Descarcă aplicația
educalingo
pillerie

Înțelesul "pillerie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PILLERIE ÎN FRANCEZĂ

pillerie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PILLERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PILLERIE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția pillerie în dicționarul Franceză

Definiția plicului în dicționar este de a profita cu forța de toate bunurile care conțin un loc de violență și de a fi concediați.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PILLERIE

artillerie · cavalerie · chancellerie · chapellerie · chevalerie · coutellerie · distillerie · galerie · huilerie · hôtellerie · joaillerie · jonglerie · quincaillerie · raillerie · sellerie · sorcellerie · soufflerie · tonnellerie · tuilerie · tôlerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PILLERIE

pili-pili · pilier · pilifère · pilipili · pillage · pillard · pillarde · pillarder · pille · piller · pilleur · pilleuse · pilloter · pilocarpe · pilocarpine · pilon · pilonnage · pilonnement · pilonner · pilonneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PILLERIE

babillerie · bachellerie · batellerie · boissellerie · bouclerie · bouteillerie · brûlerie · chasse-galerie · cristallerie · diablerie · drôlerie · espièglerie · filerie · martellerie · maréchalerie · oisellerie · sommellerie · taillerie · voilerie · volerie

Sinonimele și antonimele pillerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PILLERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pillerie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pillerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PILLERIE

Găsește traducerea pillerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pillerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pillerie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

saqueo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pillage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

लूट का माल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نهب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мародерство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pilhagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

লুঠতরাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pillerie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penjarahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

plündern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

略奪
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

약탈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pillage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cướp bóc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அழிந்துபடுவதற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लूटालूट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

talan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

saccheggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

plądrowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

мародерство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

prădare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λεηλασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

roof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

plundring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

plyndring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pillerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PILLERIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pillerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pillerie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pillerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PILLERIE»

Descoperă întrebuințarea pillerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pillerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Altfranzosisches Worterbuch
Et Couvoitise amortit regarde D'un larris, si se prent bien 5 garde Du pillaige, qui là estoit, Que Honneur fait mettre y avoit, si l'a moustré a Pillerie, eb. 4547 ; s. Glossar.] [Vgl REW3 6504 pilleum (peille).] pillardel s. m. 10 [kH. Plùnderer: ...
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch
2
Ecrits de mémoire de Templier: La pillerie de Constantinople
" Ecrits de mémoire de Templier, La pillerie de Constantinople " fait suite au premier roman de Gilles Voydeville " Mémoires de Templier, La tentation de la chair " avec toujours la couleur et le charme d'une langue inspirée de l'ancien ...
Gilles Voydeville, 2013
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Pillerie, pillage. Badinerie, badinage. Bararderie, bavardage. Radoterie, radotage. Rabdcherie, rabchge. Etc. Lainerie, lainage. Ces terminaisons , toutes deux communes et peu nobles, désignent également l'action et son rèsultat. Mais l'une ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Pillerie, pillage. Badinerie, badinage. Bavarderie, bavardage. Radoterie, radotage. Rabd— cherie , mbdchage. Etc. Lainen'e, lainage. Ces terminaisons, toutes deux communes et peu nobles, désignent également l'action et son résultat.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Pillerie, pillage. Badinerie, badinage. Bavar- derie, bavardage. Radoterie, radotage. Rabd- cherie , rabâchage. Etc. Lainerie , lainage. Ces terminaisons , toutes deux communes et peu nobles, désignent également l'action et son résultat.
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Les triumphes de la noble et amoureuse dame, et l'art de ...
”Contemplez que cest de Fraulde,Rapine& Pariure q ui cha scun iour pour leurs malefices sont appellces eniugemêt contradictoire, cüme aussi est pillerie . Et fi vous parlez de Pariure, 'cest vng mauuais paillard trompeur 8l hay de tout le ...
Jean Bouchet, 1545
7
Synonymes français
530 Phosphorique, phosphoreux. 530 Physiologiste, physiologue. 463 Physiologue, physiologiste. 463 Pied (à, »ur les). 216 Pilastre, pilier. 479 Pilier, pilastre. 479 Pillage, pillerie. 444 Pillard, pilleur. 617 Pillerie, pillage. 444 Pilleur, pillard.
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
8
Dictionnaire universel de la langue française
Se frotter au pilier , prendre les mauvaises habitudes de ceux qu'on hante. — Avoir de bons gros piliers, de grosses jambes. * • Pillage, s. masc. ( Pi-glia-je ) Action de piller. — Désordre et dégât de gens qui pillent, qui ravagent. Voyez Pillerie.
Claude-Marie Gattel, 1819
9
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Voyez Pillerie. Pif.lard, arde, adj. (Pi-g/iàr) Qui aime à piller: Il est d'humeur pillarde. —On dit aussi substantivement: C'est un grand pillard. —En t. de Vénerie, rhien pillard, hargneux. Piller, v. act. (Pi-glié) Emporter violemment les biens d'une ...
Claude-Marie Gattel, 1833
10
La principauté dʼOrange de 1470 à 1580: une société en mutation
La famille de L'Auberge avait dans ce coin de la ville, à ou près des rues de la Fusterie et de la Pillerie, une maison énorme et très compliquée. Le fils de Gonin, Jean Virieu, en acheta en 1532 une partie, selon l'acte située rue de la Pillerie, ...
W. F. Leemans, Elisabeth Leemans, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PILLERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pillerie în contextul următoarelor știri.
1
Canton de Laval 2. Michel Maignan et Vanessa Parmé, candidats
Un secteur situé au nord-ouest de la ville qui comprend les quartiers de Grenoux, Hilard, Pillerie, Beauregard et Sainte-Catherine. Parmi les ... «Ouest-France, Feb 15»
2
Canton de Laval 2 : Alexandre Lanoë et Béatrice Mottier candidats
Ils se présentent dans le canton de Laval 2 (Pillerie, Bootz, Crossardière, Bel-Air, Aubépin, Hilard, Grenoux, Sainte-Catherine et Haute-Follis). «maville.com, Feb 15»
3
« C'est le moment d'investir dans l'immobilier »
Les quartiers Gare, Avesnières, Pillerie et Saint-Martin séduisent, aussi, les acquéreurs. « C'est un peu plus compliqué pour Thévalles ou ... «maville.com, Oct 14»
4
Assemblée de quartier à Laval. La parole aux habitants des …
La municipalité poursuit ses réunions de quartier. Elle invite, ce vendredi soir, les habitants des quartiers Pillerie, Pommeraies et Vignes. «Ouest-France, Nov 13»
5
Assemblée de quartier à Laval. Première réunion ce soir au Bourny
Pommeraies/Pillerie/Vignes : vendredi 22 novembre, à 18 h 30, à la maison de quartier des Pommeraies. Autour d'Avesnières : mardi 26 ... «Ouest-France, Nov 13»
6
Laval. Un bus pour s'inscrire sur les listes électorales
Vendredi 29 novembre: de 15 h 30 à 17 h, avenue Pierre-de-Coubertin, quartiers Pillerie/Pommeraies/Vignes. Mardi 3 décembre : de 15 h 30 à ... «Ouest-France, Nov 13»
7
Le programme de la Fête des battages du 15 août
Travail du sol avec des tracteurs des années 50, fauche de gerbes de blé à la lieuse, pillerie au pressoir sur roues. Jeux Bretons pour adultes ... «Ouest-France, Aug 13»
8
En 2015, une école rénovée pour les Pommeraies
Tout est prévu pour accueillir les enfants des Pommeraies et ceux de la Pillerie qui fréquentent jusqu'à présent l'école Val-de-Bootz », précise ... «maville.com, Iun 13»
9
Une seule école pour rapprocher deux quartiers
La mise en bouche ne devrait pas manquer de sel puisqu'elle concernera, à 20 h 30, le secteur Pillerie - Val de Bootz - Les Pommeraies-Vigne ... «maville.com, Oct 12»
10
Laval. L'internet à très grande vitesse trace sa route
Les quartiers de l'hôtel de ville, de la place de Hercé, le quai Sadi Carnot, Pillerie, Vauflerie seront également fibrés d'ici à la fin de cette année ... «Ouest France Entreprises, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pillerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pillerie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO