Descarcă aplicația
educalingo
frette

Înțelesul "frette" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRETTE ÎN FRANCEZĂ

frette


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRETTE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția frette în dicționarul Franceză

Definiția fretei în dicționar este un cerc metalic în jurul căruia o bucată de lemn este înconjurată pentru ao întări sau a împiedica împărțirea.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRETTE

aigrette · amourette · barrette · brette · cigarette · clairette · collerette · gaufrette · levrette · lorette · majorette · opérette · pierrette · soubrette · strette · supérette · surette · tirette · vinaigrette · voiturette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FRETTE

fresaie · fresque · fresquiste · fressure · fret · fréter · fréteur · frétillance · frétillant · frétillard · frétillement · frétiller · fretin · frettage · fretté · fretter · freudien · freudisme · freudiste · freux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRETTE

ambrette · burette · chambrette · charrette · chaufferette · chevrette · courette · curette · fleurette · lurette · meurette · mirette · murette · ombrette · poirette · poudrette · pâquerette · sarrette · serrette · sucrette

Sinonimele și antonimele frette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FRETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «frette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «frette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRETTE

Găsește traducerea frette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile frette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frette» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

烦恼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

traste
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fret
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

झल्लाहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ضايق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

размывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fricção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জ্বালাতন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

frette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

fret
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bund
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

フレット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

프렛
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

fret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

băn khoăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

, fret
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

संताप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yıpratmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

greca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

niepokój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

розмивати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

toci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκνευρίζομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kabbeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bandet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gnage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRETTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre frette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRETTE»

Descoperă întrebuințarea frette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales des travaux publics de Belgique
suffisante; dans le cas contraire, le chauffeur remet la frette au feu pour quelques instants; si la dilatation est suffisante, le chauffeur prend avec sa pelle la deuxième frette à chauffer et la met au feu. En même temps, un apprenti, armé d' une ...
2
Regola Rubertina (1542): Lettione seconda (1543)
Sous les lignes, je dispose toutes les notes qui résultent de chaque frette et ainsi tu sauras produire toutes les notes à partir de son doigté, c'est-à-dire par l' emplacement des frettes appropriées, ce qui est une des composantes du beau jeu ...
Silvestro Ganassi, Christine Vossart, Jean-Philippe Navarre, 2004
3
Dictionnaire d'archéologie sacrée: contenant par ordre ...
Les personnages y sont fort nombreux, les nimbessont dorés et les draperies paraissent larges et flottantes. FRETTE ou Faune. - Le mot frette ou frêle est un mot anglais que l'usage a fait passer dans notre langue, et qui désigne un cordon ...
Jean-Jacques Bourassé, Migne, 1863
4
La vraye et parfaite science des armoiries, ou l'indice ...
La ou le Fretté est composé de listes glaces longues δέ larges comme vnd Coticc , lesquels listes ont leur émail, 8c le vuid qui est entre deux en forme de Ιω. sauge δι! tient lieu de champ, ä lc sien. [ Iacquesl BEC vET Seigneur de Corssmont', ...
Louvan Geliot, Pierre Palliot, 1664
5
Annales des travaux publics de Belgique:
Appelons pour cela t0 la force élastique d'extension de la fibre intérieure de la frette, f, la force élastique d'extension de la fibre extérieure de la frette, T0 la force élastique d'extension de la fibre intérieure de la presse, T, la force élastique ...
6
Le parfait notaire apostolique et procureur des officialistes
SUppIient humblement , Pierre Boullonié dit grand Pierre , Sindic des Ma- nans, & Habitans de ('Eglise de la Frette , Succuríalle de l'Eglisc Paroiíliale de Montigny dans le Diocèse de Paris, Etienne Gelbault laine , HustachcHur- raulst, Pierre ...
Jean-Louis Brunet, 1730
7
Histoire de la ville de Chartres, du pays chartrain et de Beauce
Le 11 avril 161 1 , le sieur de la Frette, (Claude Gruel de la Frette , seigneur de Thivars) gouverneur de la ville de Chartres (39) , doubla les gardes des portes de la ville , d'une escouade qui étoit vingt-quatre heures en faction. Le 21 suivant , il ...
Guillaume Doyen, 1786
8
Antiquités et chroniques percheronnes: ou recherches sur ...
Claude' I." Gruel-de-la-Frette , époux de la dame de la Ventrouse , fut présent à la rédaction de celle du Grand- Perche , en 1558. Pierre Gruel , marquis de la Frette , époux de Barbe- de-Servieu, en 1635, fut père de ces fameux la Frette, ...
Louis Joseph Fret, 1840
9
Travaux de linguistique québécoise 4
3- Dans le cas de p pi (consécutif) q, les choses diffèrent sensiblement : (226) I faisait ben frette pi j 'me suis fait du café (227) ? I faisait ben frette pi j'ai pu m'faire du café (228) I faisait ben frette mais j'ai pu m'faire du café (229) ? I faisait ben ...
Jean-Marcel Léard, 1983
10
Les noms du paysage alpin: atlas toponymique : Savoie, ...
Carte toponymique de Frette (carte 12) La répartition du toponyme Frette et de ses variantes dans l'arc alpin (95 occurrences dans le fichier) est assez conforme à celle de l'appellatif, c'est-à-dire qu'elle intéresse surtout les Alpes du Nord ...
Hubert Bessat, Claudette Germi, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frette în contextul următoarelor știri.
1
La Fère: les petits vacanciers, premiers résidents du camping …
Arrivés la veille, ils ont commencé le séjour par une « après-midi à La Frette ». Principal point de chute des groupes d'enfants venus séjourner ... «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
2
Tergnier : le club de voile ouvre ses portes
En effet, à la fin de la période d'essai, il sera possible, pour les détenteurs de la licence, de venir naviguer sur le plan d'eau de La Frette, tous ... «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
3
Dans les coulisses des festivités du 14 juillet
Que ce soit dans une petite commune ou bien sur le site de La Frette pour le feu d'artifice de la ville de Tergnier, le professionnel apporte son ... «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
4
Berlioz sur les traces de Napoléon
Si le vol de l'aigle évita La Côte-Saint-André, il passa tout près: à La Frette. On en parla dans la famille Berlioz. Et aussi dans son village. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
5
La Frette : élus et riverains font barrage au chantier de l'antenne SNCF
réagir La Frette-sur-Seine, le 9 juillet 2015. A la demande du maire (SE) Maurice Chevigny, qui a également pris un arrêté, un bloc de béton a ... «Le Parisien, Iul 15»
6
La Frette : le festival de musique “Spiriades-sur-Seine” démarre …
Un magnifique festival à ne pas rater. Organisé par l'association Spiriades-sur-Seine, le festival de musique du même nom se tiendra du 10 au ... «La Gazette du Val d'Oise, Iul 15»
7
résultats des baccalauréats technologiques
... Drouin Zoé, Dubois Pauline, Duvigneau Anaïs, Fortes Léa (AB), Fouchereau Victoire, Fouquet Alexia, Fraichou Laura, Frette Romane (AB), ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
résultats des baccalauréats généraux
... Freslier Samson (AB), Frette Alexandre (AB), Frigout Léa (AB), Frochot Martin (B), Froger Charlotte, Froger Solène (B), Fruchard Salomé (AB) ... «la Nouvelle République, Iul 15»
9
Thomas Frette (préparateur physique) «Être plus vite affûtés»
On va attaquer par une série d'entraînements avec trois séances par jour. L'une le matin à 7 h, une à 18h 30 et une autre entre les deux. «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Antenne-relais SNCF à La Frette : le dossier est au point mort
réagir Sans nouvelle de Synérail depuis bientôt deux mois, la municipalité de La Frette et son maire Maurice Chevigny (chemise rayée) sont ... «Le Parisien, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/frette>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO