Descarcă aplicația
educalingo
extorsion

Înțelesul "extorsion" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXTORSION ÎN FRANCEZĂ

extorsion


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTORSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTORSION ÎN FRANCEZĂ?

stoarcere

Extorcarea este actul de a forța pe cineva la ceva. Termenul rachetă este utilizat în mod obișnuit, care se referă la aceeași infracțiune.

Definiția extorsion în dicționarul Franceză

Definiția extorcării în dicționar este o acțiune de extrădare; rezultatul acestei acțiuni.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTORSION

aspersion · aversion · contorsion · conversion · dispersion · distorsion · diversion · excursion · extraversion · extroversion · immersion · incursion · introversion · inversion · perversion · reconversion · submersion · subversion · torsion · version

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTORSION

exterritorialité · extincteur · extinction · extinctrice · extirpateur · extirpation · extirpatrice · extirper · extorquer · extorqueur · extra · extra muros · extra-conjugal · extra-courant · extra-fin · extra-fort · extra-légal · extra-lucide · extra-naturel · extra-systole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTORSION

abstersion · admission · ambiversion · animadversion · commission · conclusion · détorsion · déversion · interversion · intorsion · intraversion · latéroversion · récursion · rétorsion · rétroversion · réversion · surtorsion · transversion · émersion · éversion

Sinonimele și antonimele extorsion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EXTORSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «extorsion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «extorsion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXTORSION

Găsește traducerea extorsion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile extorsion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extorsion» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

敲诈
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

extorsión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

extortion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जबरन वसूली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ابتزاز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вымогательство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

extorsão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

চাঁদাবাজি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

extorsion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

peras ugut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Erpressung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ゆすり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

강요
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

rampasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tống tiền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பணம் பறித்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

खंडणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gasp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

estorsione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wymuszenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вимагання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

stoarcere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκβιασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

afpersing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utpressning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utpressing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extorsion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTORSION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extorsion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extorsion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre extorsion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTORSION»

Descoperă întrebuințarea extorsion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extorsion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le conseil d'extorsion ou la volerie des François exercée ...
Par I. B. Johannes Braun. h\ ' LE CONSEIL D'EXTORSION ' Ou L A V O L.
Johannes Braun, 1675
2
Extorsion
Ex-policier reconverti dans la surveillance, l'extorsion et le chantage, pourvoyeur de scoops pour le magazine Confidential, Fred Otash croupit au purgatoire.
James Ellroy, 2014
3
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
1830) (0 ; — 2» Qne l'extorsion d'une obligation et de plusieurs lettres de change , sans contrainte, constitue an délit qui rentre sous l'application de l'art. 401 c. pén.. et qu'ainsi est nul nn arrêt par lequel une cour d'assises n'inflige aucune ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1864
4
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
1830) (l); — 2» Que l'extorsion d'une obligation et de plusieurs lettres de change, sans contrainte, constitue un délit qui rentre sous l'application de l'art. 401 c. pén. . et qu'ainsi est nul un arrêt par lequel une cour d'assises n'inflige aucune ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1864
5
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
1830) (t); — 2» Que l'extorsion d'une obligation et de plusieurs lettres de change, sans contrainte, constitue un délit qui rentre sous l'application de l'art. 401 c. peu. , et qu'ainsi est nul un arrêt par lequel une cour d'assises n'inflige aucune ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1864
6
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
l'extorsion ne comprenait que les circonstances aggravantes résultant des conséquences de la violence ou des menaces, mais nullement celles qui résultent du temps, du lieu, du mode, et qui sont déterminées par les art. 550 et 551 du projet ...
7
Table generale alphabetique et chronologique de la ...
——Voir Venu ruauovs n'mnccatzs, St. EXTORSION DE SIGNATURE. I. — Sous le Code pén. du 25 srpl.1791 (tit.2, sect. 2. art. 40), l'cxlorsion d'un acte ou d'une signature ne constituait un délit qu'autanl qu'elle avait le caractère d'un vol et ...
Jean Esprit Marie Pierre : Lemoine Villeneuve (de), Pierre Gilbert, 1855
8
Table générale alphabétique et chronologique de la ...
EXTORSION DE SIGNATURE. 1. — Sous leCodepén. du 20 sept. !7!M (lit. 2, secl . 2. art. U) . l'extorsion d'un acte ou d'une signature ne constituait un délit qu' autant qu'elle avait le caractère d'un vol et qu'elle avait été commise avec violence.
L. M. Devilleneuve, Pierre Gilbert, 1856
9
Législation criminelle de la Belgique ou commentaire et ...
L'extorsion doit-elle constituer une infraction d'une nature spéciale ou n'est elle qu'une espèce du vol 1 Cette question, dont les conséquences pratiques sont importantes, est controversée sous l'empire de la législation eu vigueur. En plaçant ...
J. S. G. Nypels, 1868
10
Étude de législation pénale comparée: code français de 1810, ...
Extorsion. — L'extorsion n'es! qu'un vol commis à l'aide de la violence ou de la contrainte, 3407. — Tous les caractères du vol se réunissent dans l'extorsion, ib. — Peine qui frappe le coupable d'extorsion, 3408.— La disposition générale de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTORSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extorsion în contextul următoarelor știri.
1
Séquestration sur fond d'extorsion de fonds à Nice | Nice | Nice-Matin
Séquestration sur fond d'extorsion de fonds à Nice. Publié le dimanche 19 juillet 2015 à 10h06 - 16. Réagir Imprimer Envoyer Partager Partager sur facebook ... «Nice-Matin, Iul 15»
2
Dakar : un commerçant âgé de 65 ans perd plus de 5 millions dans …
Les mis en cause sont poursuivis pour association de malfaiteurs, extorsion de fonds, chantage et diffusion d'images contraires aux bonnes ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
3
Verdun : écroué pour avoir extorqué 80 euros
... la maison d'arrêt de Bar-le-Duc, où il restera jusqu'à lundi, date de sa comparution immédiate. Il devra répondre de fait de vol et d'extorsion. «Est Républicain, Iul 15»
4
Essonne: Ils dépouillaient leurs victimes «draguées» sur Internet
Agés entre 20 et 22 ans, quatre jeunes hommes sont jugés devant le tribunal correctionnel d'Evry (Evry) pour vol, extorsion et séquestration, ... «20minutes.fr, Iul 15»
5
Lyon : un homme arrêté pour une extorsion avec arme dans un hôtel
Lyon : un homme arrêté pour une extorsion avec arme dans un hôtel. Les faits se sont déroulés le 17 mars dernier à l'hôtel IRIS situé dans le ... «mLyon, Iul 15»
6
Stars africaines cherchent club désespérément - Le Monde
Incarcéré pendant 77 jours à la prison des Baumettes à Marseille, il est toujours mis en examen pour « extorsion de fonds et tentative » sur un ... «Le Monde, Iul 15»
7
Chantage sexuel: Extorsion de photos intimes sur Skype
Les faits ont eu lieu dans la nuit de lundi à mardi. Un Luxembourgeois reçoit une demande en ami sur Facebook d'une femme qu'il ne connait ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Iul 15»
8
Boulonnais : une dizaine d'hommes victimes de «chantage à la …
Apparus il y a une dizaine d'années, les « chantages à la webcam » (aussi appelés « sextorsion », contraction de sexe et extorsion) touchent ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Suède : condamné à la prison pour un chantage au site porno
Même si les visiteurs du site ne laissaient pas leurs coordonnées, l'auteur de l'extorsion les retrouvait en achetant le détail des adresses IP ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Suède: un homme condamné pour avoir extorqué les clients d'un …
Même si les visiteurs du site ne laissaient pas leurs coordonnées, le principal auteur de l'extorsion les retrouvait en achetant le détail des ... «BFMTV.COM, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extorsion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/extorsion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO