Descarcă aplicația
educalingo
fourgat

Înțelesul "fourgat" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOURGAT ÎN FRANCEZĂ

fourgat


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOURGAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOURGAT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția fourgat în dicționarul Franceză

Definiția lui fourgat în dicționar este receleur. ascunderea traficului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOURGAT

ablégat · agrégat · camerlingat · interrogat · légat · nougat · prolégat · renégat · rouergat · vice-légat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOURGAT

fourcher · fourcheret · fourchet · fourchetée · fourchetine · fourchette · fourchettée · fourcheur · fourchon · fourchu · fourgon · fourgonnement · fourgonner · fourgonnette · fourgue · fourguer · fourgueur · fouriérisme · fouriériste · fourme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOURGAT

achat · avocat · bat · candidat · championnat · chat · combat · contrat · débat · fat · fiat · format · habitat · magnat · mat · partenariat · pat · plat · rabat · état

Sinonimele și antonimele fourgat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fourgat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOURGAT

Găsește traducerea fourgat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fourgat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fourgat» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

fourgat
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

fourgat
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fourgat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

fourgat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

fourgat
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

fourgat
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fourgat
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

fourgat
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fourgat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

fourgat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

fourgat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

fourgat
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

fourgat
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

fourgat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fourgat
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

fourgat
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

fourgat
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

fourgat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fourgat
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

fourgat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

fourgat
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fourgat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

fourgat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fourgat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fourgat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fourgat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fourgat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOURGAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fourgat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fourgat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fourgat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOURGAT»

Descoperă întrebuințarea fourgat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fourgat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Travelling arrière
Fourgat ! - Fourgat, c'est ça. - En effet, d'ailleurs puisque vous êtes là ; regardez, on a trouvé ça sur le cadavre. Qu'est-ce que vous en pensez ? - J'en pense rien du tout, Fourgat. - Pardon, Monsieur le Divisionnaire ? - Rien, Fourgat, j'ai plus ...
Maxime Jardon, 2012
2
Les nouveaux mystères de Paris
Le petit homme s'approcha du corps de l'ancien Fourgat. — Qu'allez-vous faire de cela? interrogea- t-il. La première mesure à prendre , c'est de faire disparaître les traces de votre imprudence. . . Y avez-vous pensé? — Non. — Vous voyez ...
Aurélien Scholl, 1867
3
Causes célèbres de tous les peuples
Le lien de la bande, c'est souvent le fourgat ou recéleur. Si le recéleur est le lien et la vie d'une bande, il en est aussi l'élément de mort. Sans le recéleur, qui écoule les produits du vol, qui les échange contre argent, pas d'association possible ...
Armand Fouquier, François-Achille Bazaine, 1860
4
Les nouveaux mystères de Paris par Aurélien Scholl: ...
fourgat. des. Vingt-et—Un. tenait. les comptes de ces bandits. I La preuve en était que, une fois au bagne, ces gens, partis sans un centime, avaient toujours de l' argent. Aucun d'eux ne pouvait faire connaître le f0urgat, puisqu'il ignorait_ son ...
Aurélien Scholl, 1867
5
Les Sources de L'argot Ancien
II. i3a : ses cornes font fourche. [FOURBU] =sourdu, [fourdollei = sonrdolle, I, 77. FOURGAINE. canne en jonc, J. 18^9, I, 207, même mot que fourdaine, prunellier. FOURGAT. receleur, fourgasse. receleuse, J. 18^9, I. 207 ; GranvA I, 33a ; Md..
Collectif
6
Mémoires de Monsieur Claude [Labourieu Théodore], chef de la ...
Le reposoir, tenu par le fourgat, est un lieu de recel pour le criminel qui ne travaille qu'en 'ville. Le remisage, tenu par le rustau, est le fourgat des voleurs ou assassins de grandes routes travaillant en province et opérant jusqu'à l'étranger.
Théodore Labourieu, 1882
7
Mémoires de Monsieur Claude: chef de la police de Sûreté ...
Le reposoir, tenu par le fourgat, est un lieu de recel pour le criminel qui ne travaille qu'en ville. Le remisage, tenu par le rustau, est le fourgat des voleurs ou assassins de grandes routes travaillant en province et opérant jusqu'à l'étranger.
8
Dictionnaire argot-français
FOURGAT s. m. Marchand, receleur en boutique, en magasin, ou seulement en chambre, chez lequel les voleurs déposent et vendent les objets volés. Ils entrent par une porte, reçoivent le prix des objets qu'ils ont apportés, et sortent par une ...
Eugène-François Vidocq, 2002
9
Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé
... pourtant de belles foufières , des coucous , des brides d'Orient. Le guinal n' aura rien à mettre au fourgat. (Enfin,. vous n'avez rien pris Il y avait pourtanfnle belles l'homme propose , et Dieu dispose. Les évadés, mécontens de DÉV0IL1Ï.
Emile Marco de Saint-Hilaire, Louis François Raban, 1828
10
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
Calvin. RASOIR. — Gratou. RASSEMBLEMENT. — Vade, trèpe, abadis. RASSEMBLER LA FOULE SUR LA VOIE PUBLIQUE. — Faire une postiche. RAT . — Trotteur. RAVIR ( Un avantage ). — Passacailler. RECÉLEUR. — Fourgat, meunier.
François Vidocq, 1837
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fourgat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fourgat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO