Descarcă aplicația
educalingo
fondamentalité

Înțelesul "fondamentalité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FONDAMENTALITÉ ÎN FRANCEZĂ

fondamentalité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FONDAMENTALITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FONDAMENTALITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția fondamentalité în dicționarul Franceză

Prima definiție a fundamentalității în dicționar este fundația. Care servește drept fundație, bază pentru un sistem, un set. O altă definiție a fundamentalității este baza unui acord. Fundamentalitatea este, de asemenea, un vocabular de bază care reprezintă un prim pas către o achiziție mai completă a unei limbi.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FONDAMENTALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FONDAMENTALITÉ

fond · fondamental · fondamentalement · fondamentaliste · fondant · fondateur · fondation · fondatrice · fondé · fondée · fondement · fonder · fonderie · fondeur · fondoir · fondouk · fondre · fondrière · fonds · fondu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FONDAMENTALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Sinonimele și antonimele fondamentalité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fondamentalité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FONDAMENTALITÉ

Găsește traducerea fondamentalité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fondamentalité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fondamentalité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

根本所在
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

fundamentalidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fundamentality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

fundamentality
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بأصولية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

фундаментальность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fundamentality
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

fundamentality
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fondamentalité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

fundamentality
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

fundamentality
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

fundamentality
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

fundamentality
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

fundamentality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fundamentality
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

fundamentality
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

fundamentality
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

fundamentality
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fundamentality
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

fundamentalność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

фундаментальність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fundamenta-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θεμελιώδης χαρακτήρας που
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fundamentality
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fundamentality
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fundamentality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fondamentalité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FONDAMENTALITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fondamentalité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fondamentalité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fondamentalité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONDAMENTALITÉ»

Descoperă întrebuințarea fondamentalité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fondamentalité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Etat de droit et droits européens
b) le contrôle de fondamentalité des lois parlementaires nationales par les juges ordinaires 541. Les cours constitutionnelles peuvent également être concurrencées dans l'exercice de leur fonction dejustice constitutionnelle par les juridictions ...
Eric Carpano, 2005
2
REGARDS CRITIQUES SUR L'ÉVOLUTION DES DROITS FONDAMENTAUX DE ...
En tant qu'elle réduit la problématique de la fondamentalité à celle de l' autonomie du droit positif, cette démarche tend à légitimer l'ordre juridique en vigueur. Tout en s'opposant catégoriquement à cette façon de voir, c'est paradoxalement à ...
Gilles Lebreton, 2002
3
L'Homme et Dieu
L'espace de la fondamentalité est intelligé comme in-différent et l'homme peut choisir de vivre dans une indifférence fondamentale : c'est la dépréoccupation. A Pin-différence intellective correspond la dé— préoccupation optative : vivre en ...
Xavier Zubiri, 2005
4
Vers la reconnaissance de droits fondamentaux aux états ...
Cela concerne donc la justification du recours à la fondamentalité. Qu'est-ce ... Les incertitudes sur la justification de la fondamentalité Pourquoi invoquer des droits fondamentaux au profit des États membres de l'Union européenne? Il existe ...
‎2010
5
Enjeux et perspectives des Droits de l'homme: L'odyssée des ...
C'est le cas notamment du Professeur Etienne Picard qui distingue la fondamentalité formelle de la fondamentalité substantielle246. D'après ce dernier, les droits fondamentaux se retrouvent en effet dans tout type de norme. Ce n'est donc ...
Jérôme FERRAND, Hugues Petit, 2004
6
La liberté d'expression face au racisme: Etude de droit ...
témoigne l'arrêt rendu en 1978 dans l'affaire Schroeder dans lequel la Cour Suprême évoque à dix-neuf reprises la fondamentalité de liberté d' expression375. La référence à cette notion se retrouve également dans les opinions individuelles ...
Amélie Robitaille-Froidure, 2011
7
ESSAI SUR LA NATURE JURIDIQUE DE LA REPUBLIQUE
Ainsi il revient naturellement à la “fondamentalité”223 de structurer l'ordre juridique républicain. B) La fondamentalité, principe structurant de l'ordre juridique républicain Son émergence répond à un souci d'objectiver en même temps que de ...
Marie-Pauline Deswarte, 2003
8
Essai sur la notion de bonne administration en droit public
Les approches « structurelle » et « commune »1708 paraissent à première vue plus à même de soutenir la fondamentalité de la bonne administration. Néanmoins, à l'analyse, elles s'avèrent insuffisantes à établir cette qualification.
Rhita Bousta, 2010
9
Essai sur la fondamentalisation du droit des affaires
Cette injection de fondamentalité en droit des affaires nourrirait ainsi à la fois un Ordre public de protection en vertu de dispositions propres à assurer la défense des opérateurs économiques et un Ordre public de direction, assurant l'intérêt ...
Romain Dumas, 2008
10
L'APPORT DE LA CONVENTION EUROPEENNE DES DROITS DE L'HOMME ...
parfois “ noyau intangible ”” ou “ normes transnationales supraconstitutionnelles ” '2, étant très proche du concept de “fondamentalité”. En outre, le Conseil constitutionnel détient d'autant moins le monopole du contrôle de la fondamentalité ...
Laurent Barone, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FONDAMENTALITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fondamentalité în contextul următoarelor știri.
1
William Massolin du Conseil de l'Europe : La HAICA est garante du …
M. Massolin insiste, de part l'expérience du Conseil de l'Europe dans nombreux pays, sur la fondamentalité d'indépendance de cette instance ... «Tuniscope, Mai 15»
2
Colloque mercredi 3 et jeudi 4 décembre à la Faculté de droit de …
... de bonheur nébuleux", "Traductions protéiformes d'un droit au bonheur", "Une fondamentalité incertaine", "Une justiciabilité envisageable". «lepopulaire.fr, Nov 14»
3
Pour une philosophie africaine du sens: cheminement omni …
... la proximité intime; l'actualité; la publicité; l'adéquation éducationnelle; le noyau idéologique; l'exigence politique; la fondamentalité (7). «Starducongo, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fondamentalité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fondamentalite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO