prochains jours. «Foot National, Iul 15»
6
Polygamie en France : barbarie africaine ou prétexte xénophobe ?
Le vrai combat est de s'assurer que la femme a donné son consentement libre et exempt de vices avant de s'engager. Mais cet impératif du ... «camer.be, Iul 15»
7
Sport | Et si on jouait à dix-neuf ? - Vosges Matin
Mais le travail au quotidien est difficile. » Reste qu'en cas de relégation ferme et définitive en CFA, Evian sera exempt de ce premier tour de la ... «Vosges Matin, Iul 15»
8
Origen : les forces et les faiblesses
... la dernière solution, ce qui fut considéré comme une trahison par les fans de Fnatic qui laissaient pourtant xPeke exempt de tous reproches. «Millenium, Iul 15»
9
Tout ce qui ne va pas dans le trailer de Batman v Superman …
Pourtant, qui aime bien châtie bien et le trailer n'est pas exempt de petits défauts ou de petits détails amusants, que les trublions de ... «DC Planet, Iul 15»
10
Ant-Man : un film de superhéros petit mais décomplexé - Unidivers
Rassurez-vous cela ne veut pas dire qu'Ant-Man est exempt de cascades en tous genres, d'explosions, de luttes, de sacrifices homériques, ... «Unidivers, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exempt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/exempt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO