Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fossilisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOSSILISATION ÎN FRANCEZĂ

fossilisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOSSILISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOSSILISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fossilisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fossilisation

fosilă

Fossile

O fosilă este restul sau formarea simplă a unui animal sau a unei plante conservate într-o rocă sedimentară. Procesele fosile și fosilizate sunt studiate în special în contextul paleontologiei, dar și în domeniul geologiei. Paleontologia face posibilă studierea ființelor vii fosile. În funcție de specie și perioade, fosilele pot avea calități diferite și mai mult sau mai puțin abundente. Procesul de fosilizare este excepțional, iar mărturiile pe care fosilele le aduc peste 3 miliarde de ani de viață pe Pământ sunt încă incomplete. Până acum s-au identificat câteva zeci de mii de specii fosile, știind că o specie de fosilă nu corespunde neapărat unei specii biologice extinse, ci poate fi doar o minoritate, o varietate, o formă de larvă, o exuvia, un ou sau o urmă de deplasare a aceleiași specii vii. Când, pentru perioade recente, fosilizarea este incompletă, se numește subfossilizare. Un fossile est le reste ou le simple moulage d'un animal ou d'un végétal conservé dans une roche sédimentaire. Les fossiles et les processus de fossilisation sont étudiés principalement dans le cadre de la paléontologie, mais aussi dans celui de la géologie. La paléontologie permet d'étudier les êtres vivants fossilisés. Suivant les espèces et les périodes, les fossiles peuvent être de différentes qualités et plus ou moins abondants. Le processus de fossilisation est exceptionnel, et les témoignages que nous apportent les fossiles sur plus de trois milliards d'années d'évolution de la vie sur Terre sont encore lacunaires. Jusqu'ici plusieurs dizaines de milliers d'espèces de fossiles ont été identifiées, sachant qu'une espèce de fossile ne correspond pas forcément à une espèce biologique disparue, mais peut n'être qu'un juvénile, une variété, une forme larvaire, une exuvie, un oeuf ou une trace de déplacement d'une même espèce vivante. Quand, pour les périodes récentes la fossilisation est inachevée, on parle de subfossilisation.

Definiția fossilisation în dicționarul Franceză

Definiția fosilizării în dicționar este de a face fosile. Deveniți o fosilă. Nu mai evoluați.

La définition de fossilisation dans le dictionnaire est rendre fossile. Devenir fossile. Cesser d'évoluer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fossilisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOSSILISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOSSILISATION

fosse
fossé
fosseleux
fosserage
fosserer
fosset
fossette
fossile
fossilifère
fossilisable
fossilisé
fossiliser
fossili
fossoir
fossoyage
fossoyer
fossoyeur
fossoyeux
fou
fou-fou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOSSILISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele fossilisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FOSSILISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fossilisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fossilisation

Traducerea «fossilisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOSSILISATION

Găsește traducerea fossilisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fossilisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fossilisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

僵化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fosilización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fossilization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जीवाश्मीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التحجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фоссилизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fossilização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অশ্মীকরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

fossilisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fosilisasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Versteinerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

化石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

화석화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fossilization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự hóa đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புதைவடிவத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fossilization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fosilleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fossilizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

skostnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фоссилизации
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fosilizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απολίθωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fossilering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fossilization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fossilization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fossilisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOSSILISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fossilisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fossilisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fossilisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOSSILISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fossilisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fossilisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fossilisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOSSILISATION»

Descoperă întrebuințarea fossilisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fossilisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouvelle théorie du métamorphisme des roches fondée sur les ...
leur fossilisation, ou se montrent-elles en suite de la cassure? Tout l'ensemble des nombreux faits observés par nous nous permet de dire que c'est ordinairement le dernier cas qui se présente ; et lorsque ce sont les influences météoriques ...
C. Montagna, 1869
2
Géologie: bases pour l'ingénieur
Pour que le fossile soit utilisable en stratigraphie, il faut encore qu'il soit déterminable, ce qui n'est souvent plus le cas en raison d'une fossilisation imparfaite ou de déformations de la roche. Exemples de fossilisation Les figures 3.4 à 3.7 ...
Aurèle Parriaux, 2009
3
Cours élémentaires de paléontologie et de géologie ...
... plus tard, en traitant du processus ou procédé de la fossilisation. Vy-J- Processus de fossilisation. La fossilisation, ou pour mieux dire, le processus de la fossilisation est une sorte de phénomène par lequel un corps organisé perd plus ou ...
Alcide Dessalines d' Orbigny, 1849
4
Cours élémentaire de paléontologie et de géologie ...
... en traitant du processus ou procédé de la fossilisation. •J-f f Processus de fossilisation. La fossilisation, ou pour mieux dire, le processus de la fossilisation est une sorte de phénomène par lequel un corps organisé perd plus ou moins de  ...
Alcide d' Orbigny, 1849
5
Fossiles
Avant d'aborder les diverses utilisations des fossiles, il convient maintenant de voir les conditions dans lesquelles les êtres vivants ont pu être conservés dans les sédiments et les modalités de cette fossilisation. Nous verrons ensuite ce que  ...
Losange,, Collectif, Hervé Chaumeton, 2006
6
Fossilisation expérimentale de bactéries: appui à ...
Puisque les premières formes de vie connues à ce jour (> 3 Ga) ont été préservées grâce à la précipitation de silice sur les structures cellulaires (silicification), nous avons mené la fossilisation expérimentale de différentes ...
François Orange, 2008
7
Cours élémentaire de paléontologie et de géologie ...
De la fossilisation 34 f Conditions de la fossilisation dérivant de ta nature et de la composition chimique des corps vivants 34 Os, dents, cartilages de mammifères 35 Os de poissons 37 Cornes des ruminants, écailles des reptiles, etc 38 ...
Alcide Dessalines d'. Orbigny, 1849
8
Découvrir le plurilinguisme dès l'école maternelle
Il parle notamment de la fossilisation de l'appareil phonatoire. Ce phénomène de fossilisation a d'ailleurs souvent été mis en avant pour défendre le fait que le développement phonologique relève d'une période critique. Daniel Gaonac'h le  ...
Dora François-Salsano, 2009
9
Principes de paléontologie
et fossiLisation 2.2.1 L'étude taphonomique Remarquablement, les fossiles présentent une très grande variété de formes, de tailles, de constitutions et de préservation. Avant de passer en revue la diversité de modes de fossilisation ...
Sylvain Adnet, Brigitte Senut, Thierry Tortosa, 2013
10
Les Séries à évaporites en exploration pétrolière: Méthodes ...
récif F. Fossilisation de l'halocinèse On sait que le développement d'une structure halocinétique peut s'arrêter n'importe quand si, pour une quelconque raison géologique, le gradient de pression disparaît. L'examen de certaines coupes ...
Georges Nely, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOSSILISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fossilisation în contextul următoarelor știri.
1
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Certains auteurs se demandent avec quelque pertinence si nos sociétés libérales ne sont pas victime d'une fossilisation intellectuelle et ... «Le nouvel Economiste, Iul 15»
2
La circulation atmosphérique façonne le climat de la Terre
Pour cette période de temps, la tourbe (La tourbe est le produit de la fossilisation de débris végétaux sur 1000 à 2500 ans dans des milieux ... «Techno-science.net, Iul 15»
3
Découverte d'un embryon de lézard vieux de 125 millions d'années
Car à l'intérieur, les embryons n'ont pas pris la pose. Lors de la fossilisation, les sédiments ont démantibulé les squelettes. Restent deux tas ... «Le Monde, Iul 15»
4
Le Big Bang de la conscience aura-t-il lieu chez les élites ?
Pape François a dénoncé la "fossilisation mentale" et le "coeur de pierre" de chacun et sans ménagement aucun, il a pointé le poids des égos ... «Almaouja, Iul 15»
5
Pourquoi donc les « marbres rouges » sont-ils rouges ?
Le fer y serait sous forme d'hydroxyde et pourrait se transformer par fossilisation en hématite, sa forme stable. JPEG - 53.4 ko: Ferro-bactéries ... «AFIS Science, Iul 15»
6
À la télé ce soir: Elephant's Dream
... porté par de splendides images glanées sur une période de trois ans, Elephant's Dream témoigne de la fossilisation de Kinshasa. Il ausculte ... «Le Vif, Iul 15»
7
Quand le pétrole nous vient de la mer…
L'énergie fossile désigne l'énergie que l'on produit à partir de roches issues de la fossilisation des êtres vivants : pétrole, gaz naturel et houille. «Témoignages.re, Iun 15»
8
La réapparition de Peiresc
... et ce qui naît» dans la culture, l'émergence ou la fossilisation de certaines disciplines, le «changement structurel - tout à la fois scientifique, ... «Libération, Iun 15»
9
[Interview] Le film Jurassic World, décrypté par un paléontologue du …
Or, nous ne disposons que de fossiles, et la fossilisation détruit les gènes. Même s'il reste un peu d'ADN à certains endroits, ce dernier a subi ... «Normandie-actu, Iun 15»
10
Des globules rouges découverts dans des os de dinosaures fossilisés
Les tissus mous, et en particulier les structures cellulaires, résistent mal à la fossilisation. Il est extrêmement rare d'en découvrir dans des ... «Sciences et Avenir, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fossilisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fossilisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z