Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fabulation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FABULATION ÎN FRANCEZĂ

fabulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FABULATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FABULATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fabulation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fabulation în dicționarul Franceză

Definiția fabulării în dicționar este organizarea faptelor care constituie baza unei opere literare. O poveste imaginară. Set de narațiuni imaginare referitoare la istoria unei națiuni, la mitologie.

La définition de fabulation dans le dictionnaire est organisation des faits constituant le fond d'une œuvre littéraire. Récit imaginaire. Ensemble des récits à caractère imaginaire se rapportant à l'histoire d'une nation, à la mythologie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fabulation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FABULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FABULATION

fabagelle
fabago
fable
fabliau
fablier
fabricant
fabricante
fabricateur
fabrication
fabricatrice
fabricien
fabrique
fabriquer
fabulateur
fabulatrice
fabuler
fabuleusement
fabuleux
fabuliste
fac-similé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FABULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele fabulation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FABULATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fabulation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fabulation

Traducerea «fabulation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FABULATION

Găsește traducerea fabulation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fabulation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fabulation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

评书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

la narración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

storytelling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कहानी कहने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рассказывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

storytelling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গল্প বলার
260 milioane de vorbitori

Franceză

fabulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bercerita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Geschichten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

講談
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스토리 텔링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

crito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kể chuyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கதைசொல்லல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कथाकथनाच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hikaye anlatımı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

narrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

opowiadanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розповідання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

povestiri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αφήγησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

storievertelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

berättande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fortellinger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fabulation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FABULATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fabulation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fabulation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fabulation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FABULATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fabulation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fabulation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fabulation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FABULATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fabulation.
1
Jean-Claude Lalanne-Cassou
Douze ans. C'est le bel âge, celui de la fabulation, des mythes et des rêves.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FABULATION»

Descoperă întrebuințarea fabulation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fabulation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire et fabulation: Espagne et Amérique latine (XIXe et ...
Comment se développe le processus de fabulation qui aboutira à la production du texte ? Comment la conjoncture historique du moment de l'écriture intervient-elle dans la reconstruction du passé ?
‎2000
2
L'enfant en questions: de la parole à l'épreuve du doute ...
5. Mensonge,. fabulation. et. crédibilité. chez. l'enfant. La notion d'enfant fabulateur ou menteur est toujours d'actualité dans les représentations familiales et les mythes sociaux. La possibilité d'un mensonge chez l'enfant préoccupe beaucoup ...
Yves-Hiram Haesevoets, 2000
3
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Dans ce dernier cas, l'intensité de la fabulation (fabulation extravagante) s' associe parfois à une euphorie et une amnésie à l'origine d'une forme clinique décrite autrefois sous le terme de presbyophrénie. Cette fabulation est mnémonique, ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
4
Stades et concept de stade de développement de l'enfant dans ...
La fabulation est fréquente dans les récits et les descriptions de l'enfant, où il cherche à combler les lacunes en imaginant, en amplifiant, en inventant... La fabulation ramène à des manifestations élémentaires de la pensée enfantine ...
Tran-Thong, 1967
5
Michel Foucault et le contrôle social
La politique de l'« entre-deux », c'est ce qui coule entre - entre le philosophe politique et la politique et le philosophe qui cherche à s'y exposer -, c'est cet ensemble de signes au sein duquel la fabulation s'inscrit. Affirmer que tout est politique ...
Alain Beaulieu, 2005
6
L'évolution de la mémoire et la notion du temps: Leçons au ...
C'est durant l'année 1927-1928 que Pierre Janet (1859-1947) donne au Collège de France une série fameuse de cours sur l'évolution de la mémoire et de la notion du temps.
Pierre Janet, 2006
7
Psychologie de l'éducation: L'école
Piaget distingue dès lors cinq types de réponses : -le « n'importequisme »: le sujet préfère inventer n'importe quoi, répondre n'importe comment: « Ce n'est pas là de la fabulation, car il n'y a aucune systématisation dans l'invention ni aucun ...
Maryvonne Merri, Michaël Pichat, 2007
8
Allégations d'abus sexuel et séparations parentales
fabulation. et. crédibilité. chez. l'enfant. La plupart des études montrent que l' enfant ne ment que rarement concernant l'abus sexuel, du moins dans les cas où le dévoilement est spontané. La majorité des enfants abusés ne fabulent pas, mais ...
Nathalie Dandoy, Philippe Kinoo, Damien Vandermeersch, 2003
9
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
Entre six et huit ans, le goût de l'activité ludique et de la fabulation d'une part, les incertitudes entre fabulation et fantasme d'autre part, font qu'il ne distingue encore pas bien le mensonge de l'erreur. Après 7-8 ans, la distinction semble plus ...
Jacques Prouff, Jean-Pierre Dumont, Philippe Dunezat, 1995
10
Microbiologie et pathologie infectieuse
Ce phénomène a été appelé fabulation (de « Fab ») et peut servir à protéger les micro-organismes des anticorps. Il se peut que ce mécanisme de fabulation soit plus répandu qu'on ne le croit parmi les pathogènes. Latence virale Plus ...
Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FABULATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fabulation în contextul următoarelor știri.
1
Les Y démultipliés
... les Y, Jean-Simon Traversy et Jocelyn Lebeau ont bien vu qu'il y a un peu de vrai dans tous ces clichés mais aussi beaucoup de fabulation. «VOIR.CA, Iul 15»
2
La « valeur travail » n'est qu'un mythe moderne
... de la communication traversent les siècles perdre la réalité d'origine qui reste sous-jacente, et le conte initial devient une fabulation. «AgoraVox, Iul 15»
3
Outreau 2015 : les psychologues au procès de Daniel Legrand …
... l'animisme, la mémoire et la métabolisation des événements, le mensonge, la fabulation et enfin les récits traumatiques sachant qu'il s'agit ... «Village de la justice, Iul 15»
4
A Vienne, sur les traces du “Troisième Homme”
... la poursuite finale dans les égouts : tout cela a façonné ce qu'il faut bien appeler une mythologie (porte ouverte à la fabulation aussi) autour ... «Télérama.fr, Iul 15»
5
1000 robots Pepper vendus en 1 minute
Apparemment, l'engouement des japonais pour la robotique n'est pas une fabulation. Pepper, créé par Aldebaran en collaboration avec ... «w3sh.com, Iun 15»
6
Amar Ghoul exclut la succession dynastique
“Il est conseiller du Président, et c'est tout”, a-t-il répondu, ajoutant que “tout ce qui se dit sur le personnage n'est que fabulation”. “Je suis ... «Liberté-Algérie, Iun 15»
7
[Interview] Toméo Vérgès : « La question de la disparition de mes …
Pourriez vous me parler de la façon dont vous avez pensé Syndrome Amnésique avec fabulation ? Parlez moi plus précisément de la trilogie ... «Toutelaculture, Iun 15»
8
En direct de n'importe quoi : Philippe Val et le journalisme
Et cetera, et cetera, puisque Philippe Val se borne à ressasser et à enrichir son art de la calomnie, du mensonge et de la fabulation. Quand il a ... «Acrimed, Iun 15»
9
Volodine, « littéralement & dans tous les sens »
... l'écriture cherche à les vider de toute substance par des procédés de « fabulation de l'histoire » (L. Ruffel) et de fictionnalisation de la langue ... «Fabula, Iun 15»
10
Enquête. Les trop belles histoires d'un journaliste affabulateur
Dans son blogue au Journal de Montréal, le 19 janvier, François Bugingo condamne un “grave délit de mensonge ou de fabulation” commis ... «Courrier International, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fabulation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fabulation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z