Descarcă aplicația
educalingo
filetage

Înțelesul "filetage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FILETAGE ÎN FRANCEZĂ

filetage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILETAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FILETAGE ÎN FRANCEZĂ?

Nu există șuruburi

Filetul filetat corespunde distanței relative parcursă în translație printr-un șurub în raport cu piulița sa în timpul unei rotații complete. De exemplu, un șurub cu un pas de 1,25 va avansa cu 1,25 mm atunci când rotiți o rotire pentru un pas metric. Termenul "fir" este folosit adesea pentru a se referi la plase.

Definiția filetage în dicționarul Franceză

Prima definiție a filetului în dicționar este să faceți firul unui șurub, o piuliță. Treceți un metal prin găurile unei matrițe pentru a forma fire. Ornate cu o plasă. O altă definiție a firului este inserția unei plase metalice. Filetarea este de asemenea împingând plase decorative.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FILETAGE

brevetage · briquetage · cachetage · caquetage · crochetage · curetage · déchiquetage · décolletage · empaquetage · feuilletage · jetage · paquetage · parquetage · pelletage · piquetage · rivetage · sauvetage · valetage · époussetage · étiquetage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FILETAGE

filateur · filatrice · filature · filaturer · file · filé · filée · filer · filerie · filet · fileté · fileter · fileur · fileuse · filial · filiale · filialement · filialité · filiation · filicales

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILETAGE

aiguilletage · baquetage · becquetage · cailletage · canetage · cannetage · clavetage · coquetage · corsetage · décachetage · dépaquetage · furetage · louvetage · mailletage · moletage · mouchetage · pailletage · rapiécetage · souchetage · épincetage

Sinonimele și antonimele filetage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FILETAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «filetage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «filetage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FILETAGE

Găsește traducerea filetage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile filetage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filetage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

线
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

hilo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

thread
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

धागा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خيط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

нить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সুতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

filetage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

thread
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Gewinde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

スレッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

utas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chủ đề
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நூல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

थ्रेड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

iplik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

filetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wątek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

нитка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

draad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gänga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tråd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filetage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILETAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filetage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filetage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre filetage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILETAGE»

Descoperă întrebuințarea filetage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filetage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Construire en acier
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36 diamètre de filetage d=ds 1 12. 16 20 22 24 27 30 36 longueur de filetage b 17,75 21 23,5 25,5 26 29 30,5 | pas de vis P 1,75 2 2,5 2,5 3 3 3,5 4 surangle mine 19,85/20,88 26,17 32,95 37,29/35.03  ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
2
L'eau dans les usines de traitement du poisson
Filetage, congélation et entreposage congelé. Cette section est fondée sur l' expérience acquise en Amérique du Nord dans le filetage, la congélation et l' entreposage congelé de poissons benthiques comme la morue, le flétan, la rascasse du ...
Blackwood, C.M., 1978
3
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Fermoirs -» 621.778.8 ; 624.078.4 ; 672.88 621 .88.082 Système de filetage. Profil de filetage — 621.99 621.88.082.1 Filetage métrique (filetage normalisé, p. ex. : profil lSO, profil DlN, système français, etc.) 621.88.082.2 Filetage par pouce  ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
4
Usinage
... scie-cloche (fig. 43b) 5.7 - Taraudage On appelle taraudage un filetage intérieur. Les tarauds (fig. 44) découpent ce filetage dans un trou préalablement percé au diamètre adéquat, lorsque ce diamètre est petit (dans le cas de larges trous ...
Jean-François Debongnie, 2006
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
thread (to) spire, thread brush: brosse de filetage, thread callper gage: calibre- mâchoire à molette, thread chaser: peigne à fileter, thread compound: dégrippant m ; graisse pour filetage, thread-contour microscope: microscope de mesure des  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
6
Mécanique pour ingénieur vol.1: Statique
Fj = fisNi (/,) = H,N3 Figure 8.7 8.6 VIS À FILETAGE CARRÉ On utilise les vis à filetage carré dans les crics ou les vérins mécaniques, les presses et d'autres types de mécanismes. Leur analyse s'apparente à celle d'un bloc glissant sur un  ...
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, C. Benedetti, 2009
7
Forage (Le)
Ces filetages sont coniques pour deux raisons : — le filetage conique donne la plus grande résistance pour réunir entre eux deux tubes de même épaisseur, — le filetage conique offre de grandes facilités et une plus grande rapidité de ...
Jean-Paul Nguyen
8
Dictionnaire du pétrole ...
filetage. continue : staple fiber, a relatively short-length textile fiber. fibre minérale : inorganic fiber; minéral fiber. fibre naturelle : natural fiber. fibre non tissée : nonwoven fiber. fibre optique : optical fiber. fibre polyacrylique : polyacrylic fiber.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
Dessin technique de la ...
PN 250 E 29-617 ELEMENTS DE RACCORDERIE FILETES Eléments de raccorderie, filetage gaz - Filetage gaz avec étanchéité dans le filet E 03-004 - Filetage gaz sans étanchéité dans le filet E 03-005 — Raccords en fonte malléable filetés ...
Édouard Bahr
10
Applications mecaniques: 3. L'hydraulique a bord des petits ...
9) Pour identifier le filetage mesurer le diamètre exte'rieur de l'embout mâle ou le diamètre intérieur de l'embout femelle ou de Pècrou. Les tableaux et dessins aideront à l'identification du type d'embout et de filetage. Femelle Mâle FILETAGE ...
Czekaj, D.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILETAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul filetage în contextul următoarelor știri.
1
Cosse tubulaire pour câble section 6 mm² Ø trou 5.3 mm 1 pc(s …
... Section (max.) : 6 mm² Taille du filetage : M5 Type (type fabricant) : WA-CLUG Type de connecteur (catégorisation) : cosse tubulaire Type disolation : non isolé ... «Le portail dédié à l'électronique, Iul 15»
2
La mer en fête pendant cinq jours à Boulogne : nos bons plans pour …
... des mateloteurs, ramendeurs, saurisseurs, modélistes, charpentiers de marine, sans oublier les démonstrations de filetage et de salaison… «Nord Eclair.fr, Iul 15»
3
Un repreneur "sérieux" pour Preciturn (Monistrol-sur-Loire)
Elle envisage de développer la filière automobile et vient de faire l'acquisition d'une machine de 260 000 euros, une rouleuse pour le filetage ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Iul 15»
4
Vis autoperceuses TCL bombée à empreinte cruciforme avec …
Vis autoperceuses galvanisées avec filetage de vis à tôle Forme N DIN7504 -Filetage à tête bombée large selon DIN7981 à empreinte cruciforme H Dimensions ... «Le portail dédié à l'électronique, Iul 15»
5
Longue-vue Dachstein Bresser 80 ED + zoom 20x-60x
Le filetage standard de raccord permet une fixation sur tous les trépieds du marché. Elle est livrée avec des capuchons d'oculaires et d'objectif et une housse de ... «Ornithomedia, Iul 15»
6
Goupilles cylindriques cannelées DIN 1473 14 mm Acier 100 pc(s …
4 mm Dimensions produit, longueur : 14 mm Filetage : 4 mm Matériau : Acier Modèle : Goupilles cylindriques cannelées DIN 1473 Norme DIN : DIN 1473 ... «Le portail dédié à l'électronique, Iul 15»
7
Condensateur DC-Link DCP6 225 µF 1500 V 10 % Pas 32 mm (Ø …
85 mm Dimensions produit, hauteur : 132 mm Filetage : M12 Matériau : Polypropylène Pas : 32 mm Température (max.) : 85 °C Température (min.) : -40 °C ... «Le portail dédié à l'électronique, Iul 15»
8
Boulogne : le quai Gambetta en fête tout ce week-end du 14 juillet
Le public y découvrira les étapes de la transformation du poisson, assistera à des démonstrations de filetage (photo ci-dessus), goûtera les ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
9
Meilleur apprenti de France. Un Lorientais vainqueur
De 10 h à 17 h, les 13 jeunes candidats ont passé trois épreuves culinaires : un filetage de poisson, la conception d'un plateau de fruits de mer ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Minikit Amecoil acier inoxydable 5 mm 1 pc(s)
Conditionnement : 1 pc(s) Dimensions produit, diam. : 5 mm Filetage : 5 mm Matériau : acier inoxydable Modèle : Minikit Amecoil article 88342 ... «Le portail dédié à l'électronique, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filetage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/filetage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO