Descarcă aplicația
educalingo
fourrageur

Înțelesul "fourrageur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOURRAGEUR ÎN FRANCEZĂ

fourrageur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOURRAGEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOURRAGEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția fourrageur în dicționarul Franceză

Definiția de forager în dicționar este călărețul care merge pe terenul inamicului pentru a alimenta furaje, pentru a-și hrăni caii. Călăreț al unui pluton care se luptă într-o ordine risipită.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOURRAGEUR

aménageur · covoyageur · décourageur · déménageur · gageur · grillageur · largeur · levageur · louageur · ménageur · nageur · naufrageur · partageur · rageur · ramageur · ravageur · saccageur · tapageur · treillageur · voyageur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOURRAGEUR

fourniment · fournir · fournissement · fournisseur · fournisseuse · fourniture · fourrage · fourragement · fourrager · fourragère · fourré · fourre-tout · fourreau · fourrée · fourrer · fourreur · fourrier · fourrière · fourrure · fourvoiement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOURRAGEUR

arrangeur · changeur · chargeur · forgeur · logeur · mangeur · mitigeur · mélangeur · pataugeur · piégeur · plongeur · purgeur · rongeur · rougeur · songeur · thermoplongeur · vengeur · vidangeur · voltigeur · échangeur

Sinonimele și antonimele fourrageur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FOURRAGEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fourrageur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fourrageur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOURRAGEUR

Găsește traducerea fourrageur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fourrageur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fourrageur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

觅食
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

forrajeador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

forager
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भोजन के लिये घूमनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المؤن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

фуражир
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

forrageador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

forager
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fourrageur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

makanan ternakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

forager
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

飼料収穫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

마초 징발 대원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

forager
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người cắt cỏ cho súc vật ăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

forager
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

forager
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

toplayıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

forager
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zbieraczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

фуражир
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Forager
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ζωοτροφών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

foerager
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

forager
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fourrageur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOURRAGEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fourrageur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fourrageur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fourrageur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOURRAGEUR»

Descoperă întrebuințarea fourrageur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fourrageur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Celui qui nourrit ; nourrisseur; fourrageur , m. .'oederbak ( -kkcii ) , m. Mangeoire; crèche; auge , Г. Voederbezorper (-a) , m. Fourrageur , m. Voedercn (ik voederde , beb gevoederd), b. w. Nourrir; repaître; affourrager. 2) Voeijeren. Doubler ...
Philippe Olinger, 1853
2
Leipzig: La bataille des Nations 16-19 octobre 1813
Il ordonne au chef d'escadron Madalinski de tomber en fourrageur sur les fantassins ennemis, pendant que le colonel Kurnatowski, avec le reste du 1°r régiment de chasseurs à cheval polonais, marche par échelons, au trot, pour le soutenir”.
Bruno COLSON
3
Dictionnaire militaire, ou Recueil alphabétique de tous les ...
Les Fourrageur: sont assembléä à la tête de leurs Brigades, ont es escortes particiilierä de leurs Corps, dz au moins un O cier par Compagniecommandé. Ils ne partent du Camp que lorsque_ l'officier-Genéral envoie dire qu'il est poste, ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
4
La Sainte Bible ... Revue sur les originaux et retouchée ...
9 Qui renforce—le fourrageur par dessus l'homme fort, tellement que le fourrageur entrera dans la forteresse. b ~ - ro î lls haïssent T àla porte ceux qui les reprennent,,& ils ont_ en abomination celui qui parle en intégrité. I l C'est pourquoi à ...
5
Oeuvres de Froissart: 1377-1382. Depuis le siége de Bergerac ...
D'aultre part li fourrageur englès, qui en l'abeye de Miauros estoient logiet, pour trou— ver vivres avoient ce matin chevaucié si avant que li aucun fourrageur englès et escot se trouvèrent, et ne l'eurent mie les varlès englès davantage . mais ...
Jean Froissart, Joseph Marie Bruno Constantin Baron Kervyn de Lettenhove, Auguste Scheler, 1869
6
La Sainte Bible: contenant L'Ancien et le Nouveau Testament, ...
Qui renforce le fourrageur par dessus l'homme fort , tellement que le fourrageur entrera dans la forteresse. 1 o. Ils haïssent à la porte ceux qui les reprennent , et ils ont en abomination celui qui parle en intégrité. n. C'est pourquoi à cause que  ...
David Martin, 1819
7
La sainte Bible, contenant l'Ancien et le Nouveau Testament
Qui renforce le fourrageur par-dessus l'homme fort, tellement que le fourrageur entrera dans la forteresse. 10. * Ils haïssent à la porte ceux qui les «.prennent, et ils ont en abomination celui qui parle en intégrité. * Esa. 29, 21. 11.
David Martin, 1820
8
Histoire des Juifs, depuis Jesus-Christ jusqu'à présent. ...
Allufîon à cetUfage, lors qu'il ménaçok le Païs d'une Défolation entiere, à caufe de la Colere du Fourrageur , & de l'Epée de rOppreJfeur *; car, il foutient , que le Prophête parle de la Fureur, & de l'Epée de la Colombe , en faifant Allufion aux ...
Jacques Basnage (sieur de Beauval), 1716
9
Avertissements prophétiques: 1707. Précédé de Elie Marion le ...
Mon Enfant, si ma vigne a été fourragée, je te dis, voici le fourrageur, qui vient détruire entièrement. Le Fourrageur, je te dis, vient détruire entièrement les Maisons étrangères à ma Demeure. Il ne passera plus sur mon Héritage. Je le donnerai ...
Élie Marion, 2003
10
Nouveau dictionnaire français-espagnol et espagnol-français
Fourragé. FORRAGEADOR, s. m. Fourrageur; soldat qui va au fourrage. FORRAGEAR, i>. a. Fourrager; couper, amasser du fourrage. FORRAGERO, s. m. Fourrageur. Y. For- rageador. FORRAR , ». a. Doubler une étoffe. Y. Aforrar. FORRO ...
Domingo Gian Trapani, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOURRAGEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fourrageur în contextul următoarelor știri.
1
ROMAN / La Soudure » d'Alain Guyard, une odyssée fraternelle de …
Fourrageur sans frayeur, il écrit comme il parle. Avec les damnés de la terre il éructe, il dégage des mots à propos et ne se laisse pas conter ... «Le Club de Mediapart, Apr 15»
2
Barbey d'Aurevilly, l'électrique
... archiviste de sa production journalistique et documentaliste, Trébutien lui est indispensable : "Vous êtes mon fourrageur de faits, mon érudit ... «Le Monde, Apr 13»
3
« La société n'est pas assez responsable envers les animaux …
Pour un chien, vivre avec des vidanges par terre, c'est normal, c'est un fourrageur! », relate madame Beauregard. Selon elle, c'est au maitre ... «Le Placoteux, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fourrageur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fourrageur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO