Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fourgueur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOURGUEUR ÎN FRANCEZĂ

fourgueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOURGUEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOURGUEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fourgueur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fourgueur în dicționarul Franceză

Definiția necinstitului în dicționar este vânzarea ilegală de mărfuri furate sau de o calitate îndoielnică sau proastă. Vindem, scapa de ceva.

La définition de fourgueur dans le dictionnaire est vendre illégalement à quelqu'un une marchandise volée ou de provenance douteuse ou de mauvaise qualité. Vendre, se débarrasser de quelque chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fourgueur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOURGUEUR


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
tangueur
tangueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOURGUEUR

fourcheur
fourchon
fourchu
fourgat
fourgon
fourgonnement
fourgonner
fourgonnette
fourgue
fourguer
fouriérisme
fouriériste
fourme
fourmi
fourmi-lion
fourmilier
fourmilière
fourmilion
fourmillant
fourmillement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOURGUEUR

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

Sinonimele și antonimele fourgueur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fourgueur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOURGUEUR

Găsește traducerea fourgueur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fourgueur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fourgueur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

fourgueur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fourgueur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fourgueur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

fourgueur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

fourgueur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

fourgueur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fourgueur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

fourgueur
260 milioane de vorbitori

Franceză

fourgueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fourgueur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

fourgueur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

fourgueur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

fourgueur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fourgueur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fourgueur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

fourgueur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fourgueur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fourgueur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fourgueur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fourgueur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

fourgueur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fourgueur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

fourgueur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fourgueur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fourgueur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fourgueur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fourgueur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOURGUEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fourgueur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fourgueur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fourgueur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOURGUEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fourgueur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fourgueur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fourgueur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOURGUEUR»

Descoperă întrebuințarea fourgueur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fourgueur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le vocabulAIDE: influences de l'anglais, vraies et ...
Équivalents en français général: 1° vendeur, vendeur de drogue(s), revendeur, revendeur de drogue(s), fournisseur, pourvoyeur de drogue(s); (en français européen) dealer, (plus rarement) dealeur, dileur, (péjoratif et familier) fourgueur de ...
Pierre Cardinal, Christiane Melançon, Christine Hébert, 2009
2
Patrick Cintas
Vous ne reconnaissez pas votre fourgueur? Hautetour n'aimait pas les anglicismes. Il s'efforçait toujours d'utiliser les mots français. Ça compliquait les choses, surtout dans les moments un peu tendus, comme c'était le cas ce matin. Frank ne ...
3
Bazaar
FERMÉ JUSQU'À NOUVEL AVIS Les visiteurs reculaient d'un pas, une même expression de frustration et d'angoisse s'affichant sur leur visage — la tête d'un drogué qui se rend compte que son fourgueur de came n'est pas au rendez-vous .
Stephen King, 1997
4
Les voix d'eau de la mémoire
... liquettes, en droguerie, en aspirateurs, les cinquante couillonnades qui font la belle page des « offres d'emploi», fourgueur de camelote à gaver de force le client béat ou le détaillant hargneux, besognes de bourreau pour brutes à costards.
Michel Bedu, 2014
5
Présence de Franck Jotterand
Fourgueur d'impulsions et séducteur, debout chaque semaine derrière le marbre, à la rue de Genève, face à un typo complice et bien conscient de participer à la naissance d'un objet d'art, il ordonnait, titrait, illustrait et chapeautait la copie ...
Jean-Pierre Moulin, 1997
6
Kalki
D'où il appert que Kalki n'est pas l'avatar du très-haut, mais un fourgueur de drogue. Pendant plusieurs mois, McCloud et White ont attendu leur heure. Plus l' audience de Kalki devient grande, plus la publicité réservée à leurs... audiences  ...
Gore Vidal, 1991
7
La Saône assassinée:
Pour le coincer, madame, il faudrait que nous pincions son fourgueur ou quenous comprenions sa logique. – C'est sidifficile que cela ? – Terriblement ! Le « Contrôleur », puisque nous le nommons ainsi, ne vole que des pièces courantes, ...
Philippe Bouin, 2014
8
La Confusion des sentiments, Amok, Le Joueur d'échecs et ...
Pour les non-initiés qui ne connaissaient de lui que sa profession, Jakob Mendel passait sans doute pour un simple petit fourgueur de bouquins. Tous les dimanches paraissaient dans la Neue Freie Presse2 et dans le Neues Wiener T  ...
Pierre DESHUSSES, Stefan ZWEIG, 2013
9
Duluth: roman
Clive, j' suis un fourgueur, rétorque Big John, à présent froid et dur comme l'acier. Quand le maire Herridge va fourrer son nez dans mon casier, que dalle pour l' élection ! — Ne sois pas si certain. En fait... (Clive bondit comme une panthère, ...
Gore Vidal, Mikriammos, Calvino, 1984
10
Alexandre Soljénitsyne
... récente 917 ». Au lieu de Tvardovski arriva à Rojdestvo, un matin de septembre, un hôte inattendu : le fameux Viktor Louis dont parlait Grani. Il venait exprimer son mécontentement : la presse occidentale le considérait comme le fourgueur.
Lioudmila Saraskina, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOURGUEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fourgueur în contextul următoarelor știri.
1
BEZIERS - SAMEDI MÉDIÉVAL le 13 JUIN ALLÉES PAUL RIQUET …
Fourgueur de fausses reliques, d'étranges et douteux colifichets aussi. Faussement belliqueux mais réellement drôles, les énergumènes de ... «Hérault-Tribune, Iun 15»
2
Google a encore bien gagné sa vie au dernier trimestre
sa première place de fourgueur de pub et de trafiquant de données personnelles ? Oh oui. Répondre. ethanfel 18 juillet 2014 à 13h38 #4. «Le Journal du Geek, Iul 14»
3
Don Winslow, la « guerre contre la drogue » revue et corrigée
Ils ne comprennent pas qu'en Amérique un fourgueur de marijuana au petit pied aura droit à une peine d'emprisonnement bien plus sévère ... «Le Club de Mediapart, Oct 13»
4
L'école refondée sera numérique ou ne sera pas
On voit bien que certains n'ont jamais enseigné une seule seconde, à commencer par ce fourgueur de tablettes numériques (quelques ... «Le Monde, Mar 13»
5
Présidence de l'Epad, et maintenant?
Fourgueur, Déjà, je commence par : -« Que de haine ?. ». ... sans a priori et, si vous le permettez, sans une seule fois faire le « Fourgueur »). «L'Express, Oct 09»
6
Comparatif moniteurs LCD 19 pouces : ces petites tailles qui font le …
... qui doit couler des jours heureux chez un fourgueur/receleur dans les faubourgs de Bruxelles depuis que l'on a fracturé ma bagnole à Ixelles ... «Ere Numérique, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fourgueur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fourgueur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z