Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXENTO

La palabra exento procede del latín exemptus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXENTO ÎN SPANIOLĂ

e · xen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scutire

Exención

Scutirea, scutirea și scutirea se referă la: ▪ scutirea de impozit, un tip de beneficii fiscale contra plății impozitelor. ▪ Scutire. Exención, exento y eximir, puede referirse a: ▪ Exención fiscal, un tipo de beneficio fiscal ante el pago de tributos. ▪ Exención.

Definiția exento în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de scutire în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este liberă, scapă de ceva. Scutit de îngrijire, de teamă. Un alt sens al scutirii în dicționar este vorba de o persoană sau de un lucru: Nu se supune jurisdicției obișnuite. Episcopie, locul scutit. Scutitul este, de asemenea, izolat, independent. Coloana scutită. La primera definición de exento en el diccionario de la real academia de la lengua española es libre, desembarazado de algo. Exento de cuidados, de temor. Otro significado de exento en el diccionario es dicho de una persona o de una cosa: No sometida a la jurisdicción ordinaria. Obispado, lugar exento. Exento es también aislado, independiente. Columna exenta.
Apasă pentru a vedea definiția originală «exento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXENTO


alimento
a·li·men·to
almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
apartamento
a·par·ta·men·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
aumento
au·men·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
departamento
de·par·ta·men·to
descuento
des·cuen·to
documento
do·cu·men·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
evento
ven·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
momento
mo·men·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXENTO

execratorio
exedra
exégesis
exegesis
exegeta
exégeta
exegética
exegético
exención
exenta
exentamente
exentar
exequátur
exequial
exequias
exequible
exerciva
exercivo
exergo
exergónico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXENTO

argento
ciento
comportamiento
cuento
cumplimiento
elemento
entrenamiento
equipamiento
establecimiento
estacionamiento
financiamiento
instrumento
lanzamiento
pensamiento
procedimiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
talento
viento

Sinonimele și antonimele exento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «exento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXENTO

Găsește traducerea exento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile exento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

豁免
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

exento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

exempt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معفى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

освобожденный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

isento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অব্যাহতিপ্রাপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

exempt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dikecualikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

befreit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

免除します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

면제 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

exempt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

miễn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விலக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

muaf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zwolniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

звільнений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

scuti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απαλλάσσονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vrygestel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

undantagna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fritatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «exento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «exento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre exento

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «EXENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul exento.
1
Richard Whately
Solamente está exento de fracasos el que no hace esfuerzos.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXENTO»

Descoperă întrebuințarea exento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Recopilación de Leyes No 35
EXENTO. Tómese razón, comuníquese y publíquese. — Augusto Pinochet Ugarte. — Sergio de Castro. DECRETO N? 65, DE 26 DE ENERO DE 1978 Modifica el decreto 329, de 21 de abril de 1977, de Hacienda, que aprobó la lista que ...
2
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
Andalucía ha fijado un mínimo exento de 250.000 euros para los sujetos pasivos que tengan la consideración de discapacitados con un grado de minusvalía reconocida igual o superior al 33 por cien. Canarias cuantifica el mínimo exento,  ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
3
Código tributario : impuestos
CA Ejercicio Normativa Reglas especiales Andalucía 2007 2008 Ley 3/2004, de 28 de diciembre Mínimo exento para contribuyentes discapacitados con grado 33%: 250.000 euros. – Mínimo exento: a) Con caracter general: 120.000 euros. b ) ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
4
La porcicultura mexicana y el Tratado de Libre Comercio de ...
... tocino entreverado, trozos s/ deshuesar Los demás 10 300 02101999 10 10 3,300 1,500 Grasas y mantecas 01510001 15020001 15161001 15179001 Grasa de cerdo 282 Exento Exento 20 35,000 Exento Exento Exento Vísceras, pieles y ...
José Luis Tinoco Jaramillo, 2004
5
Concejo, poder y élites: la clase dominante de Cuenca en el ...
LINAJES REGIMENTALES LOCALES LINAJE PECHO PADRÓN ALCALÁS" EXENTO 1437, 1453, 1454, 1455 y 1465 ÁLVAREZ DE TOLEDO“ EXENTO 1453 y 1454 BETETAS” EXENTO 1437, 1453 y 1454 CAÑAVERASS” 6-8C 1437, 1453 , ...
José Antonio Jara Fuente, 2001
6
Decretos 1.194 - 1.304
EDUCACION (Cont.) — General Básica — modifica el decreto 4.002, de 20 de mayo de 1980, de Educación Pública, que determinó los objetivos, duración y actividades que indica de los planes de estudio de esta modalidad. — Dto. 6 exento ...
7
Estudios en homenaje a Luis Ángel Rojo
El mínimo exento será función de la edad del siguiente modo: Mínimo exento del IP = edad del contribuyente x Mínimo exento del IRPF Como el mínimo exento de nuestra propuesta de IRPF es de 12.000 euros, para la mayor parte de los ...
José Pérez Fernández, Carlos Sebastián Gascón, 2004
8
Los ingresos tributarios del sector público de México
... de esparcimiento Transporte Otros gastos Cero y general Exento General y exento General Cero, exento y general General Cero, exento y general General General Cero, exento y general General Cero y general Exento y general Exento...
Emilio Caballero Urdiales, 2006
9
La protección de la familia en la Unión Europea: análisis ...
cuadro A.3.10 : Beneficios fiscales de carácter familiar en el Impuesto sobre el Patrimonio introducidos por las comunidades autónomas (2006) Comunidad Medida Importe (euros) Andalucía - Mínimo exento de tributación para contribuyentes ...
José Félix Sanz Sanz, Desiderio Romero Jordán y Santiago Álvarez García, 2008
10
El Turismo de invierno y el asentamiento de extranjeros en ...
Preferencias tarifarias Uso del sistema compensatorio STABEX (tarifa aplicable) Cobre refin. 4.695,5 14,6 34,9 0% No Exento - Maíz 2.500,1 14,5 - P.A.C. No Tratamiento fav. (regla 706/76) - Hierro 2.316,1 26,0 20,5 0% No Exento Sí Metales ...
‎1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exento în contextul următoarelor știri.
1
El Cartagena, exento de la primera ronda copera
El otro club de la Región que está exento de jugar esa primera ronda es el UCAM Murcia. El conjunto universitario debutará contra el Real Oviedo y también lo ... «La Opinión de Murcia, Iul 16»
2
Dueño de Galerías Mall pudiera estar exento de resarcir daños en ...
Por tratarse de daños ocasionados por un fenómeno hidrometeorológico, el propietario del edificio Galerías Mall Hermosillo pudiera quedar exento de resarcir ... «El Imparcial.com, Iun 16»
3
El mínimo exento del impuesto de sucesiones y donaciones se ...
El impuesto de sucesiones y donaciones en Andalucía experimentará un importante cambio: el mínimo exento para herencias de parientes directos se elevará ... «eldiario.es, Iun 16»
4
Que ningún funcionario o legislador esté exento de declaración ...
Ley anticorrupción fue presentada por ciudadanos, hay que dar congruencia. por lo que es importante que ningún funcionario o legislador esté exento de ... «Imagen Radio, Iun 16»
5
César Aristimuño: Sector bancario no esta exento de la situación del ...
El sector bancario venezolano, no está exento de los problemas que genera la situación económica del país, asegura el economista César Aristimuño, ... «El Impulso, Iun 16»
6
PROMESA y el pago de horas extra
El status de exento o de no exento de un empleado se determinará a base de su salario y funciones. El título del puesto no determina la clasificación. «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
7
Lee Min-ho queda exento del servicio militar activo
Seúl, 19 de mayo (Yonhap) -- El actor Lee Min-ho ha quedado exento del servicio militar activo, obligatorio para todos los hombres surcoreanos aptos, por su ... «Agencia de Noticias Yonhap, Mai 16»
8
Ningún periodista está exento de ser citado por la Fiscalía
El fiscal encargado aseguró que ningún periodista está exento de ser citado por la Fiscalía, pero los funcionarios judiciales deben tener unas directrices para ... «W Radio, Mai 16»
9
En camino aumento salarial para los exentos
Empleados exentos (horizontal-x3) La propuesta supone un aumento significativo en el salario que un empleado debe recibir para ser considerado exento. «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
10
Expertos auguran un futuro promisorio para el español, no exento ...
Al español le aguarda un "futuro promisorio", aunque no exento de los desafíos que presentan las redes sociales, otros idiomas "dominantes" o las muchas ... «ÚltimaHora.com, Apr 16»

IMAGINILE EXENTO

exento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/exento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z