Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fœtus" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FŒTUS ÎN FRANCEZĂ

fœtus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FŒTUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FŒTUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fœtus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fœtus

făt

Fœtus

La animalele vivipare, fătul este stadiul dezvoltării prenatale care reușește succesul embrionului și se termină la naștere. Trecerea de la stadiul de embrion la stadiul fetal are loc când se formează principalele organe și țesuturi. Viața fetală permite dezvoltarea și maturarea acestor organe. Chez les animaux vivipares, le fœtus est le stade du développement prénatal qui succède à l'embryon et aboutit à la naissance. Le passage du stade « embryon » au stade « fœtus » a lieu lorsque les principaux organes et tissus sont formés. La vie fœtale permet le développement et la maturation de ces organes.

Definiția fœtus în dicționarul Franceză

Definiția fătului în dicționar este derivată din concepția vertebratelor în timpul dezvoltării prenatale, după etapa embrionară, când începe să formeze și să prezinte caracteristicile distinctive ale speciei.

La définition de fœtus dans le dictionnaire est produit de la conception des vertébrés au cours du développement prénatal, après le stade embryonnaire, lorsqu'il commence à se former et à présenter les caractères distinctifs de l'espèce.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fœtus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FŒTUS


agnus-castus
agnus-castus
ambitus
ambitus
benedictus
benedictus
cactus
cactus
costus
costus
cubitus
cubitus
détritus
détritus
eucalyptus
eucalyptus
habitus
habitus
hiatus
hiatus
ictus
ictus
infarctus
infarctus
lotus
lotus
motus
motus
notus
notus
prospectus
prospectus
quitus
quitus
raptus
raptus
sanctus
sanctus
stratus
stratus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FŒTUS

focal
focale
focalisation
focaliser
focaliseur
foehn
foène
foëne
foêne
fœtal
fofolle
foi
foi-mentie
foie
foie-de-bœuf
foie-de-veau
foimentir
foin
foirade
foirail

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FŒTUS

campus
contus
dessous
décubitus
lophaetus
nimbo-stratus
nimbostratus
obtus
plus
pterygotus
rhinochetus
rictus
sous
strophantus
sus
tous
tractus
us
vous
échinocactus

Sinonimele și antonimele fœtus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fœtus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FŒTUS

Găsește traducerea fœtus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fœtus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fœtus» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

胎儿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

feto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fetus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भ्रूण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جنين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

плод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

feto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভ্রূণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

fœtus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

janin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fötus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

胎児
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

태아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jabang bayi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thai nhi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गर्भ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cenin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

feto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

płód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

плід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

făt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έμβρυο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fetus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

foster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

foster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fœtus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FŒTUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fœtus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fœtus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fœtus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FŒTUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fœtus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fœtus» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fœtus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FŒTUS»

Descoperă întrebuințarea fœtus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fœtus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
S'appuyant sur quelque mille cinq cents textes et images de la littérature et de l'art de l'Europe occidentale, cette étude montre les raisons qui ont poussé les hommes jusqu'à l'apparition de l'embryologie et du darwinisme, à associer ...
Evanghélia Stead, 2004
2
Médecine du fœtus (La)
La situation particulière du fœtus fait que les possibilités thérapeutiques, médicales ou chirurgicales ne peuvent pas être envisagées comme elles le sont après la naissance : il faut prendre en considération les conséquences et les risques ...
André Boué, 1995
3
Recherches anatomiques et physiologiques sur le ...
FŒTUS,. ET EN FARTICl'LIEH SUR L'EVOLUTION EMBRYONNAIRE DES OISEAUX ET DES BATRACIENS. L'Académie des sciences a remis au concours la question suivante : « Déterminer, par des expériences précises , quelle est la ...
Alexandre Baudrimont, Gaspard Joseph Martin Saint-Ange, 1850
4
Traité complet d'accouchements
Brugmans, Absorption du liquide amniotique par la peau, bchlegel, Syllog. oper. minor. ad arlem obstetric. Lips.. 1795. — Caldam, De fœtus nutritione. Saggi de l' acad. de Padoue, t. II. — De la Cobbvée. De nutritione fœtus in utero paradoxa.
Désiré Joseph Joulin, 1867
5
Traité complet d'accouchements par m. Joulin
Gaz. nu'd., 1819. — Bow, Sur les fonctions du thymus. Mcdz'c. quater. Rewiew, 1855. — BRENDEL. De nutritione fœtus, 1751. -—— Buucnss, Absorption du liquide amniotique par la peau.bcltlegel, Syllog. aper. miner. ad arlem obstelric. Lips.
D. Joulin, 1866
6
Nouvelle table des articles contenus dans les volumes de ...
Rech. fur l'effet de l'lmagination des femmes enceintes ; fur le fœtus, à l'occafion d 'un chien monitrueux , *par M. Eller. Difc. préliminaire pag. 44 • — Moyen de conferver les oifeaux tirés de leurs œufs, & les autres petits fœtus, par M. Boyle ...
Francois Rozier, 1775
7
NOURVELLE TABLE DES ARTICLES
FŒTUS (phys1que). Rech. fur l'efTet de l'imagination des femmes enceintes ; fur le foetus, à l'occafion d'un chien monftrucux, par M. E1.liK.Difc. COL. T. 176. — Moyen de conferver les oifeaux tirés de leurs œufs , & les autres COL. T. г. 3«.
8
Précis élémentaire de physiologie, 2
fœtus. fœtus encore contenu dans 1 utérus. J ai injecte dans la plèvre, dans le péritoine, et dans le tissu cellulaire, des substances vénéneusés très-actives ; • ... . mais je n'ai obtenu aucun résultat Satisfaisant; car le système nerveux des fœtus ...
François Magendie, 1817
9
Dictionaire des sciences médicales
mttrition du fœtus, par J.-Frédéric Lob$teîn. Strasbourg, i802 ; Essai sur la physiologie du fœtus , par Gh.-J. -François Richard. Strasbourg, i8i5; Considérations médico-légales sur l'infanticide , par A. Lecieux , Paris , i 8 < 9 ; Mémoire sur ...
10
Physiologie de l'homme
De toute certitude , le fœtus y est passif. En vain Hzppocrate attribuait une part quelconque à ses efforts; en vain on a dit, qu'appuyant fortement ses pieds contre le fond de l'ntérus, il poussait avec sa tête contre l'orifice de l'organe : dans  ...
Nicolas Philibert Adelon, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FŒTUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fœtus în contextul următoarelor știri.
1
Cet étrange traitement médiatique de la polémique américaine sur …
Un foie de fœtus ? Publié le 19 Juillet 2015. Cet étrange traitement médiatique de la polémique américaine sur la vente des organes de fœtus avortés. RSS. «Atlantico.fr, Iul 15»
2
Toxoplasmose et maladie mentale: un lien troublant | Actualité …
Toxoplasma gondii, parasite hébergé par le chat, est redouté des femmes enceintes en raison des risques qu'il fait peser sur le fœtus et par les ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Se faire avorter: un jeu d'enfant | lexpress.mu
C'est la science – plus précisément la chimie – qui aide désormais femmes et jeunes filles à se débarrasser d'un fœtus indésirable. «L'express.mu, Iul 15»
4
La mort en face - La Semaine
... comme l'atteste une dérangeante salle des fœtus. Pas de quoi offusquer de nombreux Allemands venus en famille et quelques Français, ... «lasemaine.fr, Iul 15»
5
Fistule obstétricale : Ce ''trou'' qui continue de faire des victimes …
La tête du fœtus qui est solide va comprimer la vessie ou le rectum et occasionner une plaie. Six jours plus tard, cette partie va se détacher. «Fraternité Matin, Iul 15»
6
Les débats de société, c'est la Commedia dell'arte
Exemples avec l'encyclique, le cours de rien et le statut du fœtus. Le regard du prêtre. Une chronique de Eric De Beukelaer. Dans la commedia ... «lalibre.be, Iul 15»
7
Koz : Et avec ça, un foie de foetus ? - Le Figaro
Il y a donc cette info: le planning familial reconnaît fournir des organes de fœtus avortés à des laboratoires. Notez que je ne dis rien là que de ... «Le Figaro, Iul 15»
8
Les insolites : humour nucléaire, concert privé pour 380 embryons…
... à une partie d'un programme de recherche européen sur les effets positifs de la musique sur les embryons et le développement du fœtus. «euronews, Iul 15»
9
12e étape du Tour : hommage à Fabio Casartelli, mort en course il y …
Quand on l'a vu recroquevillé, dans la position du fœtus, on a très vite compris qu'il ne reviendrait pas à lui. J'aimais beaucoup ce coureur ... «France Info, Iul 15»
10
Vente d'organes de fœtus : la vidéo qui embarrasse le Planning …
La vidéo fait aussi polémique car elle évoque l'usage d'ultrasons dans l'avortement, qui permettent de maintenir le fœtus intact, ce qui peut ... «Le Figaro, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fœtus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/foetus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z