Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flottement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLOTTEMENT ÎN FRANCEZĂ

flottement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLOTTEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLOTTEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flottement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flottement în dicționarul Franceză

Definiția plutitoare în dicționar este float action. Miscarea mișcării care animă o ființă solidă, o ființă vie sau moartă plutitoare pe apă sau în aer.

La définition de flottement dans le dictionnaire est action de flotter. Mouvement d'ondulation qui anime un solide, un être vivant ou mort flottant sur l'eau ou dans l'air.


Apasă pentru a vedea definiția originală «flottement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLOTTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLOTTEMENT

flot
flotiller
flottabilité
flottable
flottage
flottaison
flottant
flottard
flottation
flotte
flotté
flotter
flotteur
flottille
flou
floue
flouer
flouerie
floueur
floueuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLOTTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele flottement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FLOTTEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «flottement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în flottement

ANTONIMELE «FLOTTEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «flottement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în flottement

Traducerea «flottement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLOTTEMENT

Găsește traducerea flottement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile flottement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flottement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

漂浮的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

flotante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

floating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عائم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

плавающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

flutuante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নির্দলীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

flottement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

terapung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

schwimmend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

浮動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ngambang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மிதக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

फ्लोटिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yüzen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

galleggiante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ruchomy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

плаваючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

plutitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

swaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flytande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flytende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flottement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLOTTEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flottement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flottement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flottement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLOTTEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flottement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flottement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flottement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLOTTEMENT»

Descoperă întrebuințarea flottement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flottement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Facteurs biomecaniques influencant l'utilisation du ...
La pedale automatique permet au cycliste d'attacher son soulier a la pedale, entrainant des gains significatifs en performance.
Daniel Paré, 2006
2
Biologie moléculaire de la cellule
Même quand les première et seconde bases d'un codon forment des appariements classiques de Watson-Crick respectivement avec les troisième et seconde bases de l'anticodon, les bases de la position de flottement s'accolent de façon ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
3
Ponts haubanés
7.3.3 Oscillations auto-excitées ou flottement 7.3.3. 7 DESCRlPTlON DU PHÉNOMÈNE Contrairement au phénomène de résonance, les forces fournissant l'énergie sont dans ce cas contrôlées par le mouvement lui-même. L' instabilité qui en ...
René Walther, 1985
4
Analyse génétique moderne
Cet appariement lâche est appelé le flottement (wobbleen anglais). Le flottement correspond à la situation dans laquelle le troisième nucléotide d'un anticodon (à l 'extrémité 5') peut former deux associations (figure 3-20). Le nucléotide peut ...
Anthony J. F. Griffiths, 2001
5
Taux de change: ni fixe, ni flottant: les taux de change ...
... Tanzanie Ouganda Zambie Zimbabwe Ancrage fixe Flottement libre Flottement libre Flottement libre Flottement libre Flottement contrôlé Flottement contrôlé Flottement libre Ancrage fixe Ancrage fixe Ancrage fixe Flottement libre Flottement ...
‎2001
6
Etudes du Centre de Développement Taux de change Ni fixe, ni ...
... Tanzanie Ouganda Zambie Zimbabwe Ancrage fixe Flottement libre Flottement libre Flottement libre Flottement libre Flottement contrôlé Flottement contrôlé Flottement libre Ancrage fixe Ancrage fixe Ancrage fixe Flottement libre Flottement ...
Braga de Macedo Jorge, Cohen Daniel, Reisen Helmut, 2001
7
Libéralisation des mouvements de capitaux dans les pays en ...
Avec un flottement pur de la monnaie et la libre circulation des capitaux, l' efficacité de la politique monétaire est renforcée, en ce sens qu'elle affecte à la fois la demande intérieure (resserrement du crédit) et la demande extérieure ( monnaie ...
Bernhard Fischer, Helmut Reisen, 1993
8
Biochimie
TABLEAU 32-5 Combinaisons d'appariement par flotteùent permises en troisième position codon-anticodon appartements de «flottement» permis sont indiqués dans la Fig. 32-25/>. Puis, s'appuyant sur les types d'appariement connus, Crick ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
9
CSS 2.1: adoptez les feuilles de style pour maîtriser les ...
Leur application dans la page HTML : <div class="boitel ">Bo&icirc; te 1 en flottement gauche </div> <div class="boitel ">Bo&icirc; te 2 en flottement gauche </div> <div class="boite2">Bo&icirc; te 3 en flottement gauche<br /> avec marge  ...
Christophe Aubry, 2008
10
Dreamweaver CS4 pour PC/MAC
Les. propriétés. CSS. utilisées. Pour la mise en forme des images en CSS, nous allons principalement pouvoir travailler sur le flottement, le remplissage, les marges et les bordures. Le. flottement. Faire flotter une image dans du texte permet ...
Christophe Aubry, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLOTTEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flottement în contextul următoarelor știri.
1
Audi Q7 TDi: le meilleur "SUV" de luxe - Challenges.fr
La douceur générale se révèle fort convaincante. En plus, elle ne donne aucun sentiment de flottement en virage, contrairement à un BMW X5. «Challenges.fr, Iul 15»
2
Dedefensa.org : Chronique du 19 courant... Ballade au bord des …
Le “flottement” dont je parle n'est sans doute rien d'autre, ou plutôt rien de moins que l'étrange incertitude qui, par son calme soudain ou son ... «de defensa, Iul 15»
3
Pendant la reprise, le décor commence à être posé - L'Orient-Le Jour
Les Allemands n'ont eu qu'un petit moment de flottement à la demi-heure de jeu, lors de l'égalisation de Diego Morano pour Valence, qui a ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
4
Festival d'Avignon: le "Retour à Berratham" de Preljocaj ne convainc …
"Il fallait que ce soit tendu, qu'il n'y ait aucun flottement". "C'est comme de la nitroglycérine", décrit Preljocaj. Las, le texte résonne lourdement ... «Le Parisien, Iul 15»
5
Damien Viel, nouveau boss de Twitter France, 31 tweets en cinq ans
(Crédits : D.R) Après six mois de flottement, Twitter France s'est enfin trouvé un nouveau patron. Transfuge de YouTube, Damien Viel doit ... «La Tribune.fr, Iul 15»
6
Saveurs jazz festival. John Taylor victime d'un malaise cardiaque
Après quelques secondes de flottement, un spectateur puis Émile Parisien ont compris que John Taylor était victime d'un malaise. Musiciens et ... «Ouest-France, Iul 15»
7
"Dropped" : la prod projette des images prises avant l'accident …
Moment de flottement. Jérémy Michalak attend que ça passe. (CAPTURE FRANCE 5). Jérémy Michalak s'excuse. 2/2. "Je tenais à m'excuser ... «L'Obs, Iul 15»
8
Dedefensa.org : Notes sur l'Orque après la bataille et avant la bataille
Pour cet instant du temps de cette crise existe comme un certain flottement, sans que l'on ne sache plus précisément qui a fait quoi dans cette ... «de defensa, Iul 15»
9
Football - Amical : Lyon 2-1 Milan (fini) - MAXIFOOT
Mais alors que Lyon ne semblait plus du tout en danger dans cette rencontre, Poli profitait d'un rare moment de flottement des Lyonnais pour ... «Maxifoot, Iul 15»
10
La France condamnée par la Cour européenne pour des violences
... mais cinq hommes du SUGE maîtrisent violemment le jeune homme et le remettent aux policiers, qui après un peu de flottement, l'amènent ... «Le Monde, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flottement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flottement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z