Descarcă aplicația
educalingo
exaction

Înțelesul "exaction" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXACTION ÎN FRANCEZĂ

exaction


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXACTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXACTION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția exaction în dicționarul Franceză

Definiția exacției în dicționar este acțiunea de a solicita, de obicei prin forță, plata a ceea ce nu este datorat sau mai mult decât este datorat. Tratament rău, act de violență.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXACTION

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXACTION

exacerbation · exacerbé · exacerber · exact · exacte · exactement · exacteur · exactitude · exagérateur · exagération · exagératrice · exagéré · exagérément · exagérer · exaltant · exaltation · exalté · exalter · examen · examinateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXACTION

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Sinonimele și antonimele exaction în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EXACTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «exaction» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «exaction» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXACTION

Găsește traducerea exaction în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile exaction din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exaction» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

苛求
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

exacción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

exaction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तक़ाज़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اغتصاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

побор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

exação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

দোহন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

exaction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tuntutan yg medesak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Eintreiben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

exaction
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

강청
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

exaction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đòi hỏi quá đáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

exaction
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वसुली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

zorla alma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

esazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ściąganie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

побори
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

impozit exagerat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απαίτηση πληρωμής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

afpersing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

exactionen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

exaction
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exaction

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXACTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exaction
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exaction».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre exaction

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXACTION»

Descoperă întrebuințarea exaction în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exaction și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lettre d'un théologien [L.-G. Guéret] sur l'exaction des ...
L'exaction des billets de Confession ne tend aujourd'hui qu'à faire rendre , à quelque prix que ce soi-t , à la Constitution Unígænitns une soumisfion pure 8c simple , sans trop s'embarrall~er des vrais scmimcns de ceux qu'on veut amener à ...
Louis-Gabriel Guéret, 1751
2
Lettre d'un théologien sur l'exaction des certificats de ...
Louis Gabriel Guéret !sw / 4 r . 'koifl'icns , parteijit'îls'n'é'tiíîeñt p'aîen'éfâïísà'ík'f '-~' ' représenter de pareils__Certi\_icars. v > F ' > Parlement , toujour: ançntifà réprimer ' 'f 'les eñineprises nitroublemla tranquillité'pùï' .blique , s'oppo e avec ...
Louis Gabriel Guéret, 1751
3
Cartulaire de l'abbaye de Saint-Corneille de Compiègne: ...
Et se ladicte exaction estoit empétrée, par telle manière que li rois ni preist riens, et que toute ycelle exaction fust ausdiz atournez et habitanz, il rendroient pour icelle exaction chascun an aus diz religieulx cent livres parisis, aus termes ...
Abbaye de Saint-Corneille de Compiègne, Emile Morel, Louis Carolus-Barré, 1904
4
Chimie générale
Réponse : £finai = 0 ; [Zn2+] = 0,20 M et [Cu2+] = 1 ,3 X lO'38 M. Si on substitue Exaction = (0,0592 V//i) log K. c'est-à-dire l'équation 23.1 1 dans l'équation 23.10, on obtient une forme tout particulièrement utile de l'équation de Nernst : F ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
5
Recueil alphabétique de questions de droit
En second lieu , la clause par laquelle Marie-Anne Granon confère à son mari la tjualiié de procureur à jamais irrévocable pour l'exaction et le recouvrement des droits qui pourront lui obvenir, cette clause , déjà si décisive par elle-même ...
M. Merlin (Philippe-Antoine), 1829
6
Les grandes Chroniques de France, selon que elles sont ...
esté faites en Flandres , de lever une exaction laquielle n'avoit estéoie de mémoire d'homme. Et commença caste exaction à Paris premièrement , et après elle fu espandue par tout le pays, et estoit la dite exaction ou extorcion telle que tout ...
Paulin Paris, 1837
7
Le Moyen Âge, XIe- XVe siècle
2 ~ La mise en place d'une exaction seigneuriale □ Le prélèvement des agneaux est présenté par Lambert d'Ardres comme une exaction inique. Pourquoi ? Parce qu'il n'est pas prévu par la coutume : « Un jour qu'elle faisait chercher et ...
‎1994
8
Les grandes chroniques de France: selon qu'elles sont ...
esté faites en Flandres , de lever une exaction laquielle n'avoit esté oïe de mémoire d'homme. Et commença ceste exaction à Paris premièrement , et après elle fu espandue par tout le pays, et estoit la dite exaction ou extorcion telle que tout ...
Paris, 1837
9
Concilium provinciale Ebreduni habitum ... anno domini 1727 ...
Exaction de fignature qui efi capable d'allarmer les confcience s , puifque ceux qui fignent le Formulaire , au moins celui d' Alexandre VII , renoncent À la grâce de Dieu & aux promets de l'Evangile ; fi ce qu'ils fignent n'efi véritable , ejr que ...
Embrun Provincial council of, 1728
10
Arrests notables de la cour du parlement de Provence
CHAPITRE PREMIER. ï ** Si un Procureur ou Mandataire qui s'est rendu Eze- acteur *volontaire de plusieurs cette; 4': deniers ' shns gages , doit achever cette exaction, - - ~ ' SOMMAIRE. .. .'1' ' . I. Si celui qui _fait action d'ami, tcnetur actio- 2 .
Hyacinthe Boniface, 1708

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXACTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exaction în contextul următoarelor știri.
1
La JUSTICE reprend ses droits à Bangui
... association de malfaiteurs, exaction, meurtre... Chaque jour défilent brigands, bandits, voleurs, violeurs et criminels qui viennent répondre de ... «Alwihda Info, Iul 15»
2
Khaleel al-Dakhi, chef d'un réseau de résistance sous l'Etat Islamique
Rapidemment, une première mission d'exaction est mise en place, permettant la libération de cinq autres femmes. Leurs informations ... «Aujourd'hui la Turquie, Iul 15»
3
Des gènes comtadins insufflés à "Pieter Bruegel" et "Super Pif"
Ne reculant devant aucune exaction ni aucune torture, lui et ses mercenaires germaniques tracent un sillon sanglant, à la recherche d'un ... «La Provence, Iul 15»
4
Une action pour frapper les esprits
Les auteurs de cette exaction ont frappé au lendemain de la cérémonie de promotion dans les rangs de l'ANP. Hier, le ministère de la Défense ... «El Watan, Iul 15»
5
Monsieur Fillon, l'Iran ne peut être notre allié dans la lutte contre l …
... ce leurre tant nos consciences sont outrées par la barbarie des hommes du califat, qui ne reculent devant aucune exaction ni transgression. «Le Huffington Post, Iul 15»
6
Lancement de projets, inauguration et baptisation d'édifices publics …
... du réalisateur Abderrahmane Mustapha, qui montre diverses formes de torture et d'exaction commises par le colonialisme français contre le ... «El Moudjahid, Iul 15»
7
La sécurité des infrastructures sensibles de classe «A» et des …
... ou criminelle, faire échec à toute tentative d'exaction, de sabotage, d'agression ou de perturbation subversive visant les infrastructures. «El Watan, Iul 15»
8
« Le droit de vivre », une chanson pour dénoncer l'extrémisme …
... à forte communauté musulmane au Nord est l'un des plus exposés, raison de plus pour s'engager et dire non à toutes formes d'exaction. «L'Actualité du Burkina 24h/24, Iul 15»
9
La surenchère de Daech se poursuit avec la décapitation de deux …
Ce genre d'exaction vise également à entretenir le caractère atroce et barbare associé à l'EI au-delà des frontières. «L'objectif est de ... «Le Figaro, Iun 15»
10
Manuel Huntington ?
pour savoir qui va montrer la nouvelle invention d'exaction islamiste le premier.... Qui fabrique cet état d"esprit, qui se laisse entraîner vers la ... «AgoraVox, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exaction [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/exaction>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO