Descarcă aplicația
educalingo
flottage

Înțelesul "flottage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLOTTAGE ÎN FRANCEZĂ

flottage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLOTTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLOTTAGE ÎN FRANCEZĂ?

Lemnul plutitor

Deschiderea lemnului sau a scurgerilor este una dintre cele mai vechi metode de transport pe distanțe lungi. Trei plute construite pentru a însoți un plutitor de lemn pe Pine Creek. Prima plută din stânga este bucătăria, cea de-a doua este dormitorul, iar a treia este stativul plutitor. Acestea vor fi folosite doar pentru o călătorie înainte de a fi vândute în cherestea. Lemn plutitor în Rusia În Canada, în direcția Vancouver ...

Definiția flottage în dicționarul Franceză

Definiția plutitoare în dicționar este acțiunea de a transporta lemn făcându-l plutească pe un flux.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLOTTAGE

abattage · ballottage · barattage · battage · boycottage · buttage · carottage · cottage · fouettage · frettage · frittage · frottage · grattage · lattage · marcottage · rabattage · roulottage · squattage · toilettage · égouttage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLOTTAGE

florissant · florissement · floriste · floristicien · floristique · flosculeux · flot · flotiller · flottabilité · flottable · flottaison · flottant · flottard · flottation · flotte · flotté · flottement · flotter · flotteur · flottille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLOTTAGE

ailettage · brouettage · commettage · culottage · davantage · déculottage · gobelottage · gougnottage · marmottage · mégottage · nattage · pro-boycottage · préfrittage · radiocarottage · regrattage · remettage · schlittage · silhouettage · stage · vintage

Sinonimele și antonimele flottage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FLOTTAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «flottage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «flottage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLOTTAGE

Găsește traducerea flottage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile flottage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flottage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

浮选
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

flotación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

flotation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तैरने की क्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طفو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

флотация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

flutuação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভাসা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

flottage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pengapungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Flotation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

浮選
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

부유 선광
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

flotation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự thành lập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மிதவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

flotation
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yüzdürme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

galleggiamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

flotacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

флотация
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

flotație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επίπλευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

flottasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flotation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flotasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flottage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLOTTAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flottage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flottage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flottage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLOTTAGE»

Descoperă întrebuințarea flottage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flottage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
Le flottage était un mode de transport des bois auquel la région du Donon, dotée d'un relief accusé et surtout d'un réseau hydrographique important, se prêtait admirablement bien. Sur les ruisseaux (Grand bras. Ravines, Goutte de la Maix,  ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985
2
Consultation (sur le flottage de la rivière de Dheune). ...
flottage sur la Dheune. L'utilité du flottage. étant reconnue , 8c le flottage pratiqué tant en train qu'à bois perdu depuis plus de deux cens ans , sur toutes les rivieres navigables 8c flottables, 8C même sur de simples ruisl seaux , c'est ...
‎1770
3
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Ordre et police du flottage. Art. i<"r. Le flottage des bois domaniaux, communaux et des particuliers, continuera d'avoir lieu sur les ruisseaux et canaux de la vallée de Neustadt , pour les bois de chauffage seulement : ceux de charpente ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1821
4
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
seroient sans eau si l'art ne 5 I. Definition, origine 6' objet du Flottage. Canaux principaux. 1'. On entend par flottage le moyen dont on se sert pour faire descendre le bois, pour la marine , ou les constructions ordinaires , ou le chauffage , sur ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1789
5
Journal du Palais: répertoire général contenant la ...
FLOTTAGE. Table alphabétique. Adjudication Je bois doina- nianx, { 2. AdiiiiuisLratioi), .'10 Approvisionnement de Paris, 58. Autorisation, 61. — administrative, 41 . Bois de chauffage, 13. — de construction, 11. — de corde, 5. — de inouïe , 5.
Alexandre Auguste Ledru-Rollin, L.A.M. d' Auvilliers, 1847
6
Traité du domaine public, ou de la distinction des biens ...
FLOTTAGE.En quoi il diffère de lanavigation. 856. Dispositions des lois anciennes et nouvelles qui en protègent l'exercice. 680 et suiv. Du flottage avec trains ou radeaux, et du flottage à bûches perdues. 857. Le flottage dans les rivières ...
Jean Baptiste Victor Proudhon, 1835
7
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
La théorie du flottage est fondée sur des principes simples On sait que toute espèce de bois, sur-tout quand il est sec , étant spécifiquement plus léger que l' eau , surnage lorsqu'on le jette dans une masse d'eau assez considérable pour le ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1825
8
Manuel complet des marchands de bois et de charbons: ou ...
Le prix de l'un comme de l'autre se compte à la pièce et conte sur l'Yonne 1 franc »5 centimes, tout compris , contruction et flottage , rendu a la Rapée. Sur les rivières plus rapprochées de la capitale, 1 fr. Ces prix sont fixés à partir du ...
E.-B. Marié de L'Isle, 1835
9
Journal du palais
D 'après ces motifs, — Casse et annullc, etc. » COUR ROYALE DE BOURGES. (5 juillet.) Les réglemcns faits par la société des marchands de bois intéressés au flottage de l'Yonne, relatifs à la rétribution duc pour le flottage, sont obligatoires ...
10
Le Régime juridique des ressources en eau internationales: ...
FLOTTAGE JE GRUMES Article XXI Le flottage de grumes sur un cours d'eau qui traverse ou sépare le territoire de deux ou plusieurs Etats est régi par les articles ci-dessous, sauf dans les cas où le flottage de grumes est régi par des règles ...
Caponera, D.A., Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLOTTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flottage în contextul următoarelor știri.
1
Zoom sur… Château-Chinon
L'aventure du flottage en fit ensuite une place commerciale où se retrouvaient chaque année. les négociants en bois, lors de la traditionnelle ... «Le Progrès, Iul 15»
2
Un train de bois sur la Seine, comme au XIXème siècle
Renouant avec la tradition du flottage de bois du XIXème siècle, le convoi de 72 mètres a mis environ 4 heures de Bercy jusqu'au port de ... «Boursorama, Iul 15»
3
L'extraordinaire voyage d'un train de bois vers Paris
... flotteurs ont parcouru 257 kilomètres en 21 jours depuis Clamecy dans la Nièvre. Dès le XVIe siècle, la ville bâtit sa prospérité sur le flottage. «Francetv info, Iul 15»
4
Le radeau de bois a parcouru 275 km entre la Nièvre et Paris
Le « flottage » sur l'Yonne et la Seine à une vitesse de 6 à 7 km/h, était le mode d'acheminement du bois de chauffage à Paris de 1547 à 1877. «Le Parisien, Iul 15»
5
Péniche, cargo, train... le tourisme écolo a la cote
Un hommage à la technique du flottage de bois qui a servi pendant 400 ans à alimenter les parisiens en bois de chauffage. Gérard Durand de ... «France Info, Iul 15»
6
La folle équipée du train de bois à Paris
Le flottage à bûches perdues occupait des familles entières. Les femmes aidaient à décharger le bois dans l'Yonne. Les hommes suivaient le ... «Le Figaro, Iul 15»
7
Journées de la Commission des hydrosystèmes continentaux du …
-Etude des impacts morphologiques de l'industrie du flottage (16e-19e siècle) sur l'Yonne et ses affluents. -Restauration de la continuité ... «mediaterre.org, Iul 15»
8
Le train de bois est arrivé à Paris
L'association de flottage s'était lancée le défi de faire revivre et découvrir au public la tradition du flottage, deux siècles après sa disparition. «Le Journal du Centre, Iun 15»
9
La folle odyssée du Train de bois pour Paris
Après une navigation de trois semaines depuis Clamecy, le premier flottage de bois depuis le XIXe siècle arrivera au Port de Bercy le 27 juin. «Télérama.fr, Iun 15»
10
Au fil de l'histoire du Clain
... Poitiers) avec différents projets d'aménagements, les écluses, ports et chemins de halage en passant par le flottage du bois ou l'évolution de ... «la Nouvelle République, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flottage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flottage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO