Descarcă aplicația
educalingo
fétichisation

Înțelesul "fétichisation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FÉTICHISATION ÎN FRANCEZĂ

fétichisation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÉTICHISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÉTICHISATION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția fétichisation în dicționarul Franceză

Definiția fetișizării în dicționar este aceea de a atribui cuiva sau ceva unei existențe sau puterii cvasi-magice.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FÉTICHISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FÉTICHISATION

festoyeur · fêtable · fêtard · fêtarde · fête · fêter · fetfa · fétiche · féticheur · fétichique · fétichiser · fétichisme · fétichiste · fétide · fétidement · fétider · fétidité · fétu · fétuque · feu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÉTICHISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele fétichisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fétichisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FÉTICHISATION

Găsește traducerea fétichisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fétichisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fétichisation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

拜物教
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

fetichización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fetishization
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

fetishization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

fetishization
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

фетишизация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fetichização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

fetishization
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fétichisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

fetishization
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Fetischisierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

fetishization
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

들의 취향
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

fetishization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sùng bái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

fetishization
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

fetishization
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Fetişleştirme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

feticizzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

fetyszyzacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

фетишизація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fetișizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φετιχισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fetishization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fetische
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fetishization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fétichisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÉTICHISATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fétichisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fétichisation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fétichisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÉTICHISATION»

Descoperă întrebuințarea fétichisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fétichisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'économie économe: le développement soutenable par la ...
La fétichisation des rapports avec la nature et des rapports sociaux, principal obstacle devant une nouvelle éthique La critique de l'entreprise prométhéenne et celle de la sacralisation du travail comportent le risque de faire apparaître les ...
Jean-Marie Harribey, 1997
2
Dictionnaire du commerce équitable
revient souvent à diminuer la demande en volume. n Fétichisation et dé- fétichisation : la griffe et la transparence Le troisième paradoxe s'énonce en termes marxistes. La mode éthique, et plus généralement le commerce équitable (Goodman, ...
Vivien Blanchet, Aurélie Carimentrand, 2012
3
La Description: Nodier, Sue, Flaubert, Hugo, Verne, Zola, ...
D'ailleurs, qui lui eût disputé la possession de cette propriété sous-marine ? Quel autre pionnier plus hardi serait venu, la hâche à la main, en défricher les sombres taillis ? » 96. CLASSIFICATION/FÉTICHISATION. L'économie bourgeoise ...
Philippe Bonnefis, Pierre Reboul, 1981
4
FIGURES ET DESTINS DU PERE NOEL: Croyance et symbolisation
Le Père Noël peut être compris comme un personnage de mythe et comme un objet de croyance aux diverses figures.
Véronique Piaton-Halle, 2003
5
Sociologie de l'argent et postmodernité: recherche sur les ...
... fétichisation générale des rapports sociaux, d'une fétichisation qui de surcroît a de fortes chances de nous demeurer à jamais incompréhensible. D'un tel enjeu, la sociologie traditionnelle de l'argent ne saurait en aucun cas rendre compte.
Aldo J. Haesler, 1995
6
PROCÈS DE PHILIPPE NAIGEON: La paranoïa menottée
En s'immisçant au sein d'une relation de couple ou de famille, d'amitié ou de profession, la fétichisation se donne au contraire les plus grandes chances de passer longtemps inaperçue : quoi de plus naturel que d'avoir besoin des autres  ...
Patrick Albert Charles Pognant, 2002
7
L'empreinte familiale: Transfert, Transmission, Transagir
Le probleme narcissique et la fétichisation de l'analyse Chez cette autre patiente, le problème important résidait dans un mode de relation de soi à soi fétichisé. Il y avait un gouffre narcissique qu'elle tentait de combler particulièrement dans ...
Jeanne Defontaine, 2007
8
Corps et artifices: De Cronenberg à Zpira
«Chaque partie du corps révélée ne l'est en fait que comme un signe familier, l' ensemble formant une allégorie du processus de fétichisation et de comblement du néant du corps par la toute-puissance du code #53. Par cette codification du ...
Denis Baron, 2007
9
Le jeu de l'abjection: Etude sur Elfriede Jelinek et ...
Ce qu'E. Czurda souligne alors dans la fétichisation du matemage, c'est son échec, ainsi que la part de responsabilité des codes dans l'insidieuse formation de cette perversion féminine. La métaphore récurrente de “n'être que du vent”, ...
Susanne Böhmisch, 2011
10
Tracés, n°16/2009
C'est, en un sens, la réponse à la question biographique : il s'agit d'une longue et sans doute infructueuse tentative pour expliquer ensemble les processus de réification et de fétichisation. L'histoire de la déqualification tend à être une simple ...
Paul Costey, Christelle Rabier, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÉTICHISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fétichisation în contextul următoarelor știri.
1
HERAULT - Pour que vive notre littoral : l'entreprenariat populaire …
Il ne faut pas tomber dans la fétichisation de la norme. Les français attendent des hommes ou des femmes politiques qu'ils élisent qu'ils tiennent leurs ... «Hérault-Tribune, Iul 15»
2
Ciné - mémoire / Il était une fois... / Le code Hayes
... mort aux trousses”), ce qui conduit à la « fétichisation d'Hollywood » (la caméra n'expose que des parties du corps qui sont alors érotisées). «L'Opinion, Iul 15»
3
Vous avez dit centralité de la classe ouvrière ?
Précisons qu'il ne s'agit nullement pour nous de refuser ce type d'intervention mais de mettre en garde contre la fétichisation de cette méthode ... «NPA, Iul 15»
4
Actualité | Appels à contribution
... (Les Fous des Livres, anthologie de Jean de Florensac, Le Chat Rouge, 2011) qui ont mis en valeur la fétichisation du livre au XIXe siècle. «Fabula, Iul 15»
5
La justice britannique interdit à la mère d'une jeune femme décédée …
On est dans une fétichisation de l'ADN et de l'envie de le transmettre à tout prix, comme s'il était le seul vecteur d'hérédité. Or, la notion de ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
6
Lumière sur les imprimeurs de l'«ancien régime typographique»
D'où l'importance dans ce schéma du manuscrit autographe, qui fait même l'objet selon Roger Chartier d'une véritable «fétichisation»: ... «Slate.fr, Iun 15»
7
Le fétichisme du marché
Car voilà le danger du tout-marché: sa fétichisation, une confiance quasi-divine en son pouvoir de tout réguler et de tout régler. «Le Journal de Montréal, Iun 15»
8
Street Tattoos — Cloé et ses tatouages pour sa famille
(par exemple la folklorisation, l'exotisation et la fétichisation sont bien souvent des composantes du racisme, et stéréotypes raciaux, même si ils ... «madmoiZelle.com, Iun 15»
9
The Duke of Burgundy
Mais chez Peter Strickland (Katalin Varga), la fétichisation n'est pas qu'un gimmick. Derrière tout ce théâtre se cache d'emblée un cœur ... «FilmdeCulte.com, Iun 15»
10
Comprendre le racisme ordinaire en six leçons
Même quand c'est juste de la curiosité, l'accumulation transforme ça en "fétichisation exotique" (expression piquée à je ne sais plus qui ici). «madmoiZelle.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fétichisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fetichisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO