Descarcă aplicația
educalingo
franc étrier à

Înțelesul "franc étrier à" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRANC ÉTRIER À ÎN FRANCEZĂ

franc étrier à


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRANC ÉTRIER À

contre-cœur à · demi-hauteur à · mi-hauteur à

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FRANC ÉTRIER À

franc · franc archer · franc étrier · franc-aleu · franc-alleu · franc-bourgeois · franc-comtois · franc-comtoise · franc-étable · franc-étable de · franc-fief · franc-fileur · franc-juge · franc-maçon · franc-maçonnerie · franc-maçonnique · franc-parler · franc-parleur · franc-quartier · franc-réal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRANC ÉTRIER À

bras-le-corps à · brûle-pourpoint à · contre-fil à · contre-mesure à · contre-poil à · contre-saison à · demi-voix à · gogo à · grand-peine à · mi-chemin à · mi-corps à · mi-côte à · mi-jambe à · peine à · poste à · quant à · quia à · tout-va à · tue-tête à · vau-l´eau à

Sinonimele și antonimele franc étrier à în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «franc étrier à» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRANC ÉTRIER À

Găsește traducerea franc étrier à în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile franc étrier à din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «franc étrier à» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

全速
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

a toda velocidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

French
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पूरी रफ्तार से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بأقصى سرعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

полным ходом
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

a toda velocidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পূর্ণবেগে
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

franc étrier à
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pada kelajuan penuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

bei voller Geschwindigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

フルスピードで
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

전속력으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ing kacepetan lengkap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ở tốc độ cao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

முழு வேகத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पूर्ण वेगाने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

son hızla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

a tutta velocità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przy pełnej prędkości
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

повним ходом
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cu viteză maximă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σε πλήρη ταχύτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

op volle spoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

i full fart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

i full fart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a franc étrier à

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRANC ÉTRIER À»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale franc étrier à
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «franc étrier à».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre franc étrier à

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANC ÉTRIER À»

Descoperă întrebuințarea franc étrier à în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu franc étrier à și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire universel de la langue Française
Avoir toujours le pied a l'étrier, être toujours prèt à se remettre en voyage; voyager beauoou . — Courir à franc étrier, à bride abattue : E gagna Kalauga dans le cœur de l'hiver, après une traite à imam: ÉTRIEB de plus de deux cents tuerstés.
(M) Prosper Poitevin, 1856
2
Mémoires d'un page de la cour impériale: 1804-1815
Le duc passa 1» journée, du 17 aussi tristement que la, précédente ; il ne reçut aucune visite, ne. vit pas son fidèle Jacques, et n'entendit, pas. parler du domestique qu'il avait prié le gouverneur d'envoyer à franc étrier à Est, résidence de la ...
Emile Marco de St Hilaire, 1848
3
Biographie du Dauphiné contenant l'histoire des hommes nés ...
Brosses, racontait-on, futeondamné, non pasau bannissement, mais à être pendu. A peine cet inique arrêt était-il prononcé qu'un de ses amis monta à cheval, courut à franc-étrier à Paris pour se jeter aux pieds du roi et implorersa clémence.
Adolphe Rochas, 1856
4
Biographie nouvelle des contemporains, ou Dictionnaire ...
... qu'il jugeait être un devoir. ,On sait que ses soins ne furent point inutiles à Mesdames; arrêtées par la commune d'Arnai-le-Duc,M. de Nar— bonne revint aussitôt à franc étrier à Paris, et obtint prompte— ment de l'assetnblée constituante un ...
‎1824
5
Memoires sur les operations militaires des Francais en ...
Comme les instans étaient très-précieux, malgré la ca— tastrophe arrivée au général Franceschi , à deux lieues de Toro , le général Foy partit le 19 sans escorte , et se rendit à franc-étrier à Madrid. ' Pendant la course du général Foy , le ...
Pierre Madeleine Le-Noble, 1821
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Boi - Bou
... M. Meunier, jeune médecin français très distingué , établi en Russie , passait devant la résidence impériale de Schcenbrunn; la porte s'ouvrait, et il reçut le premier de la bouche d'un officier qui allait à franc étrier à Vienne, la triste nouvelle.
‎1833
7
Repertoire des Connaissances Usuelles
... M. Meunier, jeune médecin français très distingué , établi en Russie, passait devant la résidence impériale de Schænbrunn; la porte s'ou— vrait, etil reçut le premier de la bouche d'un officier qui allait à franc étrier à Vienne,la triste nouvelle.
8
Annuaire historique universel, ou, Histoire politique
... côté , il envoya quérir Abbas-Mirza , qui se rendit à franc-étrier à Soultauiéh pour soutenir son beau-frère. Le mollah préclia la guerre de religion et ameuta le peuple; Alain-khan produisit de prétendues pétitions des mécontens de nos ...
9
Biographie nouvelle des contemporains ou dictionnaire ...
Mesdames; arrêtées par la commune d'Aruai-le-Duc, M. de Narbonne revint aussitôt à franc étrier à Paris, et obtint promptement de Fassemblée constituante un décret qui rendit aux princesses la liberté de continuer leur voyage. Après avoir ...
Antoine-Vincent Arnault, 1824
10
Histoire universelle
Vilach, qui arriva à franc étrier à travers des chemins affreux et à peine frayés, envoyé en diligence par l'empereur au capitaine Ponté, maître de camp impérial, pour les arrêter à cet endroit, soit par de bonnes paroles, soit par force, ne put rien ...
Cesare Cantù, 1858
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Franc étrier à [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/franc-etrier-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO